Real estate
The list of the second type
Футбольне поле загальною площею: 6922,0 м.кв (103,29х67,01) м.кв. Яремчанського ліцею №1 Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, яке знаходиться за адресою: м.Яремче,вул.Свободи,164, пошт.інд.78501
Actual rental rate
UAH7,368.22
without VAT
Lease duration
5 years
Rented
Object ID:
RGL001-UA-20250521-25659
Type of ownership:
Municipal
Announced date:
May 21, 2025, 12:58
Modification date:
May 22, 13:23
Gallery 3 image
Statuses of approvals and decisions
List type:
The list of the second type
Object status in the list:
Rented
State of official registration of the registry:
Registration is not required
Registry of decision
Decision presence:
Yes
Verification document:
Рішення Яремчанської міської ради № 910-71/2025 від 29.04.2025 року (перелік ІІ типу)
Owning entity approval
Decision presence:
Yes
Verification document:
№910-71/2025 від 29.04.2025року
Selling entity approval
Decision presence:
Yes
Verification document:
№711-57/2024 від 13.08.2024року
Governing entity approval
Decision presence neediness:
Present
Verification document:
№910-71/2025 від 29.04.2025року
Maintenance repair agreement
Decision presence:
Yes
Verification document:
№910-71/2025 від 29.04.2025р.
Heritage protection authority approval
Decision presence neediness:
Not required
Cultural heritage:
No
Show more information
Hide detailed information
Rules and conditions for registry lease
Lease duration:
5 years
Method of restriction for intended use:
Only described
Intended use:
Для проведення спортивних заходів,навчально-тренувального процесу у сфері фізичної культури та спорту неприбутковою громадською організацією (об’єднанням) фізкультурно-спортивної спрямованості,що внесена до Реєстру неприбуткових установ та організацій
Additional conditions for the lease of the property:
1. Цільове призначення використання об’єкту - під надання фізкультурно-спортивних послуг, проведення спортивних заходів, навчально-тренувального процесу у сфері фізичної культури і спорту неприбутковою громадською організацією (об’єднанням) фізкультурно-спортивної спрямованості, що внесена до Реєстру неприбуткових установ та організацій;
2. Орендар не має права змінювати цільове призначення та/або передавати обов’язки по Договору іншим юридичним та фізичним особам, а також здавати в суборенду повністю або частково. Недотримання зазначених вимог є підставою для дострокового розірвання договору оренди;
3. Додатково відшкодуванню підлягають витрати на утримання орендованого нерухомого майна та за надані Орендареві комунальні послуги;
4. Строк оренди становить 15 років з моменту укладення договору оренди нерухомого майна;
5. У разі припинення або розірвання Договору поліпшення орендованого Майна, здійснені Орендарем за рахунок власних коштів, які можна відокремити від орендованого Майна не завдаючи йому шкоди, є
…
власністю Орендаря, а невід'ємні поліпшення - власністю Орендодавця;
6. Вартість невід'ємних поліпшень орендованого Майна здійснених Орендарем за письмовою згодою/рішенням Органу управління майном та вартість яких затверджена рішенням Органу управління майном може бути компенсовано Орендарю у випадках, передбачених Порядком передачі в оренду державного та комунального майна затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.06.2020 року № 483;
7. Вартість невід’ємних поліпшень, здійснених за рахунок власних коштів Орендаря є власністю Яремчанської міської територіальної громади (Орендодавця) і не підлягає відшкодуванню (компенсації) в разі закінчення дії договору оренди у разі: відмови від продовження договору оренди або його дострокового припинення з ініціативи Орендаря; розірвання договору оренди внаслідок неналежного виконання Орендарем умов договору; здійснення невід’ємних поліпшень без дозволу Органу управління майном; виконання робіт по невід’ємних поліпшеннях об’єкта оренди не відповідає проектно-кошторисній документації; відсутності підтвердження виконання невід’ємних поліпшень за рахунок власних коштів Орендаря; відсутності рішення про затвердження вартості здійснених невід’ємних поліпшень об’єкту оренди, в тому числі, але не виключно, вартість поліпшень орендованого Майна, у разі створення нової речі;
8. В десятиденний термін з дня підписання Договору та акту приймання-передачі, погодити графік використання об’єкта оренди Орендодавцем, який є невід’ємним додатком до договору. Не погодження графіку використання орендарем, є підставою для розірвання Договору;
9. Для отримання згоди Органу управління майном на здійснення капітального ремонту/невід’ємних поліпшень Орендар подає заяву і матеріали згідно з Порядком передачі в оренду державного та комунального майна затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.06.2020 №483;
10. Орендар зобов’язується забезпечити використання орендованого майна балансоутримувачем згідно графіку, який укладатиметься окремим додатком до Договору. Графік використання майна може бути змінений Сторонами за їх взаємним погодженням;
11. Право ініціювати погодження з Орендарем можливості використання Орендодавцем Об’єкта оренди за межами графіку, затвердженого сторонами у відповідності до Договору, у виняткових випадках в інтересах територіальної громади для проведення масових заходів, урочистостей, пам’ятних дат, ярмарків, інших заходів суспільно-соціального спрямування;
12. Орендар зобов’язується за власні кошти здійснити ремонтні роботи орендованого майна по облаштуванню штучного покриття Футбольного поля, а саме: - монтаж покриття зі штучної трави та його засипка кварцовим піском з гумовою крихтою; - встановлення нових футбольних воріт та футбольних сіток; - монтаж огорожі футбольного поля з бетонуванням стовпів та установкою захисно-вловлюючої сітки.
Встановлені рішенням Яремчанської міської ради
від 29.04.2025 № 910-71/2025 «Про внесення змін до рішення Яремчанської міської ради від 19.07.2022 № 344-27/2022 та намір передачі комунального майна в оренду»
The ability to sublease:
No
Rental schedule
Number of hours:
24 hours per day
Number of days:
7 days per week
Object value data
Actual rental rate:
UAH7,368.22 without VAT
Rental rate in percents:
9 %
Link to methodology item used for making decision of lease price:
Методика розрахунку і порядку використання плати за оренду комунального майна та орендних ставок за використання нерухомого комунального майна в новій редакції , затверджена рішенням Яремчанської міської ради від 13.08.2024 № 711-57/2024р
Initial book value:
UAH982,430.00 including VAT
Residual book value:
UAH982,430.00 including VAT
Market value:
UAH982,430.00 including VAT
Market value valuation date:
Apr 24, 2025, 09:00
Information about valuator and compensation need assessment by the tenantInformation about valuator and compensation need assessment by the tenant:
ФОП Абрат Руслан Ярославович,78420,с.Перерісль,вул.Богуна 24,Надвірнянського району,Івано-Франківської області,тел.0979851325
Show more information
Hide detailed information
The current tenant
Name:
Громадська організація «Дитячо-юнацька футбольна школа «Карпати Яремче»
EDRPOU:
45722850
Address:
Україна, 78500, Івано-Франківська область, Яремче, Свободи
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Object items
| № | Name | Area | Address |
|---|---|---|---|
| 1 |
Футбольне поле загальною площею: 6922,0 м.кв (103,29х67,01) м.кв. Яремчанського ліцею №1 Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, яке знаходиться за адресою: м.Яремче,вул.Свободи,164, пошт.інд.78501
Real estate
CAV code: 04000000-8 Real Estate
CPVS code: QB29-3 For real estate law
CPVS code: PA01-7 Hire
|
Area: 6922 sq.m. |
Address: Україна, 78501, Івано-Франківська область, Яремче, вулиця Свободи, будинок 164 |
|
Description:
Футбольне поле загальною площею: 6922,0 м.кв (103,29х67,01) м.кв. Яремчанського ліцею №1 Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, яке знаходиться за адресою: м.Яремче,вул.Свободи,164, пошт.інд.78501
The total object area of the building, sq.m:
6922.0
The total area of the building, sq.m:
6922.0
The usable object area of the building, sq.m:
6922.0
Construction technology:
Others
The location of the object in the building:
Above-ground
Technical condition of the object:
Задовільний
Connection to the electrical network:
Yes
Power supply, kW:
50.0
Power supply class:
more than 50kW
Water:
Is absent
Sewerage:
Is absent
Gasification:
Is absent
Central heating:
Is absent
Autonomous heating:
Is absent
Counter heating:
Is absent
Ventilation:
Is absent
Air conditioning:
Is absent
Telephones:
Is absent
TV:
Is absent
Internet:
Is absent
Elevator:
Is absent
Security alarm:
Is absent
Fire alarm:
Is absent
Coordinates:
Latitude: 48.46051 Longitude: 24.56346
|
|||
Location on the map
Object documents 7 documents
| Document name | Document type | Announced date |
| Illustration | May 21, 2025, 12:58 | |
| Illustration | May 21, 2025, 12:58 | |
| Illustration | May 21, 2025, 12:58 | |
| Contract proforma | May 21, 2025, 12:58 | |
| Technical specifications | May 21, 2025, 12:58 | |
| Object assessment documents | May 21, 2025, 12:58 | |
| Copy of decisions, permits and consents | May 21, 2025, 12:58 |
Show documents
Hide documents
Landlord
Name:
EDRPOU:
20556113
Address:
Україна, 78500, Івано-Франківська область, Яремче, вулиця Свободи,164
Representative information:
Статуту
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Balance owner
Name:
ЯРЕМЧАНСЬКИЙ ЛІЦЕЙ № 1 ЯРЕМЧАНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
EDRPOU:
20556113
Address:
Україна, 78500, Івано-Франківська область, Яремче, вулиця Свободи,164
Representative information:
Статуту
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Governor
Name:
ЯРЕМЧАНСЬКИЙ ЛІЦЕЙ № 1 ЯРЕМЧАНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
EDRPOU:
20556113
Address:
Україна, 78500, Івано-Франківська область, Яремче, вулиця Свободи,164
Representative information:
Статуту
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Useful links
List of objects of landlord ЯРЕМЧАНСЬКИЙ ЛІЦЕЙ № 1 ЯРЕМЧАНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІYou may be interested
Група інвентарних об’єктів загальною площею 11 077,2 кв.м. (9-ти будівель та споруд), за адресою: м. Івано-Франківськ, вул.Хриплинська,11 та вул. Лисенка, буд. 3, корпус А
Група інвентарних об’єктів загальною площею 11 077,2 кв.м. (9-ти будівель та споруд), за адресою: м. Івано-Франківськ, вул.Хриплинська,11 та вул. Лисенка, буд. 3, корпус А
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
1 year
Area
11077.2 sq.m.
ViewБудівля цеху № 4 (літера «С», згідно технічного паспорта) загальною площею 4 458,1 кв.м та частина складу готової продукції площею 437,6 кв.м (літера «Р», згідно технічного паспорта) за адресою: м.Івано-Франківськ, вул. Хриплинська, 11
Будівля цеху № 4 (літера «С», згідно технічного паспорта) загальною площею 4 458,1 кв.м та частина складу готової продукції площею 437,6 кв.м (літера «Р», згідно технічного паспорта) за адресою: м.Івано-Франківськ, вул. Хриплинська, 11
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
1 day
Area
4895.7 sq.m.
ViewГрупа інвентарних об’єктів загальною площею 5535,5 кв.м., що розташовані за адресою: Івано-Франківська обл., Івано-Франківський р-н., с.Угринів, вул.Галицька, 24
Група інвентарних об’єктів загальною площею 5535,5 кв.м., що розташовані за адресою: Івано-Франківська обл., Івано-Франківський р-н., с.Угринів, вул.Галицька, 24
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
5 years
Area
5535.5 sq.m.
View