Real estate
The list of the first type
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Ольги Гузар,1, загальною площею 73,60кв.м.
Object ID:
RGL001-UA-20260721-08744
Type of ownership:
Municipal
Announced date:
Jul 21, 09:48
Modification date:
Jul 21, 10:58
Gallery 8 image
Statuses of approvals and decisions
List type:
The list of the first type
Object status in the list:
Approved
State of official registration of the registry:
Registered in the State register of rights to immovable property
Requisites of official registration of the registry:
Витяг №783604173101 від 05.08.2016р.
Registry of decision
Decision presence:
Yes
Verification document:
Наказ управління комунальної власності Чернівецької міської ради від 20.07.2026р. №363
Owning entity approval
Decision presence:
Yes
Verification document:
Наказ комунального спортивно-оздоровчого підприємства "Буковина" від 20.07.2026р. №19 "Про намір передачі майна в оренду"
Governing entity approval
Decision presence neediness:
Not required
Verification document:
Погоджено управлінням по фізичній культурі та спорту Чернівецької міської ради 20.07.2026р.
Maintenance repair agreement
Decision presence:
No
Verification document:
Порядок здійснення ремонту та невід’ємних поліпшень, здійснюється відповідно до Положення про порядок здійснення ремонту, ремонтно-реставраційних робіт та невід’ємних поліпшень майна, що належить до комунальної власності Чернівецької міської територіальної громади
Heritage protection authority approval
Decision presence neediness:
Not required
Show more information
Hide detailed information
Rules and conditions for registry lease
Lease duration:
5 years
Method of restriction for intended use:
Only described
Intended use:
Для здійснення орендарем зазначених балансоутримувачем видів економічної діяльності, згідно розділів класифікації, а саме: 47 – роздрібна торгівля, крім торгівлі автотранспортними засобами та мотоциклами; 53 - Поштова та кур'єрська діяльність; 55 - Тимчасове розміщування; 56 - Діяльність із забезпечення стравами та напоями; 58 - Видавнича діяльність; 59 - Виробництво кіно-та відеофільмів, телевізійних програм, видання звукозаписів; 60 - Діяльність у сфері радіомовлення та телевізійного мовлення; 61 - Телекомунікації (електрозв'язок); 62 - Комп'ютерне програмування, консультування та пов'язана з ними діяльність; 63 - Надання інформаційних послуг; 64 - Надання фінансових послуг, крім страхування та пенсійного забезпечення; 65- Страхування, перестрахування та недержавне пенсійне забезпечення, крім обов'язкового соціального страхування; 66 - Допоміжна діяльність у сферах фінансових послуг і страхування; 68 - Операції з нерухомим майном; 69 - Діяльність у сферах права та бухгалтерського обліку; 70 - Діяльність
…
головних управлінь (хед-офісів); консультування з питань керування; 71 - Діяльність у сферах архітектури та інжинірингу; технічні випробування та дослідження; 72 - Наукові дослідження та розробки; 73 - Рекламна діяльність і дослідження кон'юнктури ринку; 74 - Інша професійна, наукова та технічна діяльність; 75 - Ветеринарна діяльність; 77 - Оренда, прокат і лізинг; 78 - Діяльність із працевлаштування; 79 - Діяльність туристичних агентств, туристичних операторів, надання інших послуг із бронювання та пов'язана з цим діяльність; 80 - Діяльність охоронних служб та проведення розслідувань; 81 - Обслуговування будинків і територій; 82 - Адміністративна та допоміжна офісна діяльність, інші допоміжні комерційні послуги; 84 - Державне управління й оборона; обов'язкове соціальне страхування; 85 – Освіта; 86 - Охорона здоров'я; 87 - Надання послуг догляду із забезпеченням проживання; 88 - Надання соціальної допомоги без забезпечення проживання; 90 - Діяльність у сфері творчості, мистецтва та розваг; 91 - Функціювання бібліотек, архівів, музеїв та інших закладів культури; 93 - Діяльність у сфері спорту, організування відпочинку та розваг; 94 - Діяльність громадських організацій; 95 - Ремонт комп'ютерів, побутових виробів і предметів особистого вжитку; 96 - Надання інших індивідуальних послуг; 97 - Діяльність домашніх господарств як роботодавців для домашньої прислуги; 98 - Діяльність домашніх господарств як виробників товарів та послуг для власного споживання; 99 - Діяльність екстериторіальних організацій і органів.
Additional conditions for the lease of the property:
1. Майно передається в оренду без права на викуп орендованого майна. 2. Орендар зобов’язаний слідкувати за належним станом фасаду і в разі необхідності оперативно здійснювати ремонт (реставрацію) фасаду. 3.СУБОРЕНДА НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ (абзац 10 частина 1 статті 3 Закону та рішення Чернівецької міської ради VII скликання від 06.12.2018р. №1526).
The ability to sublease:
No
Object value data
Other details regarding determining of rental rate:
Стартова орендна плата визначена відповідно ЗУ "Про оренду державного та комунального майна"
Initial book value:
UAH61,477.13 without VAT
Residual book value:
UAH33,565.28 without VAT
Show more information
Hide detailed information
Object items
| № | Name | Area | Address |
|---|---|---|---|
| 1 |
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Ольги Гузар,1, загальною площею 73,60кв.м.
Real estate
CAV code: 04000000-8 Real Estate
CPVS code: QB29-3 For real estate law
CPVS code: PA01-7 Hire
|
Area: 73.6 sq.m. |
Address: Україна, 58000, Чернівецька область, Чернівці, Гузар Ольги,1 |
|
Description:
Нерухоме майно знаходиться в центральній частині міста за адресою: м.Чернівці, вул.Ольги Гузар,1, загальною площею 73,60кв.м. а саме: нежилі приміщення (7)-(10) та (10¹)-(10⁴) першого поверху в будівлі літери В. Вхід в приміщення окремий з вулиці. Стан об'єкта оренди відповідно до візуального обстеження – задовільний. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.
The total object area of the building, sq.m:
73.6
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
1 поверх
Connection to the electrical network:
Yes
Water:
Present
Sewerage:
Present
Gasification:
Is absent
Central heating:
Is absent
Autonomous heating:
Is absent
Counter heating:
Is absent
Ventilation:
Is absent
Air conditioning:
Is absent
Telephones:
Is absent
TV:
Is absent
Internet:
Is absent
Elevator:
Is absent
Security alarm:
Is absent
Fire alarm:
Present
Additional information about available communications:
Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж
Coordinates:
Latitude: 48.27604000 Longitude: 25.94209000
|
|||
Location on the map
Object documents 9 documents
| Document name | Document type | Announced date |
| Illustration | Jul 21, 09:48 | |
| Illustration | Jul 21, 09:48 | |
| Illustration | Jul 21, 09:48 | |
| Illustration | Jul 21, 09:48 | |
| Illustration | Jul 21, 09:48 | |
| Illustration | Jul 21, 09:48 | |
| Illustration | Jul 21, 09:48 | |
| Illustration | Jul 21, 09:48 | |
| Illustration | Jul 21, 09:48 |
Show documents
Hide documents
Landlord
Name:
EDRPOU:
44388619
Address:
Україна, 58002, Чернівецька область, Чернівці, вул.Петровича Якоба,18
Representative information:
ПОСАДОВА ІНСТРУКЦІЯ головного спеціаліста відділу орендних відносин управління комунальної власності Чернівецької міської ради, яка затверджена Наказом управління комунальної власності Чернівецької міської ради від «01» липня 2022р. №232
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Balance owner
Name:
Комунальне спортивно-оздоровче підприємство "Буковина"
EDRPOU:
02651575
Address:
Україна, 58001, Чернівецька область, Чернівці, вул.Гузар Ольги,1
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Governor
Name:
Управління по фізичній культурі та спорту Чернівецької міської ради
EDRPOU:
02932682
Address:
Україна, 58008, Чернівецька область, Чернівці, вул. Шептицького, 23
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Useful links
List of objects of landlord Управління комунальної власності Чернівецької міської радиYou may be interested
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, проспект Незалежності,109, загальною площею 45,60кв.м.
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, проспект Незалежності,109, загальною площею 45,60кв.м.
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
5 years
Area
45.6 sq.m.
ViewДержавне майно - будівля контори (літ.А) загальною площею 126,8 кв.м, за адресою: Чернівецька область, Чернівецький район, селище Глибока, вул. Данила Галицького (Радгоспна), 6В
Державне майно - будівля контори (літ.А) загальною площею 126,8 кв.м, за адресою: Чернівецька область, Чернівецький район, селище Глибока, вул. Данила Галицького (Радгоспна), 6В
Actual rental rate
UAH1,898.75 without VAT
Lease duration
5 years
Area
126.8 sq.m.
ViewДержавне майно - підвальне приміщення загальною площею 101 кв.м нежитлової будівлі літ. «А» (в т.ч. приміщення: 1-7 площею 12,30 кв.м, 1-8 площею 54,70 кв.м, 1-9 площею 16,50 кв.м, 1-10 – площею 4,50 кв.м, 1-11 площею 11,80 кв.м, 1-12 площею 1,20 кв.м (згідно з технічною документацією), розташованої за адресою: м.Чернівці, вул. Головна 249-А, що обліковується на балансі Головного управління статистики у Чернівецькій області
Державне майно - підвальне приміщення загальною площею 101 кв.м нежитлової будівлі літ. «А» (в т.ч. приміщення: 1-7 площею 12,30 кв.м, 1-8 площею 54,70 кв.м, 1-9 площею 16,50 кв.м, 1-10 – площею 4,50 кв.м, 1-11 площею 11,80 кв.м, 1-12 площею 1,20 кв.м (згідно ...
Actual rental rate
UAH101.00 without VAT
Lease duration
5 years
Area
101 sq.m.
View