Державна закупівля відкриті торги

Увага, позначка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все одно в назві буде зазначено "КЕП"

55120000-7 Послуги з організації зустрічей і конференцій у готелях (Послуги із організації та забезпечення проведення робочої зустрічі МДК щодо оптимізації АРТ в рамках реалізації проекту «Посилення спроможності лікування ВІЛ/СНІД в Україні в рамках … Ще Надзвичайної ініціативи Президента США з надання допомоги у боротьбі з ВІЛ/СНІД (PEPFAR)»)

SKU: UA-2019-03-20-001935-c
Price: 536293.95 UAH
Availability: InStock

Послуги із організації та забезпечення проведення робочої зустрічі МДК щодо оптимізації АРТ в рамках реалізації проекту «Посилення спроможності лікування ВІЛ/СНІД в Україні в рамках Надзвичайної ініціативи Президента США з надання допомоги у боротьбі з … Ще ВІЛ/СНІД (PEPFAR)»

Очікувана вартість

536 293,95 грн

без ПДВ

Скасована

Перегляд

Прийом пропозицій

з 20 бер. 2019 21:23

до 12 квіт. 2019 12:00

Аукціон

з 15 квіт. 2019 15:04

до 15 квіт. 2019 15:37

Кваліфікація

з 15 квіт. 2019 15:37

Пропозиції розглянуто

не було

Подання пропозицій:

20 бер. 2019 21:23 – 12 квіт. 2019 12:00

Початок аукціону:

15 квіт. 2019 15:04 – 15 квіт. 2019 15:37

Період уточнень:

20 бер. 2019 21:23 – 2 квіт. 2019 12:00

Відповіді на питання до:

12 квіт. 2019 12:00

Оскарження умов тендера:

20 бер. 2019 21:23 – 8 квіт. 2019 00:00

Дата останніх змін умов тендера:

5 квіт. 2019 11:25

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Причина скасування закупівлі

Причина

торги відмінені

Пояснення

Відміна закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол 78.pdf Завантажити	Не вказано	16 квіт. 2019 12:01

Інформація про замовника

Назва:

Державна установа "Центр громадського здоров'я Міністерства охорони здоров'я України"

Код ЄДРПОУ:

40524109

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 04071, місто Київ, Київ, Ярославська, 41

Рейтинг:

6 відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Іващенко Інна

Володіння мовою:

—

Телефон:

380444824604

E-mail:

[email protected]

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	55120000-7 Послуги з організації зустрічей і конференцій у готелях (Послуги із організації та забезпечення проведення робочої зустрічі МДК щодо оптимізації АРТ в рамках реалізації проекту «Посилення спроможності лікування ВІЛ/СНІД в Україні в рамках Надзвичайної ініціативи Президента США з надання допомоги у боротьбі з ВІЛ/СНІД (PEPFAR)») Код ДК 021:2015: 55120000-7 Послуги з організації зустрічей і конференцій у готелях	Кількість: 1 послуга	Період доставки: до 31 трав. 2019	Місце доставки: Україна, Відповідно до документації

Документи закупівлі

Архів створюється...

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Розрахунок цінової_пропозиції_НОВА РЕДАКЦІЯ.xlsx Завантажити	Документи закупівлі	5 квіт. 2019 11:19
Розрахунок цінової_пропозиції_Київ.xlsx Завантажити	Документи закупівлі	20 бер. 2019 21:37
Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx Завантажити	Документи закупівлі	5 квіт. 2019 11:18
audit_11731338a55948fc836859aa297eb45a.yaml	Не вказано	15 квіт. 2019 15:37
audit_11731338a55948fc836859aa297eb45a.yaml	Не вказано	15 квіт. 2019 15:37
Історія змін
Перелік змін.doc Завантажити	Не вказано	5 квіт. 2019 11:21
sign.p7s	Електронний підпис	20 бер. 2019 21:38
sign.p7s	Електронний підпис	20 бер. 2019 21:38
Історія змін
Попередня редакція положень, які змінюються, - у вигляді закреслених даних.docx Завантажити	Не вказано	5 квіт. 2019 11:22
Тендерна документація Київ.docx Завантажити	Документи закупівлі	20 бер. 2019 21:36

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2019-03-20-001935-c

Очікувана вартість:

536 293,95 грн без ПДВ

Розмір мінімального кроку зниження ціни:

5 362,94 грн

Відгуки в Dozorro:

Перегляд

Показати більше інформації

Сховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Наборщиков Віталій Володимирович

E-mail: [email protected] Телефон: +380443325617 Веб сайт:

http://euromediacompany.com/ru

ЄДРПОУ:

32828435

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Залишити відгук

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Завантаження

Продає на Prozorro Market

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Документи пропозиції

Документи, що подані з пропозицією

Архів створюється...

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	5 квіт. 2019 10:32
9. Перелік документів Додаток 3.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
1.4 Трудова книжка Жарков.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
2.5. Договір МЕРТ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:31
2.1.1. Акт 26 ДАІ до договору 0052.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
13. Витяг з ЄДР.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
2.6.3 Відгук Міненерго.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:31
12. Виписка ЄДР.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
6. проект договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
6. проект договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
Історія змін
8. Інформація про відповідність технічним вимогам.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 квіт. 2019 10:31
8. Інформація про відповідність технічним вимогам.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 квіт. 2019 10:31
Історія змін
2.6.4 Відгук ЮДІПІ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:31
13. Витяг ЄДР 05022019.rtf	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
2.5.1. Акти МЕРТ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:31
2.4. Договір Міненерго.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
1. Довідка працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
2.3. Договір ЮДІПІ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
4.1. Розрахунок цінової пропозиції новий.xlsx Завантажити	Кошторис	5 квіт. 2019 10:31
4.1. Розрахунок цінової_пропозиції_Київ.xlsx Завантажити	Кошторис	5 квіт. 2019 10:31
Історія змін
2.2.1. Акт 25 ДАІ до договору 0053.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
2.3.1. Акт ЮДІПІ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
2.6.1 Відгук USAID_ukr.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:31
4.1. Розрахунок цінової пропозиції новий.pdf Завантажити	Кошторис	5 квіт. 2019 10:31
4.1. Розрахунок цінової_пропозиції_Київ.pdf Завантажити	Кошторис	5 квіт. 2019 10:31
Історія змін
7. Довідка про ненадання документів нерезидента.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
sign.p7s	Електронний підпис	5 квіт. 2019 10:32
sign.p7s	Електронний підпис	5 квіт. 2019 10:32
Історія змін
4. тендерна пропозиція нова.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	5 квіт. 2019 10:31
4. тендерна пропозиція.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	5 квіт. 2019 10:31
Історія змін
1.1 Трудова книжка Шостак.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
1.3 наказ Снєговая.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
1.2 Наказ Полях.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
2. довідка про досвід.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
2.2. Договір 0053 ДАІ - семінар.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
2.1. Договір 0052 ДАІ - конференція НБУ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
1.5 наказ Наборщиков.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
2.4.1. Акт Міненерго.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:30
5. Технічна специфікація нова.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 квіт. 2019 10:31
5. Технічна специфікація.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 квіт. 2019 10:31
Історія змін
3.1 Довідка ст.17 - не внесення до реєстру про корупційні порушення.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
3. Довідка ст.17.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
14. Протокол та наказ щодо повноважень.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
2.6.2 Відгук МЕРТ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	5 квіт. 2019 10:31
11. Статут.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
10. Свідоцтва готель.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 квіт. 2019 10:31
10.1 Свідоцтво готель.pdf Завантажити	Технічні специфікації	11 квіт. 2019 15:17

Рішення відповідальної особи

Архів створюється...

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	15 квіт. 2019 15:38
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	15 квіт. 2019 15:38

Пропозиція

468 390,00 грн без ПДВ

Статус

очікує рішення

Ім'я:

Мартиненко Людмила

E-mail: [email protected] Телефон: 380978982662, 380978982662 ЄДРПОУ:

35000643

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Залишити відгук

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Завантаження

Продає на Prozorro Market

Документи пропозиції

Документи, що подані з пропозицією

Архів створюється...

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	11 квіт. 2019 12:03
Копія договору ФОП Бартова009.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:52
Статут018.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:57
Копії трудових книжок005.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:52
Інформація по статті 17 Закону 013.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:54
Копії дипломів працівників008.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:50
Копії 3 аналогічних договорів011.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:49
Листи-згоди022.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:55
Наказ посадові оклади004.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:52
Витяг з Єдиного державного реєстру020.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:53
Листи-згоди2023.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:55
Повноваження директора021.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:55
Довідка не подання документів026.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:54
Довідка про відсутність санкцій024.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:54
Проект договору на закупівлю005.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:56
ШТАТНИЙ РОЗКЛАД, НАКАЗ003.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:53
КопіїЦПД007.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:52
sign.p7s	Електронний підпис	11 квіт. 2019 12:03
Довідка про аналогічний договірі010.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:48
Технічна специфікація002.pdf Завантажити	Технічні специфікації	11 квіт. 2019 11:58
Реєстр001.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:57
Довідка про захист довкілля027.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:54
Тендерна пропозиція001.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	11 квіт. 2019 11:47
Копії трудових книжок, наказ006.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:50
рекомендаційні листи від замовників.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:53
Довідка про ділову репутацію025.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	11 квіт. 2019 11:54
розрахунок цінов пропозиції.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	11 квіт. 2019 11:48
Довідка про працівників002.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	11 квіт. 2019 11:48

Пропозиція

483 000,00 грн без ПДВ

Статус

очікує розгляду

Ім'я:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КАШТ ІВЕНТ СЕРВІС"

E-mail: [email protected] Телефон: +380442225282 Веб сайт:

http://www.kasht.com.ua

ЄДРПОУ:

37395753

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Залишити відгук

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Завантаження

Продає на Prozorro Market

Документи пропозиції

Документи, що подані з пропозицією

Архів створюється...

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Електронна пропозиція PDF версія доступна в кабінеті	Сформовано автоматично	12 квіт. 2019 09:55
Додаток № 2.1 Розрахунок до тендерної пропозиції (послуги №1).pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Аналогічні_договори_ЦГЗ_1.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Довідка_щодо_дійсності_тендерної_пропозиції.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:54
Аналогічні_договори._Каб.мін(2_част.).pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Рекомендаційні_листи.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
sign.p7s	Електронний підпис	12 квіт. 2019 09:55
Довідка в довільній формі щодо наявності не менше 5 штатних працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідн.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Аналогічні_договори_ЦГЗ_2.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Офіційний лист з інформацією щодо зовнішніх ресурсів з надання послуг.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:54
Реєстраційні документи.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:54
Інформація про діяльність компанії.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:54
ДОДАТОК № 2. Тендерна пропозиція.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
ДОДАТОК № 4. Проект Договору.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:54
Довідка про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного договору..pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Аналогічні_договори._Каб.мін(1_част.).pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Інформація про відсутність підстав для відмови Учаснику в участі у процедурі закупівлі, передбачених статтею 17 Зако.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Офіційний лист з інформацією щодо власних ресурсів, наявних в учасника для надання послуг.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:54
Трудові_книжки.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53
Свідоцтво про встановлення категорій готеля.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:54
ДОДАТОК № 1.Техніна специфікація.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:54
ЗМІСТ.pdf Завантажити	Технічні специфікації	12 квіт. 2019 09:53

Пропозиція

484 000,00 грн без ПДВ

Статус

очікує розгляду

Ім'я:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЖОННІ БІСЕНД"

E-mail: [email protected] Телефон: +380504691331 Веб сайт:

http://www.jbesand.com

ЄДРПОУ:

39567559

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Залишити відгук

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Завантаження

Продає на Prozorro Market

Документи пропозиції

Документи, що подані з пропозицією

Архів створюється...

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
наказ Гижевская И-01.10.2018.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
приказ Паламарчук А-01.09.2015.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
проект договору.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
лист - партнери.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
ліцензія.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
договор Розв гром компет + акт.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
Розрахунок тендерної_пропозиції_Київ-квітень-травень 2019 з урахуванням змін.xlsx Завантажити	Кошторис	4 квіт. 2019 17:47
Розрахунок цінової_пропозиції_Київ-квітень 2019.xlsx Завантажити	Кошторис	4 квіт. 2019 17:47
Історія змін
20180928 LoR_Johnny Besand.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
Наказ директор.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
статут.zip	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
відомості ЄДРПОУ.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
Рекомендаційний лист_Розвиток.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
лист - ст 17.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
кадри.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
договор ALPEN PHARMA AG + акт.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
наказ Петрова Н.-02.03.2015.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47
Reference letter_AF.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
Алфавито-свидетельство_категория 4 звезды.jpg Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
Розрахунок зі змінами.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	4 квіт. 2019 17:47
розрахунок.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	4 квіт. 2019 17:47
Історія змін
Пропозиція зі змінами.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	4 квіт. 2019 17:47
пропозиція.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	4 квіт. 2019 17:47
Історія змін
договор Абсолют + акт.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
договор Енгельхард + акт.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	4 квіт. 2019 17:47
наказ Игнашкина Т.-02.03.2015.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	4 квіт. 2019 17:47

Пропозиція

536 150,03 грн без ПДВ

Статус

очікує розгляду

Корисні посилання

Список державних закупівель у регіоні Київ

Список державних закупівель у категорії Послуги з організації зустрічей і конференцій у готелях

Список державних закупівель замовника Державна установа "Центр громадського здоров'я Міністерства охорони здоров'я України"

Головна
Список закупівель
55120000-7 Послуги з організації зустрічей і …

Причина скасування закупівлі

Інформація про замовника

Основний контакт

Список позицій

Документи закупівлі Завантажити все Архів створюється... Завантажити архів

Про закупівлю

Історія аукціону

Учасники аукціону

Документи, що подані з пропозицією Завантажити все Архів створюється... Завантажити архів

Рішення відповідальної особи Завантажити все Архів створюється... Завантажити архів

Документи, що подані з пропозицією Завантажити все Архів створюється... Завантажити архів

Документи, що подані з пропозицією Завантажити все Архів створюється... Завантажити архів

Документи, що подані з пропозицією Завантажити все Архів створюється... Завантажити архів

Корисні посилання

Документи закупівлі

Архів створюється...

Документи, що подані з пропозицією

Архів створюється...

Рішення відповідальної особи

Архів створюється...

Документи, що подані з пропозицією

Архів створюється...

Документи, що подані з пропозицією

Архів створюється...

Документи, що подані з пропозицією

Архів створюється...