Real estate
The list of the second type
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Ярослава Мудрого,192-Г, загальною площею 1107,60кв.м
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
5 years
Qualification
Object ID:
RGL001-UA-20251119-46856
Type of ownership:
Municipal
Announced date:
Nov 19, 2025, 12:11
Modification date:
Jan 6, 15:24
Gallery 4 image
Statuses of approvals and decisions
List type:
The list of the second type
Object status in the list:
Qualification
State of official registration of the registry:
Registered in the State register of rights to immovable property
Requisites of official registration of the registry:
Витяг № 65918273101 від 22.05.2013р.
Registry of decision
Decision presence:
Yes
Verification document:
Рішення Чернівецької міської ради VIII скликання від 07.11.2025р. №2579
Owning entity approval
Decision presence:
Yes
Verification document:
Так
Governing entity approval
Decision presence neediness:
Not required
Maintenance repair agreement
Decision presence:
No
Verification document:
Порядок здійснення ремонту та невід’ємних поліпшень, здійснюється відповідно до Положення про порядок здійснення ремонту, ремонтно-реставраційних робіт та невід’ємних поліпшень майна, що належить до комунальної власності Чернівецької міської територіальної громади
Heritage protection authority approval
Decision presence neediness:
Not required
Verification document:
Висновок охорони культурної спадщини Чернівецької міської ради від 01.10.2025р. №12/03-03/588/602
Cultural heritage condition:
Задовільний
Show more information
Hide detailed information
Rules and conditions for registry lease
Lease duration:
5 years
Method of restriction for intended use:
Only described
Intended use:
З метою проведення богослужінь, релігійних обрядів, церемоній, процесій, ритуалів, молитов, служінь, релігійних зібрань, релігійної освіти та забезпечення інших видів релігійної практики.
Additional conditions for the lease of the property:
1. Виконувати усі обов’язки позичкодавця за охоронним договором, який є додатком до договору користування (позички). 2. Протягом 10 календарних днів з дня укладення договору користування (позички) застрахувати об’єкт позички на суму його страхової вартості на користь позичкодавця, зокрема від пожежі, затоплення, протиправних дій третіх осіб, стихійного лиха, та протягом 10 календарних днів з дня укладення договору страхування (договорів страхування) надати позичкодавцю та уповноваженому органу управління засвідчені належним чином копії договору страхування і документів, що підтверджують сплату страхової премії (страхових премій). Ненадання користувачем протягом 20 календарних днів з дня укладення договору користування (позички) копій договору страхування і документів, що підтверджують сплату страхової премії (страхових премій), є підставою для розірвання позичкодавцем договору користування (позички) в односторонньому порядку. 3. Забезпечувати збереження майна, запобігати його пошкодженню і псуванню,
…
тримати майно в порядку, передбаченому санітарними нормами та правилами пожежної безпеки, підтримувати майно в належному стані, не гіршому, ніж на момент передачі його в користування, з урахуванням нормального фізичного зносу, здійснювати заходи протипожежної безпеки. 4. Виконувати Правила благоустрою м. Чернівців, контроль за виконанням яких здійснює уповноважений орган міської ради, забезпечити санітарний, екологічно чистий стан, прибирання та упорядкування прилеглої до Об’єкта користування території, в тому числі: а) забезпечити очистку прилеглої території, забрудненої його діяльністю; б) забезпечити підготовку Об’єкта позички до експлуатації в осінньо-зимовий період; в) забезпечити очистку прилеглої території та тротуарів від снігу; г) забезпечити освітлення входів та прилеглої території в темний період доби. 5. Розробляти комплексні заходи щодо забезпечення пожежної безпеки майна, забезпечувати додержання протипожежних вимог, стандартів, норм, правил, а також виконання вимог приписів і постанов органів державного пожежного нагляду та вимог відповідних служб (підрозділів) позичкодавця та/або балансоутримувача, утримувати у справному стані та/або облаштовувати засоби протипожежного захисту і зв’язку, пожежну техніку, обладнання та інвентар, не допускати їх використання не за призначенням, проводити внутрішні розслідування випадків пожеж та подавати позичкодавцю та/або балансоутримувачу відповідні документи розслідування. 6. Забезпечити представникам позичкодавця та балансоутримувача доступ на об’єкт позички у робочі дні у робочий час (а у разі отримання скарг на порушення правил тиші або провадження користувачем діяльності у неробочий час, яка завдає шкоди або незручностей власникам суміжних приміщень, — то у будь-який інший час) з метою здійснення контролю за його використанням та виконанням користувачем умов договору позички. 7. Укласти із постачальниками комунальних послуг договори на постачання відповідних комунальних послуг впродовж місяця з дати укладення договору позички та в п’ятиденний термін з дати укладення договорів на постачання відповідних комунальних послуг надати балансоутримувачу та позичкодавцю копії договорів, укладених із постачальниками комунальних послуг. 5. Капітальний ремонт об’єкта позички проводиться користувачем за його рахунок за письмовою згодою балансоутримувача.
The ability to sublease:
No
Object value data
Other details regarding determining of rental rate:
Стартова орендна плата визначена відповідно ЗУ "Про оренду державного та комунального майна" та Порядку передачі в оренду державного та комунального майна
Object items
| № | Name | Area | Address |
|---|---|---|---|
| 1 |
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Ярослава Мудрого,192-Г, загальною площею 1107,60кв.м.
Real estate
CAV code: 04000000-8 Real Estate
CPVS code: QB29-3 For real estate law
CPVS code: PA01-7 Hire
|
Area: 1107.6 sq.m. |
Address: Україна, 58025, Чернівецька область, Чернівці, Мудрого,192-Г |
|
Description:
Об’єкт оренди знаходиться в периферійній частині міста, за адресою: м.Чернівці, вул.Ярослава Мудрого,192-Г, загальною площею 1107,60 кв.м., а саме: окрема будівля літери А (синагога), площею 767,0 кв.м та окрема будівля літери Б (будинок равина), площею 340,6 кв.м. Стан об'єкта оренди відповідно до візуального обстеження – задовільний. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.
The total object area of the building, sq.m:
1107.6
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
Будівлі літ.А, літ.Б
Technical condition of the object:
Стан об'єкта оренди відповідно до візуального обстеження – задовільний.
Connection to the electrical network:
Yes
Additional information about available communications:
Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж
Coordinates:
Latitude: 48.26999000 Longitude: 25.95070000
|
|||
Location on the map
Object documents 5 documents
| Document name | Document type | Announced date |
| Illustration | Nov 19, 2025, 12:11 | |
| Illustration | Nov 19, 2025, 12:11 | |
| Illustration | Nov 19, 2025, 12:11 | |
| Illustration | Nov 19, 2025, 12:11 | |
| Illustration | Nov 19, 2025, 12:11 |
Landlord
Name:
EDRPOU:
44388619
Address:
Україна, 58002, Чернівецька область, Чернівці, вул.Петровича Якоба,18
Representative information:
ПОСАДОВА ІНСТРУКЦІЯ головного спеціаліста відділу орендних відносин управління комунальної власності Чернівецької міської ради, яка затверджена Наказом управління комунальної власності Чернівецької міської ради від «01» липня 2022р. №232
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Balance owner
Name:
Управління комунальної власності Чернівецької міської ради
EDRPOU:
44388619
Address:
Україна, 58002, Чернівецька область, Чернівці, вул.Петровича Якоба,18
Representative information:
Положення про управління комунальної власності Чернівецької міської ради, яке затверджене рішенням Чернівецької міської ради VIІІ скликання від 22.02.2022р. №692
Main contact
Name:
Найда Богдана Ярославівна
E-mail:
Phone:
+380372521111
Web site:
Show contacts
Hide contacts
Useful links
List of objects of landlord Управління комунальної власності Чернівецької міської радиYou may be interested
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Кобилянської Ольги,53, загальною площею 1188,20кв.м.
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Кобилянської Ольги,53, загальною площею 1188,20кв.м.
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
10 years
Area
1188.2 sq.m.
ViewДержавне майно - нежитлові приміщення 38-1 – 38-22 (магазин), площею 599,8 кв.м., за адресою: Чернівецька область, Чернівецький район, м. Чернівці, вул. В. Залозецького, 93, що перебуває на балансі Західного регіонального управління Концерну «Військторгсервіс»
Державне майно - нежитлові приміщення 38-1 – 38-22 (магазин), площею 599,8 кв.м., за адресою: Чернівецька область, Чернівецький район, м. Чернівці, вул. В. Залозецького, 93, що перебуває на балансі Західного регіонального управління Концерну «Військторгсервіс»
Actual rental rate
UAH84,048.20 without VAT
Lease duration
5 years
Area
599.8 sq.m.
ViewНерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Головна,135, загальною площею 775,20кв.м.
Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Головна,135, загальною площею 775,20кв.м.
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
2 years 11 months
Area
746.3 sq.m.
View