Real estate
The list of the first type
Нежитлові приміщення першого поверху загальною площею 51,0 кв.м за адресою: м. Львів, вул. Пилипа Орлика, 4.
Actual rental rate
UAH0.00
without VAT
Lease duration
3 years
Rented
Landlord:
Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
Object ID:
RGL001-UA-20250926-27363
Type of ownership:
Municipal
Announced date:
Sep 26, 2025, 15:36
Modification date:
Nov 6, 2025, 16:13
Statuses of approvals and decisions
List type:
The list of the first type
Object status in the list:
Rented
State of official registration of the registry:
Registered in the State register of rights to immovable property
Registry of decision
Decision presence:
Yes
Verification document:
Ухвала №6415 від 12.06.2025
Selling entity approval
Decision presence:
Yes
Verification document:
Наказ № 52-з від 29.05.2025
Governing entity approval
Decision presence neediness:
Present
Verification document:
№4-2602-6326 від 30.05.2025
Heritage protection authority approval
Decision presence neediness:
Not required
Cultural heritage condition:
Не є пам'яткою культурної спадщини
Show more information
Hide detailed information
Rules and conditions for registry lease
Lease duration:
3 years
Method of restriction for intended use:
Only described
Intended use:
для розміщення кафетерію, який не здійснює продаж товарів підакцизної групи.
Additional conditions for the lease of the property:
- потенційний орендар зобов’язаний при поданні пропозиції надати витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, у якому зазначено:
- місцезнаходження в межах Львівської міської територіальної громади;
- дата реєстрації не менше 6 років до моменту оголошення аукціону;
- наявність відповідних видів економічної діяльності, які підтверджують можливість використання приміщення згідно із цільовим призначенням (види господарської діяльності у сфері діяльності ресторанів, кафе та інших закладів харчування);
- потенційний орендар зобов’язаний надати документи, що підтверджують:
- досвід роботи в сфері громадського харчування не менше 3 років (копії
договорів оренди / використання приміщень або копії правовстановлюючих
документів, копії договорів постачання продуктів харчування тощо);
- документи, що підтверджують перебування у трудових відносинах з учасником аукціону не менше 15 осіб, з яких не менше 3 особи мають освіту в сфері готельно-ресторанної справи та
…
харчових технологій (дипломи, копії трудових книжок, трудових договорів чи наказів на прийняття на роботу);
- останню річну фінансову звітність, складену за формами №1 «Баланс» та №2 «Звіт про фінансові результати» (за підписом керівника та головного бухгалтера);
- потенційний орендар зобов’язаний надати довідки Державної податкової служби України, чинні на момент подання пропозиції / проведення аукціону, про відсутність заборгованості зі сплати податків, зборів та інших обов’язкових платежів;
- орендар зобов’язаний забезпечити об’єкт оренди професійним обладнанням для закладу харчування – кафе;
- орендар зобов’язаний погодити з балансоутримувачем матеріали та візуалізації інтер’єру та екстер’єру об’єкта оренди (додаток 2), у якому передбачена можливість випікання у закладі хлібобулочних виробів;
- орендар зобов’язаний проводити санітарно - технічне обслуговування приміщення об’єкта оренди за графіком, визначеним балансоутримувачем (додаток 3);
- орендар зобов’язаний забезпечити можливість здійснення готівкових та безготівкових розрахунків, зокрема з використанням електронних платіжних засобів, за реалізовані ним товари;
- орендар зобов'язаний застрахувати орендоване майно на користь балансоутримувача протягом десяти календарних днів з дати укладення договору оренди та протягом десяти календарних днів з дати укладення договору страхування надати балансоутримувачу та орендодавцю завірені належним чином копії договору страхування і платіжного доручення (платіжних доручень) про сплату страхового платежу (страхових платежів). Страхова сума за договором страхування має відповідати вартості майна відповідно до висновку про ринкову вартість (акта оцінки), визначеного відповідно до законодавства про оцінку майна, під час передачі такого майна в оренду - якщо така оцінка майна здійснювалася; або балансовій вартості майна, але не менше ніж добуток місячної орендної плати за орендоване майно за договором оренди, помножений на 100, - якщо оцінка ринкової вартості такого майна не здійснювалася. Орендар зобов’язаний постійно поновлювати договір страхування так, щоб протягом строку дії договору оренди майно було застрахованим. Умови договору страхування орендованого майна погодити з балансоутримувачем;
- орендар зобов’язаний погодити з балансоутримувачем асортимент товарів та меню протягом 10 днів після укладення договору оренди, але не пізніше початку провадження господарської діяльності на об’єкті оренди;
- у разі необхідності об’єкта оренди для власних потреб балансоутримувача орендодавець має право в односторонньому порядку достроково розірвати договір оренди, повідомивши про це орендаря не менше ніж за 30 календарних днів до дати розірвання;
- про виконання додаткових умов договору оренди, які встановлені п. п. 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, 1.12 ухвали №6415 від 12.06.2025, балансоутримувач повідомляє орендодавця листом у 10-ти денний строк з моменту фактичного виконання відповідних умов.
- орендар зобов’язаний сплачувати 10% розміру орендної плати на рахунок орендодавця та 90% на рахунок балансоутримувача;
- орендар зобов’язаний сплачувати комунальні послуги за договором з постачальниками таких послуг;
- орендар зобов’язаний відшкодувати витрати на користь балансоутримувача за проведення оцінки майна у розмірі 2 500,00 грн. на рахунок КНП «Львівське територіальне медичне об'єднання «Багатопрофільна клінічна лікарня інтенсивних методів лікування та швидкої медичної допомоги»: №UA023052990000026008031030390 в АТ КБ "Приватбанк", ЄДРПОУ 44496574.
- суборенда не допускається відповідно до ухвали №6415 від 12.06.2025 «Про додаткові умови оренди нежитлових приміщень на вул. Пилипа Орлика, 4 та на вул. І. Миколайчука, 9».
The ability to sublease:
No
Object value data
Actual rental rate:
UAH0.00 without VAT
Rental rate in percents:
0 %
Initial book value:
UAH0.00 without VAT
Residual book value:
UAH2,454,075.00 without VAT
Market value:
UAH0.00 without VAT
Show more information
Hide detailed information
Object items
| № | Name | Area | Address |
|---|---|---|---|
| 1 |
Нежитлові приміщення першого поверху загальною площею 51,0 кв.м за адресою: м. Львів, вул. Пилипа Орлика, 4.
Real estate
CAV code: 04000000-8 Real Estate
CPVS code: QB29-3 For real estate law
CPVS code: PA01-7 Hire
|
Area: 51 sq.m. |
Address: Україна, 79000, Львівська область, ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ, 4, вулиця Пилипа Орлика, Шевченківський район, Львів, Львівська міськрада |
|
Description:
Нежитлові приміщення загальною площею 51,0 кв. м, а саме: під індексом 3, площею 34,2 кв. м та під індексом 4, площею 16,8 кв. м, що знаходяться на першому поверсі будівлі за адресою: м. Львів, вул. Пилипа Орлика, 4.
The total object area of the building, sq.m:
51.0
The usable object area of the building, sq.m:
51.0
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
1
Technical condition of the object:
задовільний
Power supply class:
the first step
Coordinates:
Latitude: 49.874544161878404 Longitude: 24.035044835222678 Elevation: 16
|
|||
Location on the map
Landlord
Name:
EDRPOU:
25558625
Address:
Україна, 79006, Львівська область, м.Львів, пл. Галицька, 15
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Balance owner
Name:
КНП «Львівське територіальне медичне об'єднання «Багатопрофільна клінічна лікарня інтенсивних методів лікування та швидкої медичної допомоги»
EDRPOU:
44496574
Address:
Україна, 79059, Львівська область, Львів, вул. І. Миколайчука, 9
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Useful links
List of objects of landlord Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської радиYou may be interested
Нежитлові приміщення загальною площею 43,1 кв.м, які знаходяться на першому поверсі у будівлі за адресою:Львівська область, Яворівський район, селище Немирів, площа Ринок 10/1
Нежитлові приміщення загальною площею 43,1 кв.м, які знаходяться на першому поверсі у будівлі за адресою:Львівська область, Яворівський район, селище Немирів, площа Ринок 10/1
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
5 years
Area
43.1 sq.m.
ViewПриміщення адмінбудинку площею 46,0 кв.м. за адресою: Львівської обл. в с.Прибужани, по вул Незалежності,52.
Приміщення адмінбудинку площею 46,0 кв.м. за адресою: Львівської обл. в с.Прибужани, по вул Незалежності,52.
Actual rental rate
UAH4,194.00 without VAT
Lease duration
5 years
Area
46 sq.m.
ViewЧастина нежитлового приміщення (частина даху) площею 90,0 кв.м. будівлі №23 військового містечка №5 за адресою: Львівська обл, Львівський р-н, с. Черепин, вул. Шухевича, 5
Частина нежитлового приміщення (частина даху) площею 90,0 кв.м. будівлі №23 військового містечка №5 за адресою: Львівська обл, Львівський р-н, с. Черепин, вул. Шухевича, 5
Actual rental rate
UAH1,268.17 without VAT
Lease duration
5 years
Area
90 sq.m.
View