Державна закупівля спрощена закупівля

Увага, позначка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все одно в назві буде зазначено "КЕП"

Письмовий офіційний переклад

Name: Письмовий офіційний переклад
SKU: UA-2020-07-30-002094-c
Price: 198000.0 UAH
Availability: InStock

Очікувана вартість

198 000,00 грн

з ПДВ

Завершена

Перегляд

Період уточнень

з 30 лип. 2020 11:06

до 4 серп. 2020 12:00

Прийом пропозицій

з 4 серп. 2020 12:00

до 6 серп. 2020 12:00

Аукціон

з 7 серп. 2020 15:06

до 7 серп. 2020 15:45

Кваліфікація

з 7 серп. 2020 15:45

до 11 серп. 2020 14:40

Пропозиції розглянуто

з 11 серп. 2020 14:40

до 31 серп. 2020 10:22

Подання пропозицій:

4 серп. 2020 12:00 – 6 серп. 2020 12:00

Початок аукціону:

7 серп. 2020 15:06 – 7 серп. 2020 15:45

Період уточнень:

30 лип. 2020 11:06 – 4 серп. 2020 12:00

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

Апарат виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)

Код ЄДРПОУ:

37853361

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 01044, Київська область, Київ, Хрещатик, 36

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Кінькова Наталия Алексеевна

Володіння мовою:

—

Телефон:

380442027602

E-mail:

[email protected]

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Письмовий офіційний переклад Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Кількість: 1 лот	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, Відповідно до документації

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Додаток 6-2020.ПП-2.docx Завантажити	Не вказано	30 лип. 2020 11:17
Додаток 1-2020 ПП-2.doc Завантажити	Технічні специфікації	30 лип. 2020 11:15
Додаток 5-2020.ПП-2.docx Завантажити	Не вказано	30 лип. 2020 11:17
Додаток 2-2020.ПП-2.doc Завантажити		30 лип. 2020 11:17
sign.p7s	Електронний підпис	30 лип. 2020 11:20
Додаток 3-2020.ПП-2.docx Завантажити	Не вказано	30 лип. 2020 11:17
Додаток 4-2020.ПП-2.doc Завантажити	Проєкт договору	30 лип. 2020 11:17
ОГОЛОШЕННЯ-2020-2.doc Завантажити	Не вказано	30 лип. 2020 11:15
audit_7c43753759304ff8a6c4a538fc3a4eb2.yaml	Не вказано	7 серп. 2020 15:45
audit_7c43753759304ff8a6c4a538fc3a4eb2.yaml	Не вказано	7 серп. 2020 15:45

Умови оплати

Оплата після події:

надання послуг

Тип оплати:

післяплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

30 ( банківські )

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2020-07-30-002094-c

Очікувана вартість:

198 000,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку зниження ціни:

1 980,00 грн

Вид предмета закупівлі:

Основним предметом закупівлі є будь-який предмет закупівлі, крім товарів та робіт, в тому числі транспортні послуги, освоєння технологій, наукові дослідження, науково-дослідницькі, дослідно-конструкторські розробки, медичне та побутове обслуговування, лізинг, оренду (оренда), а також фінансові та консультаційні послуги, поточний ремонт.

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Тетяна Буковська

E-mail: [email protected] Телефон: +380505751366 ЄДРПОУ:

21309925

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Цінова пропозиція.pdf Завантажити	Кошторис	6 серп. 2020 11:59
Аналогічні договори.pdf Завантажити	Не вказано	6 серп. 2020 11:59
Наявність аналогічного досвіду.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
4.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
Перекладачі.pdf Завантажити	Не вказано	6 серп. 2020 11:59
14.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
5.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
9.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
2013 статут.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	6 серп. 2020 11:59
8.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
Протокол зборів 2020.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	6 серп. 2020 11:59
Виписка з ЄДР.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	6 серп. 2020 11:59
11.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
15.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
7.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
6.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
13.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
10.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
3.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
Підтвердження досвіду.pdf Завантажити	Не вказано	6 серп. 2020 11:59
12.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:59
Протокол зборів 2020 завер. нашими печатями.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	6 серп. 2020 11:59
Информ учасн.pdf Завантажити	Технічні специфікації	6 серп. 2020 11:59
Договор.pdf Завантажити	Технічні специфікації	6 серп. 2020 11:59
Витяг повний з ЄДР.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	6 серп. 2020 11:59

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	11 серп. 2020 14:40
ПРОТОКОЛ №3 щодо рішення про намір укасти договір Кінькова.docx Завантажити		11 серп. 2020 14:36

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Електронний підпис	31 серп. 2020 09:52
62-2020.pdf Завантажити	Підписаний договір	31 серп. 2020 09:45

Пропозиція

76 900,00 грн з ПДВ

Статус

переможець

Ім'я:

Гаманенко Наталія Миколаївна

E-mail: [email protected] Телефон: +380567162648 ЄДРПОУ:

39111446

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	6 серп. 2020 11:35
Наказ про призначення директора.jpg Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Цінова пропозиція (Додаток 3).pdf Завантажити	Цінова пропозиція	6 серп. 2020 11:34
Довідка про наявність досвіду виконання аналогічного договору+Договори+Акти_2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Довідка про наявність працівників.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Дипломи+Додатки_1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Довідка про наявність досвіду виконання аналогічного договору+Договори+Акти_1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Довідка про наявність досвіду виконання аналогічного договору+Договори+Акти_3.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Дипломи+Додатки_2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
sign.p7s	Електронний підпис	6 серп. 2020 11:35
Статут_Нова Редакція_Формат Послуга.rar	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Проект договору (Додаток 4).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Протокол про призначення директора.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34
Довідка - відомості про підприємство.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	6 серп. 2020 11:34

Пропозиція

77 000,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КУЛІНІЧЕНКО ВЛАДИСЛАВ ГЕННАДІЙОВИЧ

E-mail: [email protected] Телефон: +380977417546 Веб сайт:

http://dtranslation.net

ЄДРПОУ:

3486911150

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	5 серп. 2020 15:22
Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
ГУНП Чернігів, договір акт, письмовий переклад.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Згода на обробку персональних даних.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Додаток 4 - Проєкт Договору.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Лист-гарантія про незастосування санкцій.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Цінова пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Довідка про підтвердження повноважень.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Ідентифікаційний код Кулініченко В.Г..pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Дипломи_перекладачів.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Лист відгук до Договору 166.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Паспорт_Кулініченко.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Згода з проектом Договору та ТД.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Довідка про виконання аналогічного Договору, письмовий переклад.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Договір 166 ГУ НП Дніпро 2020.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Довідка про застосування заходів із захисту довкілля.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Дипломи_перекладачів_2.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Інформація про якісні та кількісні характеристики.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Відомості про Учасника закупівлі.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Витяг з реєстру платників єдиного податку.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Виписка з ЄДР.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Довідка про неподання Статуту.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Копії аналогічних договорів (письмовий переклад).pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
Лист-гарантія (ст. 17 ЗУ Про ппублічні закупівлі).pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 15:21
sign.p7s	Електронний підпис	5 серп. 2020 15:22

Пропозиція

78 000,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Виталий Парубец

E-mail: [email protected] Телефон: +380677959146 ЄДРПОУ:

35512773

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	4 серп. 2020 12:20
аналогічний договір ГУНПЧ 265.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Довідка про застосування заходів із захисту довкілля.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Додаток 1-2020 ПП-2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Ганіч Н.В. (китай).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Остапчук Д.Ю. (итал, испан, порт).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Арабський С.М. (нем, англ, фран).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Лист-обгрунтування (платник єдиного податку).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Остапчук Д.Ю. (фран, араб).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Додаток 4-2020.ПП-2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
довідка щодо незастосування санкцій.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Довідка про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації_15.02.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Статутні документи.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
sign.p7s	Електронний підпис	4 серп. 2020 12:20
Аналогічний договір ГУНПЧ №244 від 11.03.2020.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Додаток №5 - Персональні дані.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
договори Апеляційний суд Миколаївської обл..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Договір №446_20 від 18.03.2020 та Акт .pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Абдрашитова И.Р. (англ, нем).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Аналогічні договори ГУНПХ, ГУНПВ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
аналогічний договір ГУНПЧ 118.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
довідка про відомості підприємства.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Додаток 3-2020.ПП-2.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	4 серп. 2020 12:17
Жугайло О.С. пол.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Довідка про наявність аналогічних договорів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17
Григор'єва О.Б. (фран, нідер).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 серп. 2020 12:17

Пропозиція

90 000,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Екатерина Шагун

E-mail: [email protected] Телефон: +380507258703 ЄДРПОУ:

41937431

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Статут.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Дипломи.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Виписка з ЄДР юр.осіб, фіз. осіб-підприємців та громад.формувань.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Додаток 4.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Довідка про договори.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Довідка про працівників.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Витяг з реєстру платників єдиного податку.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Додаток 3.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Додаток 1.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Договори.rar	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Відомості про Учасника.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53
Документи, що підтверджують повноваження особи підписувати тендерну пропозицію та завіряти копії усіх документів.pdf Завантажити	Не вказано	5 серп. 2020 17:53

Пропозиція

132 000,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Контракт

Перегляд контракту

Корисні посилання

Список державних закупівель у регіоні Київ

Список державних закупівель у категорії Послуги з письмового перекладу

Список державних закупівель замовника Апарат виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)