Код ДК 021:2015 - 33150000-6 — Апаратура для радіотерапії, механотерапії, електротерапії та фізичної терапії (НК 024:2019: 47516 — Реабілітаційна система з біговим тренажером, з автоматичним керуванням; 61942 - Система відновлення функції ходьби … пересувна, з підвісними страхувальними ременями; 32264 - Стіл / кушетка масажна, з живленням від мережі; 10385 – Велотренажер; 38129 - Система підйому та перенесення пасажира повітряним шляхом; 30926 - Тренажер у вигляді паралельних брусів для тренувань, без електроживлення; 30937 - Пристрій для тренування уваги адаптаційний; 30908 Пристрій для тренування координації реабілітаційний; 14450 - Ванна / бак для гідротерапії; 35977 - Тренажер для створення безперервного пасивного руху, для ніг; 38129 - Система підйому та перенесення пасажира повітряним шляхом; 38129 - Система підйому та перенесення пасажира повітряним шляхом; 60925 - Система реабілітації віртуальна, без фіксації, клінічна; 35639 Тренажер для спини, гребля; 34200 – Тренажер для пальців / рук; 35978 - Тренажер для створення безперервного пасивного руху, для руки)

Розмір, вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій (якщо замовник вимагає його надати); Розмір забезпечення тендерної пропозиції: 300 000,00 грн. Вид: електронна банківська гарантія, оформлена відповідно до вимог Положення про порядок … здійснення банками операцій за гарантіями в національній та іноземних валютах, затвердженого постановою Правління Національного банку України № 639 від 15.12.2004 р. зі змінами. Банківська гарантія, її форма та зміст повинні відповідати формі і вимогам до забезпечення тендерної пропозиції/пропозиції, затверджених наказом Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України № 2628 від 14.12.2020 р. Банківська гарантія подається в окремому архіві або файлі у тому вигляді, в якому гарантія була отримана Учасником у банку. Разом з банківською гарантією додаються копія документу, що підтверджує повноваження особи, яка підписала банківську гарантію. Якщо в документі про повноваження особи, котра підписує банківську гарантію, містяться умови щодо обмеження повноважень вказаної особи з приводу видачі, підписання банківських гарантій, учасник завантажує в електронну систему закупівель сканований документ у форматі PDF оригінал або копію документа банку (копія даного документа повинна бути завірена банком), що підтверджує правомірність підписання банківської гарантії підписантом (особою, яка підписала банківську гарантію). Файл електронної гарантії подається у складі тендерної пропозиції у форматі, придатному для перевірки накладення КЕП уповноваженої службової (посадової) особи банку-гаранта на такий документ, та на офіційному веб-сайті Центрального засвідчувального органу за посиланням – http://czo.gov.ua/verify. Для нерезидентів сума забезпечення тендерної пропозиції визначається як еквівалент зазначеної вище суми у валюті тендерної пропозиції, за курсом НБУ на момент оформлення забезпечення тендерної пропозиції. Текст банківської гарантії не може містити: умов про зменшення відповідальності банку-гаранта в будь-якому випадку (окрім випадків, якщо вимога замовника (бенефіціара) не відповідає умовам гарантії або мало місце прострочення подання вимоги); умов, які не відповідають або суперечать вимогам тендерної документації; додаткових, ніж визначено законодавством та тендерною документацією, умов припинення зобов’язань банку-гаранта; умов про можливість відкликання банківської гарантії банком-гарантом. В тексті гарантії обов’язково повинно бути зазначено про безвідкличність та безумовність банківської гарантії, а також: зобов’язання Банку-гаранта сплатити Замовнику гарантійну суму єдиним платежем протягом 5-ти банківських днів з дня отримання вимог Замовника без подання будь-яких інших документів або виконання будь-яких інших умов; умови гарантії не можуть бути змінені і вона не може бути припинена Банком-гарантом, в тому числі згідно із заявою Учасника, без згоди та погодження з Замовником, після її передавання / надсилання Замовнику. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: Строк дії забезпечення тендерної пропозиції – протягом 90 робочих днів із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій. Забезпечення тендерної пропозиції не повертається у разі:1) відкликання тендерної пропозиції учасником після закінчення строку її подання, але до того, як сплив строк, протягом якого тендерні пропозиції вважаються дійсними; 2) не підписання договору про закупівлю учасником, який став переможцем тендеру; 3) ненадання переможцем процедури закупівлі у строк, визначений частиною шостою статті 17 Закону, документів, що підтверджують відсутність підстав, установлених статтею 17 Закону; 4) ненадання переможцем процедури закупівлі забезпечення виконання договору про закупівлю після отримання повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, якщо надання такого забезпечення передбачено тендерною документацією. Забезпечення тендерної пропозиції повертається учаснику в разі: 1) закінчення строку дії тендерної пропозиції та забезпечення тендерної пропозиції, зазначеного в тендерній документації; 2) укладення договору про закупівлю з учасником, який став переможцем процедури закупівлі; 3) відкликання тендерної пропозиції до закінчення строку її подання; 4) закінчення тендеру в разі неукладення договору про закупівлю з жодним з учасників, які подали тендерні пропозиції. Інформація, що вимагається частиною 2 статті 21 Закону України «Про публічні закупівлі» більш детально описана у тендерній документації. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та розроблені безпосередньо учасником виключно для участі у вказаній процедурі закупівлі повинні бути складені українською мовою та повинні бути датовані не раніше оголошення цієї закупівлі. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, а переклад повинен бути посвідчений нотаріально. У випадку викладення документу на російській мові переклад повинен бути посвідчений нотаріально або посвідчений учасником торгів (на розсуд учасника). При цьому, проектно-кошторисна документація, технічні паспорти, посвідчення, трудові книжки, викладені або частково викладені російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками - нерезидентами України, можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати переклад українською мовою, вірність перекладу (або справжність підпису перекладача) повинна бути засвідчена нотаріально або документ повинен бути легалізований у встановленому законодавством України порядку. Інформація, що вимагається частиною 2 статті 21 Закону України «Про публічні закупівлі» більш детально описана у тендерній документації.

CPV 021:2015 - 33150000-6 Radiotherapy, mechanotherapy, electrotherapy and physical therapy devices (Classification of Medical Devices 024:2019: 47516 - Treadmill/elliptical gait rehabilitation system, automated-guidance; 61942 - Mobile gait rehabilitation system, harness-support; 32264 - Massage table/couch, line-powered; 10385 - Bicycle exerciser; 38129 - Overhead track patient lifting/transfer system; 30926 - Parallel bar exerciser, non-powered; 30937 - Attention assistive training device; 30908 - Perceptual-coordination assistive training device; 14450 - Hydrotherapy bath/tank; 35977 - Continuous passive motion exerciser, leg; 38129 - Overhead track patient lifting/transfer system; 38129 - Overhead track patient lifting/transfer system; 60925 - Virtual-display rehabilitation system, non-supportive, clinical; 35639 - Back row exerciser; 34200 - Finger/hand exerciser; 35978 - Continuous passive motion exerciser, arm)

amount, type and conditions of providing security for tender proposals (if the customer requires it): Amount: 300 000,00 UAH. Type: Type: electronic bank guarantee, issued in accordance with the requirements of the Regulation on the procedure for banks to perform operations on guarantees in national and foreign currencies, approved by the resolution of the Board of the National Bank of Ukraine № 639 of 15.12.2004, as amended. The bank guarantee, its form and content must comply with the form and requirements for securing the tender offer / offer, approved by the order of the Ministry of Economy, Trade and Agriculture of Ukraine № 2628 of 14.12.2020. The bank guarantee is submitted in a separate archive or file in the form in which the guarantee was received by the Participant in the bank. A copy of the document confirming the authority of the person who signed the bank guarantee is attached together with the bank guarantee. If the document on the authority of the person signing the bank guarantee contains … conditions for limiting the authority of the person to issue, sign bank guarantees, the bidder downloads into the electronic procurement system a scanned document in PDF original or a copy of the bank document (copy of this document must be certified bank), which confirms the legality of signing a bank guarantee by the signatory (the person who signed the bank guarantee). The file of the electronic guarantee is submitted as part of the tender offer in a format suitable for verification of the application of the CEP of the authorized official (official) of the guarantor bank on such a document, and on the official website of the Central Certification Authority at the link - http://czo.gov.ua/verify. For non-residents, the amount of tender security is determined as the equivalent of the above amount in the currency of the tender, at the rate of the NBU at the time of registration of the tender security. The text of the bank guarantee may not contain: conditions for reducing the liability of the guarantor bank in any case (unless the customer's (beneficiary's) claim does not meet the conditions of the guarantee or there was a delay in filing the claim); conditions that do not meet or contradict the requirements of the tender documentation; additional, than determined by the legislation and tender documentation, conditions for termination of obligations of the guarantor bank; conditions on the possibility of revoking the bank guarantee by the guarantor bank. The text of the guarantee must indicate the irrevocability and unconditionality of the bank guarantee, as well as: the obligation of the Guarantor Bank to pay the Customer the guarantee amount in a single payment within 5 banking days from the date of receipt of the Customer's claims without submitting any other documents or fulfillment of any other conditions; the terms of the guarantee cannot be changed and it cannot be terminated by the Guarantor Bank, including according to the application of the Participant, without the consent of the Customer, after its transfer / sending to the Customer. Conditions for providing tender security: Validity of tender security - within 90 working days from the date of the deadline for submission of tender proposals. The security of the tender offer is not returned in case of: 1) withdrawal of the tender offer by the bidder after the expiration of the term of its submission, but before the expiration of the term during which the tender offers are considered valid; 2) non-signing of the procurement contract by the bidder who became the winner of the tender; 3) failure of the winner to provide the procurement procedure within the period specified in part six of Article 17 of the Law, documents confirming the absence of the grounds established by Article 17 of the Law; 4) failure of the winner of the procurement procedure to provide security for the performance of the procurement contract after receiving notification of the intention to enter into a procurement contract, if the provision of such security is provided by the tender documentation. The security of the tender offer shall be returned to the bidder in case of: 1) expiration of the tender offer and security of the tender offer specified in the tender documentation; 2) concluding a procurement contract with the bidder who became the winner of the procurement procedure; 3) withdrawal of the tender offer before the deadline for its submission; 4) termination of the tender in case of non-conclusion of the procurement contract with any of the participants who submitted tender proposals. The information required by Part 2 of Article 21 of the Law of Ukraine "On Public Procurement" is described in more detail in the tender documentation. Documents related to the tender offer and developed directly by the bidder exclusively for participation in the specified procurement procedure must be drawn up in the Ukrainian language and must be dated not earlier than the announcement of this procurement. Documents or copies of documents (provided by the requirements of the tender documentation and appendices to it) provided by the Bidder as part of the tender proposal, presented in other languages, must be submitted together with their authentic translation into Ukrainian language, and the translation must be notarized. In the case of presentation of the document in Russian, the translation must be notarized or certified by the bidder (at the discretion of the bidder). At the same time, design and estimate documentation, technical passports, certificates, employment records, set out or partially set out in Russian language, do not require translation into Ukrainian language. The texts must be authentic, the defining text is in Ukrainian. Tender proposals prepared by Participants - non-residents of Ukraine may be presented in another language, must be translated into Ukrainian language, the accuracy of the translation (or the authenticity of the translator's signature) must be notarized or the document must be legalized in the manner prescribed by Ukrainian law. The information required by Part 2 of Article 21 of the Law of Ukraine "On Public Procurement" is described in more detail in the tender documentation.