Назад до списку закупівель

Державна закупівля спрощена закупівля

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Переклад документів на українську/англійську мови: відповідей іноземних компетентних органів, документів міжнародних організацій (ООН, ОЕРС) та інших документів

Очікувана вартість

60 000,00 грн

з ПДВ

Завершена

Період уточнень

з 18 серп. 2022 14:31

до 24 серп. 2022 16:00

Прийом пропозицій

з 24 серп. 2022 16:00

до 30 серп. 2022 16:00

Аукціон

з 31 серп. 2022 13:33

до 31 серп. 2022 13:56

Кваліфікація

з 31 серп. 2022 13:56

до 2 вер. 2022 11:31

Пропозиції розглянуто

з 2 вер. 2022 11:31

до 12 вер. 2022 15:47

Подача пропозицій:

24 серп. 2022 16:00 – 30 серп. 2022 16:00

Початок аукціону:

31 серп. 2022 13:33 – 31 серп. 2022 13:56

Період уточнень:

18 серп. 2022 14:31 – 24 серп. 2022 16:00

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

Державна податкова служба України

Код ЄДРПОУ:

43005393

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 04053, м. Київ, Київ, Площа Львівська, 8

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Буланий Павло Петрович (Bulanyi Pavlo )

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380444814869

E-mail:

zakupivli-DPS@tax.gov.ua

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Переклад документів на українську/англійську мови: відповідей іноземних компетентних органів, документів міжнародних організацій (ООН, ОЕРС) та інших документів Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Кількість: 1 послуга	Період доставки: до 31 груд. 2022	Місце доставки: Україна, 04053, м. Київ, м. Київ, Львівська площа, 8

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
audit_9cacfc19776e472182e3f912359063a2.yaml	Не вказано	31 серп. 2022 13:56
sign.p7s	Не вказано	18 серп. 2022 14:37
Оголошення Переклад_.pdf Завантажити	Документи закупівлі	18 серп. 2022 14:31
Проєкт договору.PDF Завантажити	Проект договору	18 серп. 2022 14:31

Умови оплати

Оплата після події:

надання послуг

Тип оплати:

післяоплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

10 ( банківські )

Опис:

Післяплата

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2022-08-18-006819-a

Очікувана вартість:

60 000,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку пониження ціни:

600,00 грн

Тип предмету закупівлі:

Основним предметом закупівлі є будь-який предмет закупівлі, крім товарів і робіт, зокрема транспортні послуги, освоєння технологій, наукові дослідження, науково-дослідні або дослідно-конструкторські розробки, медичне та побутове обслуговування, лізинг, найм (оренда), а також фінансові та консультаційні послуги, поточний ремонт.

Відгуки у Dozorro:

Переглянути

Показати більше інформації

Приховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Максим Герин

E-mail: gerin.m.v@ukr.net Телефон: +380675116055 ЄДРПОУ:

3009824014

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Довідка про взяття на облік платника податків Герин.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Лист-згода з проектом договору.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
ІПН Герін МВ.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Проєкт договору.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Переклад_укр.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Паспорт Герін МВ.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
sign.p7s	Не вказано	29 серп. 2022 17:30
Витяг з ЄДР.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Додаток №2.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Додаток №1.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Довідка на підтвердження повноваження посадової особи учасника закупівлі на підписання документів.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Перекладачі.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Витяг з РПЄП.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Додаток №3.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05
Лист-згода.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 17:05

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Не вказано	2 вер. 2022 11:29
Протокол Завантажити	Ліцензія	2 вер. 2022 11:28

Пропозиція

43 540,05 грн з ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

Альона М

E-mail: kam@communic.com.ua Телефон: 0672477700 ЄДРПОУ:

37284472

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Згода Договір -signed.pdf	Не вказано	29 серп. 2022 15:11
sign.p7s	Не вказано	29 серп. 2022 15:30
Додаток 2.1.-signed.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 15:11
Статут.pdf	Не вказано	29 серп. 2022 15:11
Свідоцтво платника єдиного податку .pdf	Не вказано	29 серп. 2022 15:11
Наказ_призн дир_Сербін.pdf	Не вказано	29 серп. 2022 15:11
Податкова_тест_ukr-signed.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	29 серп. 2022 15:11
Лист згода -signed.pdf	Не вказано	29 серп. 2022 15:11
Додаток 1 -signed.pdf	Не вказано	29 серп. 2022 15:11
Додаток 3 -signed.pdf	Технічні специфікації	29 серп. 2022 15:11

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол Завантажити	Ліцензія	2 вер. 2022 11:30
sign.p7s	Не вказано	2 вер. 2022 11:31

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Договір Завантажити	Підписаний договір	12 вер. 2022 15:42
sign.p7s	Не вказано	12 вер. 2022 15:47

Пропозиція

43 545,50 грн з ПДВ

Статус

переможець

Контракт

Перегляд контракту

Корисні посилання

Список державних закупівель в регіоні Київ

Список державних закупівель в категорії Послуги з письмового перекладу

Список державних закупівель замовника Державна податкова служба України