Послуги з усного перекладу (жестовою мовою ) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)

Дійсний:
22 лют. 2021 – 31 груд. 2021
ID контракту:
UA-2021-01-25-007646-b-a1
Номер:
17
Дата підписання:
22 лют. 2021 09:45

Список позицій

Назва Кількість Період доставки Місце доставки

Назва:

Послуги з усного перекладу (жестовою мовою ) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)

Код ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Кількість:

24 послуга

Період доставки:

31 груд. 2021 00:00

Місце доставки:

Україна, 61037, Харківська область, м.Харків, проспект Московський,197

Документи закупівлі

Назва документу Тип документу Дата розміщення
Електронний підпис 22 лют. 2021 09:47
Електронний підпис 22 лют. 2021 09:47
Підписаний договір 22 лют. 2021 09:46
Зміни до контракту

Зміна №1

Статус:
Підтверджено
Причина змін:
Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу витрат замовника
Примітка:
зменшення обсягів закупівлі
ID:
e1d5ec38c6ac4240b920502305b100e8
Дата:
22 лют. 2021 10:23
Номер завантаженого договору:
1
Дата підписання:
22 лют. 2021 09:56
Назва документу Тип документу Дата розміщення
Додаток до договору 22 лют. 2021 09:57
Додаток до договору 22 лют. 2021 09:57
Електронний підпис 22 лют. 2021 10:23

Зміна №2

Статус:
Підтверджено
Причина змін:
Поліпшення якості предмета закупівлі за умови, що таке поліпшення не призведе до збільшення суми, зазначеної в договорі
Примітка:
Зміна назви предмета закупівлі
ID:
cb4fd7672a8f44fdbedeabbd732f0ba2
Дата:
26 лют. 2021 10:40
Номер завантаженого договору:
2
Дата підписання:
26 лют. 2021 10:34
Назва документу Тип документу Дата розміщення
Додаток до договору 26 лют. 2021 10:39
Електронний підпис 26 лют. 2021 10:40

Зміна №3

Статус:
Підтверджено
Причина змін:
Поліпшення якості предмета закупівлі за умови, що таке поліпшення не призведе до збільшення суми, зазначеної в договорі
Примітка:
Уповноваженою особою КНП «Міська Клінічна Лікарня №2 імені проф. О.О. Шалімова» Харківської міської ради було виявлено технічну помилку при оприлюдненні плану від 25.01.2021 року з індикатором плана UA-P-2021-01-25-009162-b та закупівлі від 25.01.2021 року з індикатором UA-2021-01-25-007646-b про закупівлю Послуги з усного перекладу (жестовою мовою ) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування а саме в плане річних звкупивель при заповненні поля "Конкретна назва закупівлі" вказана інформація «Послуги з усного перекладу (жестовою мовою ) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)» замість «Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)»,а також в самої закупівлі в при заповненні поля "Конкретна назва закупівлі" вказана інформація «Послуги з усного перекладу (жестовою мовою ) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)» замість «Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)» Відповідно до листа Міністерства економічного розвитку України від 01.12.2015 року № 3302-05/40086-08 Уповноважений орган дозволяє виправляти технічні (механічні) помилки при заповненні документів у сфері державних закупівель, після їх оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу шляхом розгляду рішенням уповноваженою особи. Сканована копія протоколу щодо прийняття рішення уповноваженою особою оприлюднюється на порталі. В зв'язку з тим, що технічні можливості майданчика не дозволяють заміну «Конкретної назви закупівлі» після підтвердження учасника, прийнято рішення щодо публікації зазначених змін. Додаткову угоду №2 від 26.02.2021 року к договору №17 від 22.02.2021 р. вважати недійсною.
ID:
f2d2e2c067bb45a58c959d69ff665c75
Дата:
26 лют. 2021 13:49
Номер завантаженого договору:
23/3
Дата підписання:
26 лют. 2021 13:47
Назва документу Тип документу Дата розміщення
Електронний підпис 26 лют. 2021 13:49
Додаток до договору 26 лют. 2021 13:48

Зміна №4

Статус:
Підтверджено
Причина змін:
Поліпшення якості предмета закупівлі за умови, що таке поліпшення не призведе до збільшення суми, зазначеної в договорі
Примітка:
Зміна юридичної адреси та банківських реквізитів
ID:
a4d051d214b9486b915b8c60d5c63b11
Дата:
14 лип. 2021 11:23
Номер завантаженого договору:
3
Дата підписання:
14 лип. 2021 11:05
Назва документу Тип документу Дата розміщення
Електронний підпис 14 лип. 2021 11:23
Додаток до договору 14 лип. 2021 11:09

Зміна №5

Статус:
Підтверджено
Причина змін:
Поліпшення якості предмета закупівлі за умови, що таке поліпшення не призведе до збільшення суми, зазначеної в договорі
Узгоджена зміна ціни в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг)
Примітка:
Виконавець з жовтня 2021р. перейшов на загальну систему оподаткування та став платником податку на додану вартість.
ID:
a5ca4c41f3e04cfd9e87288566e096e7
Дата:
11 лист. 2021 11:00
Номер завантаженого договору:
4
Дата підписання:
11 лист. 2021 10:34
Назва документу Тип документу Дата розміщення
Не вказано 11 лист. 2021 10:38
Не вказано 11 лист. 2021 10:38
Електронний підпис 11 лист. 2021 11:00
Основний контакт
Ім'я:
Тетяна Крилова
Телефон:
+380665535449,+380577258070
E-mail:
Факс:
Інформація про постачальника
Назва:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
Код ЄДРПОУ:
41594879
Вебсайт:
Адреса:
Україна, 04210, Київська область, Київ, 04210, м.Київ, Оболонський район, ПРОСПЕКТ ГЕРОЇВ СТАЛІНГРАДА, будинок 14, офіс 1
Інформація про замовника
Назва:
КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ №2 ІМЕНІ ПРОФ.О.О.ШАЛІМОВА" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Код ЄДРПОУ:
03293617
Вебсайт:
Адреса:
Україна, 61037, Харківська область, м. Харків, просп. Московський, 197