Державна закупівля спрощена закупівля

без КЕП

«Послуги з письмового перекладу, код 79530000-8 за ДК 021:2015 (переклад тексту письмовий)»

Name: «Послуги з письмового перекладу, код 79530000-8 за ДК 021:2015 (переклад тексту письмовий)»
SKU: UA-2019-06-21-000105-b
Price: 311000.0 UAH
Availability: InStock

Детальний опис закупівлі в оголошенні

Очікувана вартість

311 000,00 грн

з ПДВ

Завершена

Перегляд

Період уточнень

з 21 черв. 2019 09:27

до 26 черв. 2019 15:00

Прийом пропозицій

з 26 черв. 2019 15:00

до 1 лип. 2019 15:00

Аукціон

з 2 лип. 2019 14:09

до 2 лип. 2019 15:06

Кваліфікація

з 2 лип. 2019 15:06

до 18 лип. 2019 08:32

Пропозиції розглянуто

з 18 лип. 2019 08:32

до 31 лип. 2019 12:13

Подання пропозицій:

26 черв. 2019 15:00 – 1 лип. 2019 15:00

Початок аукціону:

2 лип. 2019 14:09 – 2 лип. 2019 15:06

Період уточнень:

21 черв. 2019 09:27 – 26 черв. 2019 15:00

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВСЬКИЙ МЕТРОПОЛІТЕН"

Код ЄДРПОУ:

03328913

Веб сайт:

http://metro.kiev.ua/

Адреса:

Україна, 03056, Київська обл., Київ, ПРОСПЕКТ ПЕРЕМОГИ, будинок 35

Рейтинг:

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Старицька Наталя Василівна

Володіння мовою:

—

Телефон:

044 238-57-91

E-mail:

[email protected]

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Переклад тексту письмовий Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Кількість: 1 посл.		Місце доставки: Україна, Відповідно до документації

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Оголошення.docx Завантажити	Не вказано	21 черв. 2019 09:26
audit_8e2d528a76614ef8b61bd2d38064e20c.yaml	Не вказано	2 лип. 2019 15:06
audit_8e2d528a76614ef8b61bd2d38064e20c.yaml	Не вказано	2 лип. 2019 15:06

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2019-06-21-000105-b

Очікувана вартість:

311 000,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку зниження ціни:

3 110,00 грн

Вид предмета закупівлі:

Основним предметом закупівлі є будь-який предмет закупівлі, крім товарів та робіт, в тому числі транспортні послуги, освоєння технологій, наукові дослідження, науково-дослідницькі, дослідно-конструкторські розробки, медичне та побутове обслуговування, лізинг, оренду (оренда), а також фінансові та консультаційні послуги, поточний ремонт.

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Юрій

E-mail: [email protected] Телефон: +380671927990 ЄДРПОУ:

2634500580

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	2 лип. 2019 23:34
Паспорт_Градов_Ю_В.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	2 лип. 2019 23:09
2_Дов_дка_про_наявн_сть_досв_ду.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 11:02
Довідка_рахунки.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	2 лип. 2019 23:09
ІПН_Градов_Ю_В.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	2 лип. 2019 23:09
3_Дов_дка_про_наявн_сть_прац_вник_в.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 11:02
4_Дипломи.zip	Не вказано	1 лип. 2019 11:02
Витяг_платника_Єдин_податку.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	2 лип. 2019 23:09
Витяг_з_ЄДР.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	2 лип. 2019 23:09
5_Ц_нова_пропозиц_я .pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 11:02
1_Лист_згода.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 11:02
sign.p7s	Електронний підпис	2 лип. 2019 23:34
6.Цінова_пропозиція_оновлена.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	2 лип. 2019 23:32

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол №2455 від 10.07.2019.pdf Завантажити	Не вказано	10 лип. 2019 15:18

Пропозиція

138 990,00 грн з ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

Ирина Ирина

E-mail: [email protected] Телефон: +380635385191 ЄДРПОУ:

2774012357

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Додаток №1.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 12:11
Довідка про наявність договорів.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 12:11
Лист згода.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 12:11
Диплом Путіліна.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 12:11
Цінова пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 12:11
диплом Калатаєва.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 12:11
Довідка про наявність спеціалістів.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 12:11

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол №2459 від 10.07.2019.pdf Завантажити	Не вказано	10 лип. 2019 15:26

Пропозиція

139 000,00 грн з ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

Гаманенко Наталія Миколаївна

E-mail: [email protected] Телефон: +380567162648 ЄДРПОУ:

39111446

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	1 лип. 2019 11:51
Наказ про призначення директора Гаманенко.jpg Завантажити	Цінова пропозиція	10 лип. 2019 15:48
sign.p7s	Електронний підпис	1 лип. 2019 11:51
Протокол про призначення директора.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	10 лип. 2019 15:48
Довідка про відкриття рахунку.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	10 лип. 2019 15:59
Статут_Нова Редакція.pdf 2.zip	Цінова пропозиція	10 лип. 2019 15:47
Витяг ТОВ Формат Послуга_Єдиний податок.jpg Завантажити	Цінова пропозиція	10 лип. 2019 15:56
Пропозиція_2.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	10 лип. 2019 15:53
Пропозиція.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	1 лип. 2019 11:50

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол №2553 від 17.07.2019.pdf Завантажити	Не вказано	17 лип. 2019 16:55

Пропозиція

150 000,00 грн з ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

Екатерина Шагун

E-mail: [email protected] Телефон: +380507258703 ЄДРПОУ:

41937431

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	1 лип. 2019 14:11
Форма цінової пропозиції.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	17 лип. 2019 19:02
Довідка про наявність досвіду виконання аналогічних договорів.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 14:07
ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ, Додаток 1.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 14:07
Дипломи.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 14:07
Документи, що підтверджують повноваження особи підписувати тендерну пропозицію та завіряти копії усіх документів.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 14:07
Статут остання редакція.pdf Завантажити	Не вказано	17 лип. 2019 19:01
Довідка про наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 14:07
Довідка про відкриття рахунку.pdf Завантажити	Не вказано	17 лип. 2019 19:01
Витяг з реєстру платників єдиного податку.pdf Завантажити	Не вказано	17 лип. 2019 19:01
Рішення учасника про вчинення значного правочину.pdf Завантажити	Не вказано	17 лип. 2019 19:01
Документ, який підтверджує статус та повноваження особи на підписання договору.pdf Завантажити	Не вказано	17 лип. 2019 19:01
Договори.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 14:07
Форма цінової пропозиції електронних торгів.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 14:07
sign.p7s	Електронний підпис	1 лип. 2019 14:11

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
_Протокол №2567 від 17.07.2019.pdf Завантажити	Не вказано	18 лип. 2019 08:32

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
560-Упр-19 від 30.07.19-ТОВ Бюро перекладів Макроглобал-договір.pdf Завантажити	Підписаний договір	31 лип. 2019 12:13

Пропозиція

174 000,00 грн з ПДВ

Статус

переможець

Ім'я:

Ольга Фісунова

E-mail: [email protected] Телефон: +380989781488 ЄДРПОУ:

35635860

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Кваліфікаційні довідки.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 15:32
Додатково про контрагентів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 15:32
копії дипломів 1ч.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 15:32
копії дипломів 2ч.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 15:32
Додаток 1.pdf Завантажити	Технічні специфікації	26 черв. 2019 15:32
Довідка про виконання аналогічних договорів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 15:32
Цінова пропозиція Додаток 3.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	26 черв. 2019 15:32
Кваліфіікаційна довідка (перекладачі).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 15:32

Пропозиція

176 000,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Максим Герин

E-mail: [email protected] Телефон: +380675116055 ЄДРПОУ:

3009824014

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Довідка про відкриття рахунку в банківській установі ПУМБ ФОП Герін М.В. (засвідчена копія).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Лист-згода з техничною специфікацією (Додаток 1 до оголошення).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Довідка про відкриття рахунку в банківській установі ПУМБ ФОП Герін М.В. (оригінал).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Договір №425 ГУ Національної поліції в Миколаївській обл..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Гарантійний лист щодо підписання та забезпечення виконання договору.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Паспорт Герін М.В..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Договір №321 ГУ Національної поліції в Миколаївській обл..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
витяг з РПЄП ФОП Герін М.В..pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	1 лип. 2019 14:07
ІПН Герін М.В..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Договір №211 Виконавчий комітет Маріупольської міської ради.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Свідоцтво про державну реєстрацію ФОП Герін М.В..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Довідка на підтвердження повноваження посадової особи учасника закупівлі на підписання документів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Технічна специфікація Додаток 1.pdf Завантажити	Технічні специфікації	1 лип. 2019 14:07
Договір №05-22 Департамент інвестиційно-інноваційного розвитку і зовнішних відносин Донецької обласної державної адмін..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
ЛИСТ-ЗГОДА про те, що учасник погоджується з основними умовами договору Додаток 2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Договір №ПЕР 2017 Департамент економіки та інвестицій виконавчого органу Київської міської ради.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Свідоцтво платника єдиного податку ФОП Герін М.В..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Гарантійний лист щодо незастосування санкцій.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	1 лип. 2019 14:07
Відомості про ФОП Герін М.В..pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	1 лип. 2019 14:07
Договір №17 Офіс великих платників податків Державної фіскальної служби.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Додаток 3 до тендерної документації. Форма цінової пропозиції електронних торгів.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	1 лип. 2019 14:07
Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Довідка про наявність досвіду виконання аналогічних договорів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Витяг ЄДР ФОП Герін М.В. від 07.06.2019р..pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	1 лип. 2019 14:07
Договір №121 Управління інвестицій, міжнародного та міжрегіонального співробітництва Одеської обласної державної адміністрації.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Дипломи перекладачів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Довідка про відсутність підстав для відмови в участі у закупівлі.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	1 лип. 2019 14:07
Основні умови договору Додаток 2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07
Договір №23 52 Міністерство соціальної політики України.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	1 лип. 2019 14:07

Пропозиція

216 000,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

ТОВ "ЮР КЛІ"

E-mail: [email protected] Телефон: +380935713006 Веб сайт:

http://jurklee.ua/

ЄДРПОУ:

37818856

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	1 лип. 2019 13:23
лист-згода з технічною документацією.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 13:08
довідка, щодо коефіцієнтів.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 13:08
Довідка наявність працівників.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 13:08
технічна специфікація підписана.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 13:08
Копії дипломів працівників.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 13:08
Копії дипломів працівників, зазначених у пункті 2.1, що підтверджує кваліфікацію перекладача, а також які мають досв.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 13:08

Довідка аналогічні договори.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 13:07
цінова пропозиція.pdf Завантажити	Не вказано	1 лип. 2019 13:08
sign.p7s	Електронний підпис	1 лип. 2019 13:23

Пропозиція

270 000,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Денис Демидов

E-mail: [email protected] Телефон: +380954413012 ЄДРПОУ:

42627790

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
4 Копії дипломів працівників.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 16:04
1 Лист згода.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 16:04
5 Цінова.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	26 черв. 2019 16:04
2 Довідка про наявність досвіду виконання аналогічних договорів.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 16:04
3 Довідка про наявність працівників.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	26 черв. 2019 16:04