Назад до списку закупівель

Державна закупівля відкриті торги

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Послуги з письмового перекладу

Очікувана вартість

2 563 850,00 грн

з ПДВ

Скасована

Прийом пропозицій

з 4 трав. 2020 18:35

до 20 трав. 2020 10:00

Аукціон

з 21 трав. 2020 14:45

до 21 трав. 2020 15:13

Кваліфікація

з 21 трав. 2020 15:13

Пропозиції розглянуто

не було

Подача пропозицій:

4 трав. 2020 18:35 – 20 трав. 2020 10:00

Початок аукціону:

21 трав. 2020 14:45 – 21 трав. 2020 15:13

Період уточнень:

4 трав. 2020 18:35 – 10 трав. 2020 10:00

Відповіді на запитання до:

20 трав. 2020 10:00

Оскарження умов тендера:

4 трав. 2020 18:35 – 16 трав. 2020 00:00

Дата останніх змін умов тендеру:

8 трав. 2020 12:59

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Предмет скасування закупівлі

Причина

неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері державних закупівель

Пояснення

2. Відмінити процедуру закупівлі послуг з письмового перекладу (Послуги з письмового перекладу) (Код ДК 021:2015 - 79530000-8) (Оголошення у ЦБД № UA-2020-05-04-003005-b) на підставі п.2 ч.1 ст.32 Закону України «Про публічні закупівлі» - неможливість усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень, які неможливо усунути.

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Не вказано	30 лип. 2020 17:34
Протокол засідання № ЦН-01_386_9 послуги письмового перекладу (викон.АМКУ) 17.07.2020.doc Завантажити	Не вказано	30 лип. 2020 17:32

Інформація про замовника

Назва:

Філія "Центр сервісного забезпечення" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця"

Код ЄДРПОУ:

40150237

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 03680, Київська область, Київ, вул.Тверська,5, кімн.104

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Шевченко Віра Леонідівна

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380639022020

E-mail:

v.shevchenko@uz.gov.ua

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	послуги з письмовий перекладу Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Кількість: 13 190 посл.	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, Відповідно до документації

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Договір про надання послуг Письмові переклади.doc Завантажити	Не вказано	4 трав. 2020 18:32
386 - ТД Письмові переклади_нова редакція від 08.05.2020.docx Завантажити	Не вказано	8 трав. 2020 12:59
ТД (Письмові переклади) на публікацію..docx Завантажити	Не вказано	4 трав. 2020 18:32

sign.p7s	Не вказано	8 трав. 2020 12:59
sign.p7s	Не вказано	4 трав. 2020 18:33

386 - Зміни від 08.05.2020.doc Завантажити	Не вказано	8 трав. 2020 12:59
audit_2222b1e7700e4708b0dd63d177e3bc05.yaml	Не вказано	21 трав. 2020 15:13
audit_2222b1e7700e4708b0dd63d177e3bc05.yaml	Не вказано	21 трав. 2020 15:13

Умови оплати

Оплата після події:

надання послуг

Тип оплати:

післяоплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

30 ( банківські )

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2020-05-04-003005-b

Очікувана вартість:

2 563 850,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку пониження ціни:

25 638,50 грн

Тип предмету закупівлі:

Основним предметом закупівлі є будь-який предмет закупівлі, крім товарів і робіт, зокрема транспортні послуги, освоєння технологій, наукові дослідження, науково-дослідні або дослідно-конструкторські розробки, медичне та побутове обслуговування, лізинг, найм (оренда), а також фінансові та консультаційні послуги, поточний ремонт.

Відгуки у Dozorro:

Переглянути

Показати більше інформації

Приховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Сталіна Кривенко

E-mail: kryvenko.s.e@ukr.net Телефон: +380675102436 ЄДРПОУ:

1898201987

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Додаток №7.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Інформаційна довідка.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Довідка про аналогічні договори.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
sign.p7s	Не вказано	19 трав. 2020 17:59
Лист-згода на обробку персональних данних.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Відомості про ФОП Кривенко С Є..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Додаток № 1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Паспорт+ІПН Кривенко СЄ.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Договір про надання послуг Письмові переклади.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Рекомендаційний лист.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Додаток № 5.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Аналогічний договір.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Витяг.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Додаток № 4.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	19 трав. 2020 17:58
Довідка про наявність фахівців.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Довідка про аналогічні договори.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	16 черв. 2020 16:36
Довідка про аналогічні договори.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Довідка про наявність фахівців.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	16 черв. 2020 16:36
Витяг.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Дипломи.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	16 черв. 2020 16:36
Рекомендаційний лист.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	16 черв. 2020 16:36
Паспорт+ІПН Кривенко СЄ.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Рекомендаційний лист.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Довідка про заходи із захисту довкілля.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Дипломи.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Свідоцтво про платника єдиного податку.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Довідка про заходи із захисту довкілля.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Дипломи.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Додаток № 5.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Рекомендаційний лист.PDF.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	16 черв. 2020 16:36
Аналогічний договір.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Договір про надання послуг Письмові переклади.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Довідка про наявність фахівців.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Свідоцтво по дер. реєстр. фіз. особи - підпр. (ДРФОП).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Довідка про наявність фахівців.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	16 черв. 2020 16:36
Лист-згода на обробку персональних данних.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Додаток № 1.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Додаток № 4.pdf.p7s	Цінова пропозиція	19 трав. 2020 17:58
Інформаційна довідка.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Відомості про ФОП Кривенко С Є..pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Свідоцтво по дер. реєстр. фіз. особи - підпр. (ДРФОП).pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Свідоцтво про платника єдиного податку.pdf.p7s	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Додаток №7.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:58
Довідка про аналогічні договори.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	16 черв. 2020 16:36
Дипломи.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	16 черв. 2020 16:36

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	30 лип. 2020 16:51

Пропозиція

1 699 500,00 грн з ПДВ

Статус

очікує рішення

Ім'я:

Михайло Бондар

E-mail: myvic@ukr.net Телефон: +380977182754 ЄДРПОУ:

37932406

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
22. Гусар шведська.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
литов (2).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
Литов (1).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
Legal Service Ref Letter_письмовий.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
5,8 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
1 азер.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
sign.p7s	Не вказано	17 черв. 2020 22:46
sign.p7s	Не вказано	19 трав. 2020 17:49

протокол копія.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
6,1,2,4 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Нідер (1).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
Наказ копія.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
11. (македонська).PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
31 працівники Баусова.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
19.Бердникова іврит.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
27. Сергєєва естонська.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
39.Бабура словацька.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Статут копія.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
20. Покорєєв грецька.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
25. працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
9. Ola-Ros_svidoctvo_pro_rozirv_slubu_apostille.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
довідка анал договір письмовий.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
датск 1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
эстонська 1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
датск 2.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
18 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
1 латиська.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
15 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
9. Сабляк чорног.,серб,хорв..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
33 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
19,40,10 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
3. працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
13. Суружіо П.В. рум.фран..pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Значні правочини.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Монгол 1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
документи письмовий переклад.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
34.Боярчук японська.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
23. диплом Norwegian Bykov.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
14 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
32 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Статут оригінал.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
9. Сабляк Olha-Sabljak-vjenčani-list.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
36.Тогобіцька корейська.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
словен 1.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
12,29 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
26, 28 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
21. Ткаченко датська (1).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Наказ та протокол (1).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
35 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Документ_ЄДР_1006649066.zip	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
24,37,16 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Азербай копія.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
датск 3.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 черв. 2020 22:41
7. Portuguese Potibenko.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
11. працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
Свідотство податок.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
38.Цуканова рос. (1).pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
17 працівники.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
38. Цуканова_зміна прізвища.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
inquiry_print.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37
30. Боздемір турецька.pdf Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 трав. 2020 17:37

Пропозиція

2 158 000,00 грн з ПДВ

Статус

очікує розгляду

Ім'я:

Ковмир Катерина Євгеніївна

E-mail: katjak@ukr.net Телефон: +380445430556 ЄДРПОУ:

2706913964

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Усцнення невідповідностей:КМУ_лист Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
Усунення невідповідностей: УФВС_лист Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
Усунення невідповідностей: УЗ _Лист Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
Усунення невідповідностей: диплом_фарсі Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	20 черв. 2020 10:05
II-2.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	20 трав. 2020 00:54
Усунення невідповідностей: фарсі_диплом Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
Усцнення невідповідностей:Кінофільм_лист Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
II-3.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	20 трав. 2020 00:54
II-1.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	20 трав. 2020 00:54
sign.p7s	Не вказано	20 черв. 2020 10:09
sign.p7s	Не вказано	19 черв. 2020 21:11
sign.p7s	Не вказано	19 черв. 2020 21:02
sign.p7s	Не вказано	20 трав. 2020 08:21

Усцнення невідповідностей: НПІ_Договір Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
Усцнення невідповідностей: Кваліфікаційна довідка_Договори Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
Усцнення невідповідностей: НПІ_лист Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
IV_P.PDF Завантажити	Технічні специфікації	20 трав. 2020 00:54
III_P.PDF Завантажити	Підтвердження відповідності	20 трав. 2020 00:54
II-4.PDF Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	20 трав. 2020 00:54
Усунення невідповідностей: Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 21:10
Усцнення невідповідностей: узбецька_диплом Завантажити	Документи, що підтверджують кваліфікацію	19 черв. 2020 20:54
I_P.PDF Завантажити	Цінова пропозиція	20 трав. 2020 00:54

Пропозиція

2 563 850,00 грн з ПДВ

Статус

очікує розгляду

Корисні посилання

Список державних закупівель в регіоні Київ

Список державних закупівель в категорії Послуги з письмового перекладу

Список державних закупівель замовника Філія "Центр сервісного забезпечення" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця"