інформаційно-консультаційні послуги з питань використання ділової англійської мови у господарській діяльності

Дійсний:
27 січ. 2021 – 31 груд. 2022
ID контракту:
UA-2021-01-05-002395-c-a1
Номер:
№19/01/21
Дата підписання:
27 січ. 2021 15:00

Список позицій

Назва Кількість Період доставки Місце доставки

Назва:

інформаційно-консультаційні послуги з питань використання ділової англійської мови у господарській діяльності

Код ДК 021:2015: 80580000-3 Викладання мовних курсів

Кількість:

1 послуга

Період доставки:

31 груд. 2021 00:00

Місце доставки:

Україна, 01015, м. Київ, Київ, вул. Лейпцизька, 1-а

Документи закупівлі

Назва документу Тип документу Дата розміщення
Не вказано 22 груд. 2022 18:09
Підписаний договір 27 січ. 2021 15:15
Електронний підпис 27 січ. 2021 15:20
Електронний підпис 27 січ. 2021 15:20
Зміни до контракту

Зміна №1

Статус:
Підтверджено
Причина змін:
Продовження строку дії договору та виконання зобов'язань по передачі товару, виконанню робіт, наданню послуг в разі виникнення документально підтверджених об'єктивних обставин, що спричинили таке продовження, в тому числі непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови, що такі зміни не призведуть до збільшення суми, зазначеної в договорі
Примітка:
Фізична особа-підприємець Бикова Наталія Сергіївна (далі – Виконавець), що зареєстрована в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців № 2 073 000 0000 046097 від 23.08.2018 р., з однієї сторони, та Приватне акціонерне товариство «Акціонерна компанія «Київводоканал (далі – Замовник), в особі заступник генерального директора по капітальному будівництву та інвестиціях – директор дирекції по реконструкції Бортницької станції аерації Лисюка Олега Володимировича, що діє на підставі довіреності № 993 від 03.06.2021 р., з іншої сторони, уклали дану Додаткову угоду № 1 до Договору № 19/01/21 від 19.01.2021 року (надалі – Договір) на надання інформаційно-консультаційних послуг з питань використання ділової англійської мови у господарській діяльності Замовника, про наступне: 1. Сторони домовились викласти п. 10.1. Договору у наступній редакції: «10.1. Даний Договір набуває чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками Сторін і діє до 31.12.2022 року. Закінчення строку дії Договору не звільняє Сторони від виконання зобов’язань, що виникли протягом строку дії Договору. 2. У зв’язку зі зміною реквізитів Виконавця, Сторони домовились викласти розділ 13 Договору «Юридичні адреси та реквізити Сторін» в частині реквізитів Виконавця в наступній редакції: ФОП Бикова Н.С. РНОКПП 3393006663 03110, м. Київ, вул. Преображенська, 27, кв. 2 р/р UA 123052990000026009045005451 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК» Платник єдиного податку за ставкою 5%, 3 група Тел. +380634396523 3. Сторони домовились Додаток № 1 до Договору «Календарний графік» викласти у новій редакції, що додається до Додаткової угоди. 4. До Додаткової угоди додаються наступні додатки: 4.1. Календарний графік (додаток № 1 до Договору). 5. Всі додатки до цієї Додаткової угоди є її невід’ємною частиною, якщо вони підписані уповноваженими представниками Сторін. 6. Дана Додаткова угода є невід’ємною частиною Договору. Всі інші умови Договору, які не змінені цією Додатковою угодою, залишаються чинними у попередній редакції, і Сторони підтверджують щодо них свої зобов’язання. 7. Додаткова угода складена українською мовою у двох примірниках – по одному для кожної із Сторін і набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками Сторін. 8.Юридичні адреси та реквізити Сторін: ЗАМОВНИК: Приватне акціонерне товариство «Акціонерна компанія «Київводоканал» 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 1-А Рах. № UA393057490000002600030998102 (UAH) в АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» Код банку 305749 ЄДРПОУ 03327664 Свідоцтво платника ПДВ № 100319654 Код платника ПДВ 033276626652 Тел./факс (044) 200-73-07, 200-73-02, 280-04-25 Директор Дирекції по реконструкції БСА ПрАТ «АК «Київводоканал» _______________________ Лисюк О.В. ВИКОНАВЕЦЬ: ФОП Бикова Н.С. РНОКПП 3393006663 03110, м. Київ, вул. Преображенська, 27, кв. 2 р/р UA 123052990000026009045005451 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК» Платник єдиного податку за ставкою 5%, 3 група Тел. +380634396523 Фізична особа-підприємець Бикова Наталія Сергіївна ______________ Н .С. Бикова
ID:
92a9509725c6447cbe953b30bfab561e
Дата:
30 груд. 2021 16:27
Номер завантаженого договору:
№1
Дата підписання:
30 груд. 2021 16:00
Назва документу Тип документу Дата розміщення
Електронний підпис 30 груд. 2021 16:27
Не вказано 30 груд. 2021 16:25
Не вказано 30 груд. 2021 16:25
Основний контакт
Ім'я:
Ірина Комелева
Телефон:
+380442007310
E-mail:
Факс:
Інформація про постачальника
Назва:
ФОП "БИКОВА НАТАЛІЯ СЕРГІЇВНА"
Код ЄДРПОУ:
3393006663
Вебсайт:
Не вказано
Адреса:
Україна, 03110, м. Київ, місто Київ, ВУЛ. ПРЕОБРАЖЕНСЬКА, будинок 27, квартира 2
Інформація про замовника
Назва:
ПрАТ "АК "Київводоканал"
Код ЄДРПОУ:
03327664
Вебсайт:
Не вказано
Адреса:
Україна, 01015, м. Київ, м. Київ, вул. Лейпцизька, 1-а