Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування), що визначені згідно з ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу
Дійсний:
4 січ. 2022 – 31 груд. 2022
ID контракту:
UA-2021-12-07-003231-b-c1
Номер:
01/01
Дата підписання:
4 січ. 2022 00:00
Список позицій
| Назва | Кількість | Період доставки | Місце доставки |
|---|---|---|---|
|
Назва: Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування), що визначені згідно з ДК 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу
Код ДК 021:2015:
79540000-1 Послуги з усного перекладу
|
Кількість: 2 посл. |
Період доставки: 1 січ. 2022 00:00 – 31 груд. 2022 00:00 |
Місце доставки: Україна, 61050, Харківська область, Харків, вул. Руставелі, будинок 14, вул. Вокзальна, 10 |
Документи закупівлі
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Електронний підпис | 4 січ. 2022 11:20 | |
| Електронний підпис | 4 січ. 2022 11:20 | |
|
|
||
| Підписаний договір | 4 січ. 2022 11:19 | |
Зміни до контракту
Зміна №1
Статус:
Підтверджено
Причина змін:
Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу витрат замовника
Узгоджена зміна ціни в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг)
Узгоджена зміна ціни в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг)
Примітка:
Керуючись пунктами 1, 5 частини 5 статті 41 Закону України «Про публічні закупівлі» (зі змінами) «зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника; погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості обсягу)», згідно з пунктами 13.8.1., 13.8.4. Договору про надання послуг № 01/01 від 04 січня 2022 р. Сторони домовились зменшити обсяг предмета закупівлі та обсяг надання послуг.
Змінено пункт 2.1. Розділу «ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ": «2.1. Предметом цього договору є надання Виконавцем Замовнику послуг - Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування);
Змінено період робочого часу Замовника щодо надання послуг: за графіком роботи: понеділок-п’ятниця з 08 год. 00 хв. до 17 год. 00 хв., субота та неділя вихідний;
Дія Додаткової угоди розповсюджується на відносини між Сторонами з 01 лютого 2022 року у відповідності до частини 3 статті 631 ЦК України.
ID:
2df9bd47784b47c484355cc6ced61bf8
Дата:
22 лист. 2022 09:42
Номер завантаженого договору:
1
Дата підписання:
21 лист. 2022 00:00
| Назва документу | Тип документу | Дата розміщення |
| Підписаний договір | 22 лист. 2022 09:28 | |
| Електронний підпис | 22 лист. 2022 09:42 |
Основний контакт
Інформація про постачальника
Назва:
ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН (РЕЛІГІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ,ПРОФСПІЛКИ) "Центр соціального бізнесу"
Код ЄДРПОУ:
44062380
Вебсайт:
Не вказано
Адреса:
Україна, 04210, м. Київ, місто Київ, пр.Героїв Сталінграда, будинок 14, приміщення 1
Інформація про замовника
Назва:
КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКА ПОЛІКЛІНІКА № 25" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Код ЄДРПОУ:
02003445
Вебсайт:
Не вказано
Адреса:
Україна, 61050, Харківська область, Харків, 61050, Харківська обл., місто Харків, ВУЛИЦЯ РУСТАВЕЛІ, будинок 14