Назад до списку закупівель

Державна закупівля спрощена закупівля

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

послуги письмового перекладу з української мови на англійську мову

79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Очікувана вартість

2 640,00 грн

з ПДВ

Завершена

Період уточнень

з 1 вер. 2020 09:22

до 4 вер. 2020 11:00

Прийом пропозицій

з 4 вер. 2020 11:00

до 9 вер. 2020 11:00

Аукціон

з 10 вер. 2020 12:28

до 10 вер. 2020 13:01

Кваліфікація

з 10 вер. 2020 13:01

до 11 вер. 2020 15:06

Пропозиції розглянуто

з 11 вер. 2020 15:06

до 29 вер. 2020 18:04

Подача пропозицій:

4 вер. 2020 11:00 – 9 вер. 2020 11:00

Початок аукціону:

10 вер. 2020 12:28 – 10 вер. 2020 13:01

Період уточнень:

1 вер. 2020 09:22 – 4 вер. 2020 11:00

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

ХАРКІВСЬКА ОБЛАСНА РАДА

Код ЄДРПОУ:

24283333

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 61002, Харківська область, Харків, вул. Сумська, 64

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Майстренко Вікторія Миколаївна ( )

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380577157332

E-mail:

uo@oblrada.kharkov.ua

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	послуги письмового перекладу з української мови на англійську мову Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Кількість: 1 найменувань	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 61002, Харківська область, м. Харків, вул. Сумська, 64
2	послуги письмового перекладу з української мови на англійську мову Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Кількість: 1 послуга	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 61002, Харківська область, м. Харків, вул. Сумська, 64

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
ПРОЄКТ ДОГОВОРУ.doc Завантажити	Проект договору	1 вер. 2020 09:22
sign.p7s	Не вказано	1 вер. 2020 09:31
audit_87e303199b70466b851f26f9ae79c2cd.yaml	Не вказано	10 вер. 2020 13:01
audit_87e303199b70466b851f26f9ae79c2cd.yaml	Не вказано	10 вер. 2020 13:01

інформація до оголошення_переклад___ (4).doc Завантажити	Документи закупівлі	1 вер. 2020 09:22

Умови оплати

Оплата після події:

надання послуг

Тип оплати:

післяоплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

30 ( календарні )

Опис:

оплата послуг, наданих Надавачем послуг, здійснюється Замовником в безготівковій формі за рахунок коштів обласного бюджету (за КПКВК 0117370 «Реалізація інших заходів щодо соціально-економічного розвитку територій») на підставі Акта передавання-приймання наданих послуг.

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2020-09-01-000621-b

Очікувана вартість:

2 640,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку пониження ціни:

66,00 грн

Тип предмету закупівлі:

Основним предметом закупівлі є будь-який предмет закупівлі, крім товарів і робіт, зокрема транспортні послуги, освоєння технологій, наукові дослідження, науково-дослідні або дослідно-конструкторські розробки, медичне та побутове обслуговування, лізинг, найм (оренда), а також фінансові та консультаційні послуги, поточний ремонт.

Відгуки у Dozorro:

Переглянути

Показати більше інформації

Приховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Тетяна Буковська

E-mail: kontakttour.perevody@gmail.com Телефон: +380505751366 ЄДРПОУ:

21309925

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Гарантійний лист.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 вер. 2020 10:02
Наявність аналогічного досвіду.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 вер. 2020 10:02
Витяг повний з ЄДР.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:02
Протокол зборів 2020.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:02
Проєкт Договору.pdf Завантажити	Технічні специфікації	9 вер. 2020 10:02
Пропозиция..pdf Завантажити	Цінова пропозиція	9 вер. 2020 10:02
Довідка о переводчиках и дипломы.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 вер. 2020 10:02
Виписка з ЄДР.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:02
Протокол загальних зборів прим.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:02
Статут_compressed.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:02
Свідоцтво платника єдиного податку.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:02

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
протокол 9.2_11.09.2020.pdf Завантажити	Ліцензія	11 вер. 2020 14:28
sign.p7s	Не вказано	11 вер. 2020 14:33

Пропозиція

1 120,00 грн з ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

Сталіна Кривенко

E-mail: kryvenko.s.e@ukr.net Телефон: +380675102436 ЄДРПОУ:

1898201987

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
витяг кривенко 2020.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
Договір № 989 від 26.11.2019 ГУНП в Чернігівській обл.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	7 вер. 2020 17:15
довідка щодо незастосування санкцій.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
технічні характеристики.pdf Завантажити	Технічні специфікації	7 вер. 2020 17:15
довідка ч.1 ст. 17 Закону.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
Витяг ЄП КС.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
Абдрашитова И.Р. (англ, нем).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	7 вер. 2020 17:15
Договір № 849 від 04.11.2019 ГУНП в Чернігівській обл.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	7 вер. 2020 17:15
Паспорт+ІПН Кривенко СЄ.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
Цінова пропозиція.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	7 вер. 2020 17:15
ч.2 ст. 17 Закону.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
Свідоцтво про державну реєстрацію ФОП Кривенко.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
sign.p7s	Не вказано	7 вер. 2020 17:23
Договор № 1212 вiд 24.12.2019 ГУНП в Чернігівській області.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	7 вер. 2020 17:15
Довідка про наявність фахівців.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	7 вер. 2020 17:15
ПРОЄКТ ДОГОВОРУ.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
Довідка про наявність аналогічного досвіду.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	7 вер. 2020 17:15
Довідка про застосування заходів із захисту довкілля.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
гарантійний лист.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15
Лист-згода на обробку персональних даних.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	7 вер. 2020 17:15

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
протокол Завантажити	Ліцензія	11 вер. 2020 14:46
sign.p7s	Не вказано	11 вер. 2020 15:02

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Не вказано	29 вер. 2020 18:04
договір 43_29.09.2020.pdf Завантажити	Підписаний договір	29 вер. 2020 18:01

Пропозиція

1 168,00 грн з ПДВ

Статус

переможець

Ім'я:

Степанченко Світлана

E-mail: ORDER@PEREVODIM.COM.UA Телефон: +380677226109 Веб сайт:

http://www.perevodim.com.ua/

ЄДРПОУ:

40275714

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Довідка про призначення посадової особи.pdf.p7s	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
договор.rar	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
ОТЗЫВЫ.rar	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
ДИПЛОМЫ.rar	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
sign.p7s	Не вказано	8 вер. 2020 16:24
_Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf.p7s	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
Пропозиція учасника.pdf.p7s	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
Довідка про призначення посадової особи.pdf Завантажити	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf Завантажити	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
Довідка про досвід виконання Учасником аналогічного договору.pdf Завантажити	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
Довідка про досвід виконання Учасником аналогічного договору.pdf.p7s	Не вказано	8 вер. 2020 16:23
Пропозиція учасника.pdf Завантажити	Не вказано	8 вер. 2020 16:23

Пропозиція

1 600,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Різван Тетяна Миколаївна

E-mail: ves@kcci.kharkov.ua Телефон: 380577519946, ЄДРПОУ:

02944768

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
статут7.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
Довідка І.Г. Каутної.pdf	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:47
статут1.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут11.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
диплом Самойленко.pdf	Не вказано	9 вер. 2020 10:48
Гарантійний лист.pdf	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:47
статут.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:46
Тендерна пропозиція.pdf	Цінова пропозиція	9 вер. 2020 10:46
Інформація про працівника.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	9 вер. 2020 10:47
витяг з реєстру ПДВ.jpeg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут9.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут 10.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут6.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
Довідка про досвід 2.pdf	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
Довідка про досвід.pdf	Підтвердження відповідності	9 вер. 2020 10:47
Доверенность Каутная И.Г. на 2020 г.pdf	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут5.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут12.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут3.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
Довідка про досвід 3.pdf	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут4.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут8.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47
статут2.jpg	Не вказано	9 вер. 2020 10:47

Пропозиція

2 442,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Контракт

Перегляд контракту

Корисні посилання

Список державних закупівель в регіоні Харківська область

Список державних закупівель в категорії Послуги з письмового перекладу

Список державних закупівель замовника ХАРКІВСЬКА ОБЛАСНА РАДА