лот № 1- м'ясо конина (15118100-9), м'ясо свійської птиці (15112130-6 курятина), (код за ДК 021:2015: 15110000-2 — М’ясо); лот № 2- м'ясо яловичина (15111100-0), печінка яловичина (15114000-0), (код за ДК 021:2015: 15110000-2 — М’ясо)

Категорія: організація яка забезпечує потреби територіальної громади, діяльність не здійснюється на промисловій чи комерційній основі та юридична особа є розпорядником, одержувачем бюджетних коштів Мова (мови), якою (якими) потрібно готувати тендерні … пропозиції: українська. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою, вірність перекладу (або справжність підпису перекладача) повинна бути засвідчена нотаріально у встановленому законодавством України порядку Вид забезпечення тендерних пропозиції (якщо замовник вимагає його надати): страхова гарантія Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: згідно з п.п. 2,3,4 розділу 3 тендерної документації

lot № 1- Horse meat (15118100-9), poultry meat (15112130-6 chicken), (CPV 021:2015: 15110000-2, Meat) lot № 2 - beef meat (15111100-0), beef liver (15114000-0), (CPV 021:2015: 15110000-2, Meat)

Category: organization that meets the needs of the local community, the activity is not carried out on an industrial or commercial basis and the legal entity is a manager, recipient of budget funds Language (languages) in which (which) you need to prepare tender proposals: Ukrainian Tender proposals prepared by Non-Resident Participants of Ukraine may be presented in another language, and must have a certified translation into Ukrainian, the accuracy of the translation (or the authenticity of the translator's signature) must be notarized in the manner prescribed by the legislation of Ukraine Type of tender offer security: insurance guarantee Terms of providing security for tender proposals: in accordance with p. 2, 3, 4 of section 3 of the tender documentation