Назад до списку закупівель

Державна закупівля відкриті торги з публікацією англійською мовою

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Крани мостові однобалочні, талі

код ДК 021:2015- 42410000-3 Підіймально-транспортувальне обладнання (Крани мостові однобалочні, талі)

Bridge cranes, beam cranes, pulley blocks

State Classifier Code: 021:2015-42410000-3 Lifting and handling equipment (bridge cranes, beam cranes, pulley blocks).

Очікувана вартість

1 296 700,00 грн

без ПДВ

Завершена

Прийом пропозицій

з 9 вер. 2020 15:57

до 12 жовт. 2020 09:00

Прекваліфікація

з 12 жовт. 2020 09:00

до 5 лист. 2020 00:00

Аукціон

з 5 лист. 2020 12:13

до 5 лист. 2020 12:40

Кваліфікація

з 5 лист. 2020 12:40

до 13 лист. 2020 08:32

Пропозиції розглянуто

з 13 лист. 2020 08:32

до 3 груд. 2020 08:44

Подача пропозицій:

9 вер. 2020 15:57 – 12 жовт. 2020 09:00

Початок аукціону:

5 лист. 2020 12:13 – 5 лист. 2020 12:40

Період уточнень:

9 вер. 2020 15:57 – 2 жовт. 2020 00:00

Відповіді на запитання до:

12 жовт. 2020 09:00

Оскарження умов тендера:

9 вер. 2020 15:57 – 8 жовт. 2020 00:00

Дата останніх змін умов тендеру:

9 вер. 2020 15:55

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ "ЗАПОРІЗЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ" ДЕРЖАВНОГО ПІДПРИЄМСТВА "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ"

Код ЄДРПОУ:

19355964

Веб сайт:

http://npp.zp.ua

Адреса:

Україна, 71504, Запорізька область, Енергодар, вул. Промислова, 133

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Кірієнко Анастасія Юріївна (Kolesnyk Ruslan )

Володіння мовою:

українська

Телефон:

0613957349

E-mail:

oskt39081@mgw.npp.zp.ua

Факс:

—

Додаткові контакти

Ім'я:

Роман Чеберко (Roman Cheberko)

Володіння мовою:

українська

Телефон:

(06139) 5-59-92

E-mail:

uks38529@mgw.npp.zp.ua

Факс:

—

Ім'я:

Олена Одинець (Olena Odynets)

Володіння мовою:

українська

Телефон:

(06139) 5-71-15

E-mail:

uptk50566@mgw.npp.zp.ua

Факс:

—

Ім'я:

Андрій Пістун (Andrii Pistun)

Володіння мовою:

українська

Телефон:

(06139)5-62-51

E-mail:

—

Факс:

—

Ім'я:

Віктор Занога (Viktor Zanoga)

Володіння мовою:

українська

Телефон:

(06139)5-55-21

E-mail:

—

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Крани мостові однобалочні, талі. (ПРИМІТКИ: мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції: тендерні пропозиції викладаються українською мовою (детальніше у пункті 7 Загальних положень тендерної документації. Умови надання тендерного забезпечення тендерних пропозицій – відповідно до п.2 розділу 3 тендерної документації.) Bridge cranes, beam cranes, pulley blocks NOTES: language in which tender proposals should be prepared: tender proposals are presented in Ukrainian (for more details, see paragraph 7 of the General Provisions of the tender documentation. Conditions for providing tender security, tender offers - according to para. 2 Chapter 3 of tender documentation.) Код ДК 021:2015: 42410000-3 Підіймально-транспортувальне обладнання	Кількість: 3 шт.	Період доставки: 2 лист. 2020 – 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, Відповідно до документації
2	1. Кран мостовий електричний однобалочний підвісний в/п 3,2т The crane is bridge electric single-beam suspended v / p 3,2t Код ДК 021:2015: 42414200-3 Крани-балки	Кількість: 1 шт.	Період доставки: 1 лист. 2020 – 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, Відповідно до документації
3	2. Кран мостовий електричний однобалочний підвісний в/п 2,0т The crane bridge electric single-beam suspended v / p 2,0t Код ДК 021:2015: 42414200-3 Крани-балки	Кількість: 1 шт.	Період доставки: 1 лист. 2020 – 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, Відповідно до документації
4	3. Таль ручна пересувна черв’ячна ТРПЧ-1,0-6 або еквівалент Tal mobile hand-held worm TRPCH-1,0-6 or equivalent Код ДК 021:2015: 42411000-0 Талі та підіймачі	Кількість: 1 шт.	Період доставки: 1 лист. 2020 – 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, Відповідно до документації

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Додаток 4. Проект договору.doc Завантажити	Не вказано	9 вер. 2020 15:55
Додаток 7.pdf Завантажити	Не вказано	9 вер. 2020 15:55
Тендерна документація.docx Завантажити	Не вказано	9 вер. 2020 15:55
Додаток 6.pdf Завантажити	Не вказано	9 вер. 2020 15:55
sign.p7s	Не вказано	9 вер. 2020 15:55
Додаток 8.pdf Завантажити	Не вказано	9 вер. 2020 15:55
Додаток 5.pdf Завантажити	Не вказано	9 вер. 2020 15:55
audit_2fce0433fed846d39367220e164ed526.yaml	Не вказано	5 лист. 2020 12:40
audit_2fce0433fed846d39367220e164ed526.yaml	Не вказано	5 лист. 2020 12:40

Умови оплати

Оплата після події:

поставка товару

Тип оплати:

післяоплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

60 ( календарні )

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2020-09-09-002582-a

Очікувана вартість:

1 296 700,00 грн без ПДВ

Розмір мінімального кроку пониження ціни:

7 800,00 грн

Забезпечення тендерної пропозиції:

20 000,00 грн

Тип предмету закупівлі:

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Відгуки у Dozorro:

Переглянути

Показати більше інформації

Приховати детальну інформацію

Прекваліфікація учасників

Протокол кваліфікації сформовано Протокол кваліфікації сформ. 30 жовт. 2020 р.

Ім'я:

ТОВ Промпостач

E-mail: prompostach20@ukr.net Телефон: +380508336582 ЄДРПОУ:

43473074

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
кваліфікаційна частина.rar	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 09:39
технічна.rar	Технічні специфікації	9 жовт. 2020 09:39
цінова.rar	Цінова пропозиція	9 жовт. 2020 09:39
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 09:40
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 09:40
бг.rar	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 09:39

Протокол доступу до торгів

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	12 жовт. 2020 09:00

Статус:

допущений до участі

Ім'я:

ПОЛЯКОВ ЮРІЙ ЮРІЙОВИЧ

E-mail: agloremservice@ukr.net Телефон: +380964633883 ЄДРПОУ:

38640674

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Підписаний_201001_Dovirenist_Kovalenko_5669-K-O_Zavirena.pdf.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	9 жовт. 2020 11:28
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 11:30
Кваліфікаційна частина.zip	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 11:28
Технічна частина.zip	Технічні специфікації	9 жовт. 2020 11:28
Підписаний_G1020-4375-GL_tender.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	9 жовт. 2020 11:28
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 11:30
Цінова пропозиція.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	9 жовт. 2020 11:28
Підписаний_Ліцензія завірена.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	9 жовт. 2020 11:28

Протокол доступу до торгів

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	12 жовт. 2020 09:01

Статус:

допущений до участі

відсутні

Ім'я:

Коляда Виктория Александровна

E-mail: plasmatenderbid@gmail.com Телефон: 380960508409, ЄДРПОУ:

36226451

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
технічна частина.rar	Технічні специфікації	9 жовт. 2020 15:36
7250.rar	Підтвердження відповідності	9 жовт. 2020 15:36
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 15:38
кваліфікаційна частина.rar	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 15:36

Протокол доступу до торгів

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	12 жовт. 2020 09:01

Статус:

дискваліфіковано

За результатами розгляду пропозиція учасника ТОВ "Компані Плазма" встановлено наступне. В складі пропозиції учасника відсутнє документальне підтвердження статусу уповноваженого представника виробника (дилера, дистриб’ютора тощо) від виробника то-вару по поз. (3) ТД «Барнаульські талі», що не відповідає вимогам п.5.1 розділу 3 ТД. 22.10.2020р. оприлюднено повідомлення з вимогою про усунення невідповіднос-тей. У відповідності із ч.9. ст.26 Закону зазначена невідповідність своєчасно не виправлена учасником на підставі оприлюдненого 22.10.2020р. повідомлення про усунення порушення. В зв’язку з вищевикладеним, тендерна пропозиція ТОВ "Компані Плазма" підлягає відхиленню, на підставі вимог абз.6 п.1 ч.1 та абз.2 п.1 ч.1 ст.31 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015.

Ім'я:

Вікторія Штанкевич

E-mail: zcr.zavod@ukr.net Телефон: +380979388040 ЄДРПОУ:

42877613

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Довідка ч.2 ст.17.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12
Лист-погодження.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12
ЕЦП и PDF 1075339.zip	Підтвердження відповідності	9 жовт. 2020 16:12
Довідка ч.1 ст.17.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12
Лист-заявка.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12
Витяг ЄДР 2020.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12
Додаток 3 Технічна пропозиція.pdf Завантажити	Технічні специфікації	9 жовт. 2020 16:12
Довідка про вик. договорів.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12
Витяг ПДВ.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12
Довідка про обладнання.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 16:16
назнач. директора, решение учред.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 16:12

Протокол доступу до торгів

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	12 жовт. 2020 09:02

Статус:

дискваліфіковано

За результатами розгляду пропозиції учасника ТОВ "ЗАПОРІЖКРАНЗАВОД" встановлено наступне. В складі пропозиції учасника відсутні копія договору страхування, на підставі якого була видана страхова гарантія та платіжне доручення про сплату послуг страхування, що не відповідає вимогам п.2 розділу 3 ТД. В зв’язку з вищевикладеним, тендерна пропозиція ТОВ "ЗАПОРІЖКРАНЗАВОД" підлягає відхиленню, на підставі вимог абз.3 п.1 ч.1 ст.31 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015.

Ім'я:

Василь Пронько

E-mail: enpos19@gmail.com Телефон: +380999036745 ЄДРПОУ:

42675011

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
гарантия.rar	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 жовт. 2020 09:11
sign.p7s	Не вказано	11 жовт. 2020 09:13
Новая папка.rar	Підтвердження відповідності	11 жовт. 2020 09:11
тех проп.rar	Технічні специфікації	11 жовт. 2020 09:11

Протокол доступу до торгів

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	12 жовт. 2020 09:02

Статус:

дискваліфіковано

За результатами розгляду пропозиція учасника ТОВ "ЕНЕРГОПОСТАЧСЕРВІС" встановлено наступне. В складі пропозиції учасника надана довідка про відсутність підстав для відмови в участі у процедури закупівлі, в якій відсутня інформація щодо відсутності підстав передбачених в п.12 ч.1 та ч.2 ст.17 Закону, що не відповідає вимогам п.1 розділу 3 тендерної документації. В складі пропозиції учасника надана страхова гарантія № 400980 від 09.10.2020р., в якій зазначено термін дії з 12.10.2020 по 09.02.2020 включно, що не відповідає вимогам п.2 розділу 3 ТД. В складі пропозиції учасника наданий лист про платника податків, в якому ТОВ "ЕНЕРГОПОСТАЧСЕРВІС" зазначає, що не є платником податків на додану вартість та не є платником єдиного податку. Оскільки підприємство знаходиться на загальній системі оподаткування. Всупереч наданій учасником інформації, на офіційному веб-порталі Державної фіскальної служби України стосовно ТОВ «ЕНЕРГОПОСТАЧСЕРВІС» (ЄДРПОУ 42675011), за даними реєстру платників ПДВ, зазначено про реєстрацію останнього платником податку на додану вартість з 01.09.2020р. та присвоєння індивідуального податкового номера 426750108307. В зв’язку з вищевикладеним, тендерна пропозиція ТОВ "ЕНЕРГОПОСТАЧСЕР-ВІС" підлягає відхиленню, на підставі вимог абз.3 п.1 ч.1, абз.4 п.1 ч.1 та абз.5 п.1 ч.1 ст.31 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015.

Ім'я:

Савічева Поліна Станіславівна

E-mail: polina.electroni.zakupivli@gmail.com Телефон: +380633501050 Факс:

+380673631439

Веб сайт:

http://pst.zp.ua/

ЄДРПОУ:

33328023

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Технічна частина.zip	Технічні специфікації	12 жовт. 2020 07:32
Інші документи.zip	Підтвердження відповідності	12 жовт. 2020 07:32
sign.p7s	Не вказано	16 лист. 2020 15:39
sign.p7s	Не вказано	6 лист. 2020 14:34
sign.p7s	Не вказано	12 жовт. 2020 08:53

Статут Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Протокол щодо права підпису Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Кваліфікаційна частина.zip	Документи, що підтверджують кваліфікацію	12 жовт. 2020 07:32
Довідка, що підтверджує відсутність підстави, передбаченої абзацом 1 ч. 2 ст. 17 Закону Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Довідка МВС Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
sign.p7s	Не вказано	12 жовт. 2020 08:52
Тендерна пропозиція після аукціону Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Цінова проозиція.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	12 жовт. 2020 07:32
Протокол щодо права підпису (значний правочин) Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Протокол призначення директора Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Лист-пояснення щодо вартості товару (аномально-низької ціни) Завантажити	Документи, що подаються, як обгрунтування аномально низької ціни	6 лист. 2020 14:28
Банковская гарантия.7z	Підтвердження відповідності	12 жовт. 2020 07:32

Протокол доступу до торгів

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	12 жовт. 2020 09:02

Статус:

допущений до участі

відсутній

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Савічева Поліна Станіславівна

E-mail: polina.electroni.zakupivli@gmail.com Телефон: +380633501050 Факс:

+380673631439

Веб сайт:

http://pst.zp.ua/

ЄДРПОУ:

33328023

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Технічна частина.zip	Технічні специфікації	12 жовт. 2020 07:32
Інші документи.zip	Підтвердження відповідності	12 жовт. 2020 07:32
sign.p7s	Не вказано	16 лист. 2020 15:39
sign.p7s	Не вказано	6 лист. 2020 14:34
sign.p7s	Не вказано	12 жовт. 2020 08:53

Статут Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Протокол щодо права підпису Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Кваліфікаційна частина.zip	Документи, що підтверджують кваліфікацію	12 жовт. 2020 07:32
Довідка, що підтверджує відсутність підстави, передбаченої абзацом 1 ч. 2 ст. 17 Закону Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Довідка МВС Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
sign.p7s	Не вказано	12 жовт. 2020 08:52
Тендерна пропозиція після аукціону Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Цінова проозиція.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	12 жовт. 2020 07:32
Протокол щодо права підпису (значний правочин) Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Протокол призначення директора Завантажити	Підтвердження відповідності	16 лист. 2020 15:33
Лист-пояснення щодо вартості товару (аномально-низької ціни) Завантажити	Документи, що подаються, як обгрунтування аномально низької ціни	6 лист. 2020 14:28
Банковская гарантия.7z	Підтвердження відповідності	12 жовт. 2020 07:32

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
п. 2.13 від 12.11.2020.doc Завантажити	Не вказано	13 лист. 2020 08:31
Інформація щодо заборгованості (квитанція №1) PDF версія доступна в кабінеті	Довідка	13 лист. 2020 08:32
sign.p7s	Не вказано	13 лист. 2020 08:32
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	5 лист. 2020 12:41
Інформація щодо заборгованості (квитанція №2) PDF версія доступна в кабінеті	Довідка	16 лист. 2020 18:09

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Договор №419(2)20УК.pdf Завантажити	Підписаний договір	3 груд. 2020 08:43
sign.p7s	Не вказано	3 груд. 2020 08:44

Пропозиція

700 000,00 грн без ПДВ

Статус

переможець

відсутній

Ім'я:

ПОЛЯКОВ ЮРІЙ ЮРІЙОВИЧ

E-mail: agloremservice@ukr.net Телефон: +380964633883 ЄДРПОУ:

38640674

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Підписаний_201001_Dovirenist_Kovalenko_5669-K-O_Zavirena.pdf.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	9 жовт. 2020 11:28
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 11:30
Кваліфікаційна частина.zip	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 11:28
Технічна частина.zip	Технічні специфікації	9 жовт. 2020 11:28
Підписаний_G1020-4375-GL_tender.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	9 жовт. 2020 11:28
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 11:30
Цінова пропозиція.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	9 жовт. 2020 11:28
Підписаний_Ліцензія завірена.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	9 жовт. 2020 11:28

Пропозиція

899 000,00 грн без ПДВ

Статус

не розглядався

відсутні

Ім'я:

ТОВ Промпостач

E-mail: prompostach20@ukr.net Телефон: +380508336582 ЄДРПОУ:

43473074

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
кваліфікаційна частина.rar	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 09:39
технічна.rar	Технічні специфікації	9 жовт. 2020 09:39
цінова.rar	Цінова пропозиція	9 жовт. 2020 09:39
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 09:40
sign.p7s	Не вказано	9 жовт. 2020 09:40
бг.rar	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 жовт. 2020 09:39