Навчання англійської мови - 80580000-3

Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками: З технічних питань: Андрєянова Світлана Василівна, старший фахівець, телефон: (067) 297-84-85; електронна адреса: [email protected]; З організаційних питань: Лис Ніна Іванівна, менеджер, телефон (044) 521-89-08; електронна адреса: [email protected]. Джерело фінансування закупівлі: Кошти Національного банку України. Математична формула для розрахунку приведеної ціни не застосовується. Єдиний критерій оцінки – ціна. Усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, мають бути складені українською мовою. У разі надання учасником документів, що вимагаються цією тендерною документацією, складених учасником іноземною мовою в минулих періодах, та/або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи-відгуки, технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості тощо, та/або скріншоти сторінок з офіційних іноземних сайтів, та/або сканкопії публікацій іноземних друкованих видань або письмових підтверджень, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Учасники-нерезиденти України, які беруть участь у процедурі закупівлі, можуть додатково подати свою тендерну пропозицію, викладену англійською мовою. Переклад повинен бути засвідчений підписом учасника (якщо учасником є фізична особа – підписами перекладача та учасника-фізичної особи). Визначальним є текст, викладений українською мовою.

Очікувана вартість

1 943 500,00 грн

з ПДВ
Завершена
Перегляд
Прийом пропозицій

з 12 лют. 17:37

до 23 лют. 11:00

Аукціон

з 24 лют. 12:05

до 24 лют. 12:34

Кваліфікація

з 24 лют. 12:34

до 3 бер. 11:28

Пропозиції розглянуто

з 3 бер. 11:28

до 9 бер. 16:09

Подання пропозицій:
12 лют. 17:37 – 23 лют. 11:00
Період уточнень:
12 лют. 17:37 – 20 лют. 00:00

Зверніть увагу!

00:00 - мається на увазі початок доби, а не їх завершення

Відповіді на питання до:
23 лют. 11:00
Оскарження умов тендера:
12 лют. 17:37 – 20 лют. 00:00

Зверніть увагу!

00:00 - мається на увазі початок доби, а не їх завершення

Дата останніх змін умов тендера:
12 лют. 17:43

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:
Код ЄДРПОУ:
00032106
Веб сайт:
Адреса:
Україна, 01601, Київська область, Київ, вул. Інститутська, 9
Рейтинг:
Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:
Ольга Скічко
Володіння мовою:
Телефон:
+380442540108, +380677908565
E-mail:
Факс:

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список лотів

Назва Очікувана вартість Статус
1

Навчання англійської мови - 80580000-3

Обсяг надання послуг: Навчання англійської мови - 80580000-3- 1 послуга. Детальна інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (обсяги предмета закупівлі) наведено в Додатку 2 “Технічна специфікація” до тендерної документації. Місце надання послуг: дистанційне навчання (онлайн формат, Zoom). Строк надання послуг: з дати укладення договору до 15 грудня 2026 року.

Перейти до лоту

Очікувана вартість

1 943 500,00 грн з ПДВ

Статус:

завершена

Документи закупівлі

Назва документу Тип документу Дата розміщення
Не вказано 24 лют. 12:34
Електронний підпис 12 лют. 17:43
Проєкт договору 12 лют. 17:37
Документи закупівлі 12 лют. 17:37
Вимоги до учасника закупівлі
17 вимог
Наявність не виконаних зобов'язань за раніше укладеним договором

Загальна інформація

Опис

Замовник може відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо учасник процедури закупівлі не виконав свої зобов’язання за раніше укладеним договором про закупівлю з тим самим замовником, що призвело до його дострокового розірвання і застосування санкцій у вигляді штрафів та/або відшкодування збитків протягом трьох років з дати дострокового розірвання такого договору. Зазначений учасник процедури закупівлі може надати підтвердження вжиття заходів для доведення своєї надійності, незважаючи на наявність відповідної підстави для відхилення тендерної пропозиції. Для цього учасник процедури закупівлі (суб’єкт господарювання) повинен довести, що він сплатив або зобов’язався сплатити відповідні зобов’язання та відшкодування завданих збитків. Якщо замовник вважає таке підтвердження достатнім, тендерна пропозиція такого учасника не може бути відхилена

Хто підтверджує

учасник

Учасник процедури закупівлі не мав з цим самим замовником договорів достроково розірваних через невиконання (учасником) своїх зобов'язань через що було застосовано санкції у вигляді штрафів та/або відшкодування збитків

Учасник процедури закупівлі вжив заходів для доведення своєї надійності, а саме: сплатив або зобовʼязався сплатити відповідні зобовʼязання та відшкодування завданих збитків

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Наявність впливу на прийняття рішення замовника

Загальна інформація

Опис

Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо наймання на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі

Хто підтверджує

замовник

Учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Вчинення корупційних правопорушень

Загальна інформація

Опис

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцією

Хто підтверджує

переможець

Відомості про учасника процедури закупівлі не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення

Керівника учасника процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцією

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Вчинення економічних правопорушень

Загальна інформація

Опис

Суб’єкт господарювання (учасник процедури закупівлі) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Хто підтверджує

учасник

Учасник процедури закупівлі протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів торгів, аукціонів, конкурсів, тендерів

Вчинення кримінальних правопорушень

Загальна інформація

Опис

Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено в установленому законом порядку або керівник учасника процедури закупівлі був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядку

Хто підтверджує

переможець

Учасник процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядку

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Наявність зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником

Загальна інформація

Опис

Тендерна пропозиція подана учасником процедури закупівлі, який є пов’язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника

Хто підтверджує

замовник

Учасник процедури закупівлі є пов'язаною особою з іншими учасниками та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Порушення справи про банкрутство

Загальна інформація

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Наявність антикорупційної програми

Загальна інформація

Опис

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), не має антикорупційної програми чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 млн. гривень (у тому числі за лотом)

Хто підтверджує

учасник

Вчинення правопорушень, повʼязаних із застосуванням санкцій

Загальна інформація

Опис

Учасник процедури закупівлі або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи - учасника процедури закупівлі є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції", крім випадку, коли активи такої особи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА

Хто підтверджує

учасник

Учасник процедури закупівлі або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи - учасника процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції", крім випадку, коли активи такої особи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА

Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Загальна інформація

Опис

Керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Хто підтверджує

переможець

Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Керівника учасника процедури закупівлі, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі

Загальна інформація

Опис

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Хто підтверджує

учасник

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"

Учасник процедури закупівлі є нерезидентом

Строк дії тендерної пропозиції

Загальна інформація

Опис

Строк, протягом якого тендерні пропозиції вважаються дійсними, але не менше 90 днів із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій

Хто підтверджує

учасник

Строк дії тендерної пропозиції із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій

Мова (мови) тендерної пропозиції

Загальна інформація

Опис

Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації і додатками до неї, складаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові, ніж українська, учасник надає автентичний переклад цього документа українською мовою. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст викладений українською мовою. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо

Хто підтверджує

учасник

Мова тендерної пропозиції

Інформування про субпідрядників/співвиконавців

Загальна інформація

Опис

У тендерній пропозиції зазначається інформація (повне найменування та місцезнаходження) щодо кожного суб’єкта господарювання, якого учасник планує залучати до виконання робіт чи послуг як субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю

Хто підтверджує

переможець

Учасник закупівлі, разом із залученими спроможностями субпідрядника/співвиконавця (за наявності), відповідає кваліфікаційним критеріям відповідно до частини третьої статті 16 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII "Про публічні закупівлі"

Субʼєкт господарювання, спроможності якого залучаються до виконання робіт та послуг не має підстав, визначених у частині першій статті 17 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII "Про публічні закупівлі"

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій

Загальна інформація

Опис

Наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій. Учасник може для підтвердження своєї відповідності такому критерію залучити спроможності інших суб'єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців

Хто підтверджує

учасник

1) Наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій:

Опис вимоги

- довідка учасника у довільній формі, завірена підписом уповноваженої особи учасника, що містить інформацію про наявність в учасника процедури закупівлі програмного забезпечення (сервіси) для проведення дистанційного навчання в онлайн-форматі через Zoom та мультивекторну цифрову платформу (зазначити яку), що має можливість контролю виконання домашнього завдання, відвідування, тестування, отримання слухачами необхідних навчальних матеріалів під час проходження навчання, яка повинна містити наступне: календар навчання з можливістю для слухачів вносити коментарі стосовно свого графіку навчання, причини відсутності на занятті та інше; наповнення навчальної програми обраного курсу; цифровий інтерактивний підручник, розроблений згідно стандартів CEFR та він же (підручник) у PDF форматі для друку; інтерактивне домашнє завдання із відео, аудіо та текстовими завданнями; функцію запису заняття; панель слухача, яка дає доступ до перегляду прогресу навчання; можливість для слухачів надавати зворотній зв’язок щодо роботи викладача, змісту підручника, роботи менеджера та залишати свої побажання щодо покращення процесу навчання; контакти менеджера Виконавця та викладача для швидкої комунікації; можливість перенести урок групи (Перенесення заняття відбувається на інший день, у разі згоди слухачів всієї групи на перенесення заняття, у випадку, якщо заняття не було проведено з поважних причин (тривога, обстріл, тощо).

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Наявність працівників відповідної кваліфікації

Загальна інформація

Опис

Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. Учасник може для підтвердження своєї відповідності такому критерію залучити спроможності інших суб'єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців

Хто підтверджує

учасник

2) Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід:

Опис вимоги

Наявність в учасника процедури закупівлі не менш ніж двадцяти викладачів відповідної кваліфікації, які мають досвід викладання англійської мови не менш ніж три роки та досвід викладання ділової англійської мови в корпоративному сегменті не менш ніж рік: - довідка учасника за встановленою формою, наведеною у Додатку 1.1 до тендерної документації, завірена підписом уповноваженої особи учасника, про залучення до викладання ділової англійської мови не менш ніж двадцяти кваліфікованих: - викладачів з кваліфікації викладача іноземної мови (англійської як основної), - або вчителя іноземної мови (англійської як основної), - або магістра філології з спеціалізацією “Германські мови та літератури”, - або бакалавра філології з спеціалізацією “Германські мови та літератури”, - або магістра філології з спеціалізацією “філолог германіст” – вказати: прізвище, ініціали викладачів, спеціальність відповідно диплому, досвід роботи викладачів у викладанні англійської мови та ділової англійської мови у груповому корпоративному сегменті окремо. На підтвердження інформації, яка вказана у Довідці, Виконавець додає щодо кожного працівника та/або субпідрядника, який зазначений у довідці: - резюме; - сканкопії сторінок трудової книжки/витяг з електронної трудової книжки, які свідчать про працевлаштування та відповідний досвід працівників; - сканкопії цивільно-правових договорів (контрактів) працівників, які перебувають з ним у трудових відносинах; - сканкопії дипломів працівників учасника (штатних або залучених на підставі цивільно-правових договорів), що підтверджують отримання ними кваліфікації викладача іноземної мови (а саме, англійської) (англійської як основної), або вчителя іноземної мови (англійської як основної), або магістра філології з спеціалізацією “Германські мови та літератури”, або бакалавра філології з спеціалізацією “Германські мови та літератури”, або магістра філології з спеціалізацією філолог германіст у вищому навчальному закладі, свідоцтв, сертифікатів, що підтверджують кваліфікацію викладачів Виконавця (надання свідоцтв, сертифікатів, дипломів тощо англійською/російською мовою здійснюється з перекладом українською мовою відповідно до пункту 7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції розділу І. Загальні положення). Наявність в учасника процедури закупівлі документально підтверджених методистів, які мають сертифікати СELTA або DELTA: - сканкопії сертифікатів СELTA або DELTA методистів, не менш ніж 2 (надання свідоцтв, сертифікатів, дипломів тощо англійською/російською мовою здійснюється з перекладом українською мовою відповідно до пункту 7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції розділу І. Загальні положення).

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Наявність досвіду виконання аналогічного договору

Загальна інформація

Опис

Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)

Хто підтверджує

учасник

3) Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів):

Опис вимоги

- довідка учасника у довільній формі, завірена підписом уповноваженої особи учасника, з інформацією про виконання подібної(-их) програми(-м) навчання ділової англійської мови. До довідки додати копію аналогічного (аналогічних) договору (договорів), актів тощо.

Спосіб підтвердження відповідності

Форма подачі підтвердження

Документ

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:
Очікувана вартість:
1 943 500,00 грн з ПДВ
Вид предмета закупівлі:
Основним предметом закупівлі є будь-який предмет закупівлі, крім товарів та робіт, в тому числі транспортні послуги, освоєння технологій, наукові дослідження, науково-дослідницькі, дослідно-конструкторські розробки, медичне та побутове обслуговування, лізинг, оренду (оренда), а також фінансові та консультаційні послуги, поточний ремонт.
Послідовний порядок розгляду пропозицій:
Да
Відгуки в Dozorro:

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Корисні посилання

Список державних закупівель замовника Національний Банк України