Real estate
The list of the first type
Будівлі, споруди та обладнання «Тернопільського міського стадіону імені Романа Шухевича» адресою: м.Тернопіль, проспект Степана Бандери,15 загальною площею 2826,9 кв.м
Actual rental rate
UAH134,641.00
including VAT
Lease duration
Not indicated
Rented
Object ID:
RGL001-UA-20241218-08676
Type of ownership:
Municipal
Announced date:
Dec 18, 2024, 15:10
Modification date:
May 28, 12:52
Statuses of approvals and decisions
List type:
The list of the first type
Object status in the list:
Rented
State of official registration of the registry:
Registered in the State register of rights to immovable property
Requisites of official registration of the registry:
Витяг з Державного реєстру речових прав, Номер 56510735, Дата 29.08.2024, Час 11:10:06
Registry of decision
Decision presence:
Yes
Verification document:
Рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 18.12.3024 №1948
Selling entity approval
Decision presence:
Yes
Verification document:
Рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 18.12.3024 №1948
Governing entity approval
Decision presence neediness:
Present
Verification document:
Лист-погодження Управління розвитку спорту та фізичної культури Тернопільської міської ради від 16.12.2024 №31935-Ю/2024
Maintenance repair agreement
Decision presence:
Yes
Verification document:
Рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 15.01.3025 №61 - згідно порядку передбаченому галузевими нормами чинного законодавства України та рішеннями органів місцевого самоврядування Тернопільської міської ради;
Heritage protection authority approval
Decision presence neediness:
Not required
Cultural heritage condition:
Не є пам'яткою
Show more information
Hide detailed information
Rules and conditions for registry lease
Method of restriction for intended use:
Only described
Intended use:
Для розміщення футбольного клубу, організації та проведення футбольних матчів, спортивних заходів та навчально-тренувального процесу з можливістю використання частини об’єкта оренди з метою надання послуг, які не можуть бути надані безпосередньо футбольним клубом, але які пов’язані із забезпеченням чи обслуговуванням футбольного клубу, його працівників та відвідувачів.
Additional conditions for the lease of the property:
Орендар зобов’язується забезпечити: - здійснення будівельно-ремонтних робіт об’єкта оренди (поточного ремонту/ капітального ремонту/ реконструкції (без невід’ємних поліпшень)) протягом перших 5 років оренди на суму не менше 100 млн грн. в порядку передбаченому галузевими нормами чинного законодавства України та рішеннями органів місцевого самоврядування Тернопільської міської ради; - здійснення прибирання та благоустрій прилеглої території, яка визначена для обслуговування орендованого об’єкта; -можливість використання професійними командами, які беруть участь у футбольному матчі Чемпіонату України ігрового поля, необхідних технічних, побутових та інших приміщень чи майна стадіону; забезпечити можливість розміщення штабу футбольного матчу та офіційних осіб Української Асоціації футболу, організаторів матчів/змагань, з доступом до телефонних ліній та телекомунікаційних мереж, забезпечити підключення обладнання учасників футбольного матчу до систем електропостачання, водопостачання, належну роботу
…
відповідного обладнання, сантехнічних вузлів тощо; забезпечити роботу служби радіомовлення, звуковий супровід футбольного матчу; приміщення для проведення післяматчевих прес-конференцій; належну роботу технічного персоналу на стадіоні під час підготовки та проведення футбольного матчу та інші послуги для забезпечення проведення матчів; -можливість безкоштовного проведення Тернопільською міською радою (виконавчими органами ради) спортивних та культурно-масових заходів при умові отримання попереднього письмового погодження орендаря; -можливість безкоштовного проведення навчально-тренувального процесу, спортивних заходів, змагань державними органами, установами, бюджетними установами обласного підпорядкування, Федераціями з видів спорту за письмовим погодженням управління розвитку спорту та фізичної культури Тернопільської міської ради та отримання попереднього письмового погодження Орендаря - збереження безкоштовного розміщення балансоутримувача- Комунального підприємства «Тернопільський міський стадіон» в приміщеннях площею до 100 кв.м (офіс – 45 кв.м, склад – 55 кв.м) та Комунального підприємства «Парк Загребелля» площею до 10 кв.м; 4.Потенційним орендарем може виступати професіональний футбольний клуб з місцем фактичного розташування та державної реєстрації у м.Тернопіль або у межах Тернопільської області, який протягом останніх трьох років поспіль брав участь у футбольних змаганнях під егідою Української професійної ліги та пройшов відповідну процедуру атестації (ліцензування) згідно з вимогами, визначеними Українською асоціацією футболу, що підтверджується поданням потенційним орендарем належним чином завіреної копії атестату (ліцензії) за останній ліцензований сезон 2024/2025 роки виданої Українською асоціацією футболу.
The ability to sublease:
Yes
Rental schedule
Schedule:
15 років
Object value data
Actual rental rate:
UAH134,641.00 including VAT
Other details regarding determining of rental rate:
Аукціон
Initial book value:
UAH31,418,836.00 without VAT
Residual book value:
UAH22,217,265.96 without VAT
Market value:
UAH0.00 without VAT
Show more information
Hide detailed information
The current tenant
Name:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільський Професійний Футбольний клуб "Нива"
EDRPOU:
40246636
Address:
Україна, 46027, Тернопільська область, місто Тернопіль, вул.Максима Кривоноса, 2Б, KOATUU: 6110100000, ТЕРНОПІЛЬ
Representative information:
Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Object items
| № | Name | Area | Address |
|---|---|---|---|
| 1 |
Будівлі, споруди та обладнання «Тернопільського міського стадіону імені Романа Шухевича» адресою: м.Тернопіль, проспект Степана Бандери,15 загальною площею 2826,9 кв.м
Real estate
CAV code: 04000000-8 Real Estate
CPVS code: QB29-3 For real estate law
CPVS code: PA01-7 Hire
|
Area: 2826.9 sq.m. |
Address: Україна, 46002, Тернопільська область, Тернопіль, Бандери, 15 центральний міський стадіон, Тернопіль |
|
Description:
Будівлі, споруди та обладнання «Тернопільського міського стадіону імені Романа Шухевича» адресою: м.Тернопіль, проспект Степана Бандери,15 загальною площею 2826,9 кв.м розташовані в житловому районі «Східний» міста Тернополя. До складу об’єкта входять: Західна трибуна (сектори 1-6) з приміщенням під аптеку, зовнішніми водопроводом, каналізацією, газопроводом, системою протипожежної безпеки; північна трибуна (сектори 7-19); східна трибуна (сектори 20-34); південна трибуна (сектори 35-46), що є складовими будівлі стадіону (літера А) площею 2719,3 кв.м; Футбольне поле з автоматичною системою зрошення (літера XII); Бігова доріжка з ямою для стрибків; Площадка для ігор (літера XIII); Тенісний корт з металевою огорожею (літера V); Будівля побутового обслуговування – громадська вбиральня (літера Б) площею 107,6 кв.м; Асфальтне покриття; Професійні футбольні ворота – 2 шт.; Сітка турнірна для футбольних воріт – 2 шт.; Лава для запасних гравців – 2шт., Лава для суддів; Зовнішнє електроосвітлення; Система для відтворення мультимедійного контексту; Електронно-інформаційне табло СЕА-Р16(А) з комплектом звуко-технічного забезпечення; Підвісні платформи для телевізійної зйомки футбольних матчів з системою відеоспостереження - 5 шт.
The total object area of the building, sq.m:
2826.9
The total area of the building, sq.m:
2826.9
The usable object area of the building, sq.m:
2826.9
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
Technical condition of the object:
Задовільний
Connection to the electrical network:
Yes
Water:
Present
Sewerage:
Present
Gasification:
Present
Central heating:
Is absent
Autonomous heating:
Present
Counter heating:
Is absent
Ventilation:
Present
Air conditioning:
Is absent
Telephones:
Present
TV:
Present
Internet:
Present
Elevator:
Is absent
Security alarm:
Present
Fire alarm:
Present
Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers:
Орендар самостійно укладає угоди з постачальниками комунальних послуг та здійснює оплату за їх надання
Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located:
Орендар відшкодовує балансоутримувачу плату за користування земельною ділянкою
Coordinates:
Latitude: 49.5528173699171 Longitude: 25.608698408642134
|
|||
Location on the map
Object documents 7 documents
| Document name | Document type | Announced date |
| Illustration | Dec 18, 2024, 15:10 | |
| Illustration | Dec 18, 2024, 15:10 | |
| Illustration | Dec 18, 2024, 15:10 | |
| Illustration | Dec 18, 2024, 15:10 | |
| Illustration | Dec 18, 2024, 15:10 | |
| Illustration | Dec 19, 2024, 10:50 | |
| Illustration | Dec 23, 2024, 08:21 |
Show documents
Hide documents
Landlord
Name:
EDRPOU:
23590837
Address:
Україна, 46002, Тернопільська область, Тернопіль, поспект Степана Бандери,15
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Balance owner
Name:
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКИЙ СТАДІОН"
EDRPOU:
23590837
Address:
Україна, 46002, Тернопільська область, Тернопіль, поспект Степана Бандери,15
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Governor
Name:
Управління розвитку спорту та фізичної культури Тернопільської міської ради
EDRPOU:
43459128
Address:
Україна, 46001, Тернопільська область, місто Тернопіль, бульвар Тараса Шевченка,1, KOATUU: 6110100000, ТЕРНОПІЛЬ
Representative information:
Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Useful links
List of objects of landlord КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКИЙ СТАДІОН"You may be interested
Передача в погодинну оренду нежитлового приміщення комунальної власності в Тернопільській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів № 27 ім. В.Гурняка Тернопільської міської ради
Передача в погодинну оренду нежитлового приміщення комунальної власності в Тернопільській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів № 27 ім. В.Гурняка Тернопільської міської ради
Actual rental rate
UAH65.10 including VAT
Lease duration
5 years
Area
1503 sq.m.
View
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
5 years
Area
2363.2 sq.m.
ViewГрупа інвентарних об’єктів нерухомого майна загальною площею 2912,00 кв.м., розташованих за адресою: вул. Л. Українки, 1, с. Білобожниця, Чортківський р-н. та перебуває на балансі Державного підприємства «Чортківський комбінат хлібопродуктів»
Група інвентарних об’єктів нерухомого майна загальною площею 2912,00 кв.м., розташованих за адресою: вул. Л. Українки, 1, с. Білобожниця, Чортківський р-н. та перебуває на балансі Державного підприємства «Чортківський комбінат хлібопродуктів»
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
12 months
Area
2912 sq.m.
View