Державна закупівля Закупівля без використання електронної системи

Увага, позначка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все одно в назві буде зазначено "КЕП"

код ДК 021:2015 - 33600000-6 "Фармацевтична продукція" (Медикаменти для шкільних та дошкільних закладів)

Name: код ДК 021:2015 - 33600000-6 "Фармацевтична продукція" (Медикаменти для шкільних та дошкільних закладів)
SKU: UA-2021-12-30-010077-c
Price: 7445.0 UAH
Availability: InStock

Відповідно до договору, місцезнаходження замовника: 32445, Хмельницька область, Дунаєвецький район, село Маків, вулиця Воздвиженська, 22, категорія замовника: п.1 ч.4 ст.2 ЗУ "Про публічні закупівлі"

Очікувана вартість

7 445,00 грн

з ПДВ

Скасована

Перегляд

Причина скасування закупівлі

Причина

неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері державних закупівель

Пояснення

при опублікування звіту без використання електронної системи закупівлі (ідентифікатор закупівлі UA-2021-12-30-010077-c, код ДК 021:2015 - 33600000-6 "Фармацевтична продукція" (Медикаменти для шкільних та дошкільних закладів) допущено технічну помилку а саме: при опублікуванні звіту внесено невірні ціни за одиницю у специфікації закупівлі. В зв’язку з тим, що технічні можливості майданчика dzo.com.ua не дозволяють редагування закупівлі після опублікування оголошення, прийнято рішення про складання протоколу про технічну помилку та відміни даної закупівлі.

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	31 груд. 2021 08:32
протокол Завантажити	Не вказано	31 груд. 2021 08:30

Інформація про замовника

Назва:

Маківська сільська рада Маківської сільської об’єднаної територіальної громади

Код ЄДРПОУ:

40134461

Веб сайт:

https://makivska-gromada.gov.ua/

Адреса:

Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Вулиця Воздвиженська, 22

Рейтинг:

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Проскурівська Альона Вікторівна ( )

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380385895481

E-mail:

[email protected]

Факс:

+380385821030

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Адреналін-Дарниця амп.0.18% 1мл№10 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Atropine	Кількість: 1,2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
2	Анальгін таб. 500мг №10 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Metamizole sodium	Кількість: 26 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
3	Анальгін амп 50% 2мл №10 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Metamizole sodium	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
4	Аскорб.к-та драже 50мг №50 КВЗ 60/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Ascorbic acid (vit C)	Кількість: 8 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
5	Аскофен-Дарниця таб. №10 500/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Acetylsalicylic acid	Кількість: 4 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
6	Алтейка Ананта сироп 200мл №1 Код ДК 021:2015: 33651400-2 Противірусні засоби для системного застосування	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
7	Беластезин таб. N10 60/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Comb drug	Кількість: 5 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
8	Вугілля активоване таб. 250мг №10 ЧервонаЗірка Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Medicinal charcoal	Кількість: 31 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
9	Р-н аміаку 10% 40мл Житомир Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Ammonia	Кількість: 3 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
10	Р-н аміаку 10% 40мл Житомир Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Ammonia	Кількість: 2 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
11	Ацетилсаліцилова к-та- Дарниця таб.500мг №10 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Acetylsalicylic acid	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
12	Екстр.валеріани таб. 30мг №30 Медика Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Valerianae radix	Кількість: 6 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
13	Валідол-Дарниця таб 60мг №10 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Validol	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
14	Валідол-Дарниця таб 60мг №10 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Validol	Кількість: 11 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
15	Глюкоза р-н 5% 200мл полімер. Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Glucose	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
16	Грипаут таб.№10 10/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Paracetamol, combinations excl. psycholeptics	Кількість: 4 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
17	Димедрол амп 1% 1мл N10 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Diphenhydramine	Кількість: 0,2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
18	Димедрол амп 1% 1мл N10 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Diphenhydramine	Кількість: 1,1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
19	Діазолін драже 0,05г №10 Фармак Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Mebhydrolin	Кількість: 13 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
20	Дротаверин таб. 40мг №20 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Drotaverine	Кількість: 8 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
21	Дротаверин таб. 40мг №10 Червона зірка Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Drotaverine	Кількість: 3 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
22	Дексаметазон-Дарниця амп.4мг/мл 1мл N10 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Dexamethasone	Кількість: 0,5 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
23	Дексаметазон р-н д/ін.4мг/мл амп.1мл N5 ГНЦЛС Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Dexamethasone	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
24	Вітасепт 96% 100мл 28фл уп Код ДК 021:2015: 33630000-5 Лікарські засоби для лікування дерматологічних захворювань та захворювань опорно-рухового апарату	Кількість: 12 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
25	Еуфілін р-н д/ін.20мг/мл амп. 5мл №10 Юрія Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Theophylline	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
26	Ібупрофен таб. 200мг №50 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Ibuprofen	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
27	Ібупрофен таб. 200мг №50 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Ibuprofen	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
28	Краплі зубні 10мл Фітофарм Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Comb drug	Кількість: 4 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
29	Каптопрес-12.5 таб. 12.5мг №20 Дарница25 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Captopril and diuretics	Кількість: 3 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
30	Каптоприл таб. 12.5мг №20 КРКА Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Captopril	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
31	Кордіамін-Дарниця 250мг/мл 2.0мл №10 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Nikethamide	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
32	Р-н йоду 5% 10мл Фітофарм Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Iodine	Кількість: 7 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
33	Корвалмент капс.100мг №30 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Validol	Кількість: 6 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
34	Магнію сульфат амп 25% 5мл№10 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Magnesium sulfate	Кількість: 3 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
35	Мукалтин таб. 50мг №10 Галичфарм Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Atorvastatin and ezetimibe	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
36	Мятні табл.0.5мг №10 Крас.та Зд. Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Menthol	Кількість: 13 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
37	Метоклопрамід таб. 10мг №50 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Metoclopramide	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
38	Рятівник крем 30г Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Comb drug	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
39	Лоратадин таб.10мг №20 Фармак Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Loratadine	Кількість: 5 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
40	Лоперамид таб. 2мг №20 КМП 240/ящ Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Loperamide	Кількість: 1 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
41	Натрію хлорид р-н 0.9% 200мл Юрія 24/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Sodium chloride	Кількість: 1 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
42	Натрію тіосульфат-Дарниця 30%5мл №10 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Thiosulfate	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
43	Новокаїн амп. 2% 2мл ( 20мг/мл) №10 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Procaine	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
44	Но-шпа таб. 40мг N24 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Drotaverine	Кількість: 10 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
45	Нафтизин краплі 0.1% 10мл п/е Фармак 100/у Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Naphazoline	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
46	Пантенол аер. 116г Мікрофарм 18/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Dexpanthenol	Кількість: 2 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
47	Пантенол аер. 116г Мікрофарм 18/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Dexpanthenol	Кількість: 1 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
48	Парацетамол таб. 200мг №10 Дарниця Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Paracetamol	Кількість: 27 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
49	Папаверина г/х амп. 2% 2мл №10 Здоров'я Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Papaverine	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
50	Папазол-Дарниця таб. №10 25/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Comb drug	Кількість: 2 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
51	Раунатин таб. 2мг №20 Здоров'я Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Rauwolfia alkaloids, whole root	Кількість: 3 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
52	Р-н перекису водню 3%100мл Житомир Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Hydrogen peroxide	Кількість: 8 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
53	Р-н перекису водню 3%100мл Житомир Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Hydrogen peroxide	Кількість: 15 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
54	Панкреатин таб. 250мг №60 Вітаміни Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Multienzymes (lipase, protease etc.)	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
55	Пертусин сироп 100мл Галичфарм Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Comb drug	Кількість: 2 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
56	Регідрон дозов.пор.18.9г №20 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Comb drug	Кількість: 0,75 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
57	Р-н брильянтовий зелений1%20мл Житомир 40/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Viride nitens	Кількість: 3 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
58	Сальбутамол аерозоль суспензія100мкг/доз. 200доз балон 10мл Глаксо Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Salbutamol	Кількість: 2 шт	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
59	Септефрил-Дарниця таб. 0.2мг N10 блістер Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Decamethoxine	Кількість: 12 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
60	Солізим 20000ЛО таб. №20 Витаміни Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Mono	Кількість: 3 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
61	Сорбекс капс.0,25г№20 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Medicinal charcoal	Кількість: 3 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
62	Супрастин таб. 25мг №20 Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Chloropyramine	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
63	Цитрамон-М таб. №10 Красна Звезда Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Acetylsalicylic acid, combinations excl. psycholeptics	Кількість: 15 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
64	Фармазолін краплі 0.1% 10мл п/е Уп Фармак Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Xylometazoline	Кількість: 3 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
65	Фармадипін краплі 2% 25мл Фармак Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Nifedipine	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
66	Настойка валеріани 25мл Житомир Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Valerianae radix	Кількість: 1 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22
67	Шлункові краплі 25мл ТернопільФФ 50/уп Код ДК 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Код INN: Comb drug	Кількість: 3 пачка	Період доставки: до 31 груд. 2021	Місце доставки: Україна, 32445, Хмельницька область, Маків, Воздвиженська,22

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	30 груд. 2021 16:39

Умови оплати

Оплата після події:

поставка товару

Тип оплати:

післяплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

7 ( робочі )

Опис:

Джерело фінансування - кошти місцевого бюджету

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2021-12-30-010077-c

Очікувана вартість:

7 445,00 грн з ПДВ

Вид предмета закупівлі:

Основним предметом закупівлі є продукція, об'єкти будь-якого виду та призначення, в тому числі сировина, вироби, обладнання, технології, предмети у твердому, рідкому та газоподібному стані, а також послуги, пов'язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію