Послуги з усного перекладу

Послуги з усного перекладу» в онлайн форматі через web-систему відеозв’язку «Сервіс УТОГ- 24/7» (далі – Сервіс УТОГ) (далі все разом – Послуги). Послуги за цим Договором надаються шляхом надання Власником авторських прав постійного, на час дії даного Договору, абонентського доступу Замовнику до системи відеозв’язку з перекладачами жестової мови Сервіс УТОГ, без права передачі третім особам. Web-система відеозв’язку «Сервіс УТОГ- 24/7» спрямована на забезпечення можливості комунікації осіб з інвалідністю зі слуху в органах, установах та закладах соціального захисту населення, правоохоронних органах, органах пожежної безпеки, аварійно-рятувальних службах, закладах охорони здоров’я, сприяння наданню послуг перекладачів жестової мови громадянам України з порушеннями слуху, які користуються жестовою мовою, відповідно до статті 23 Закону України «Про основи соціальної захищеності осіб з інвалідністю в Україні»,. Всі компоненти Сервіс УТОГ в цілому належать Власнику авторських прав й охороняються законодавством у … сфері захисту прав інтелектуальної власності. Власник авторських прав підтверджує, що він має усі необхідні дозволи (ліцензії, сертифікати), які вимагаються законодавством України для виконання ним своїх обов`язків за цим (річним) Договором.