Real estate
The list of the second type
Нерухоме майно
Actual rental rate
UAH2,174.03
without VAT
Lease duration
Not indicated
Rented
Object ID:
RGL001-UA-20240830-58457
Type of ownership:
Municipal
Announced date:
Aug 30, 2024, 09:09
Modification date:
Nov 14, 2024, 13:08
Gallery 5 image
Statuses of approvals and decisions
List type:
The list of the second type
Object status in the list:
Rented
State of official registration of the registry:
Registration is not required
Registry of decision
Decision presence:
Yes
Verification document:
Рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 28.08.2024 №1360
Selling entity approval
Decision presence:
Yes
Verification document:
Рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 28.08.2024 №1360
Governing entity approval
Decision presence neediness:
Present
Heritage protection authority approval
Decision presence neediness:
Not required
Show more information
Hide detailed information
Rules and conditions for registry lease
Method of restriction for intended use:
Only described
Intended use:
Надання фізкультурно-спортивних послуг, проведення спортивних заходів, навчально-тренувального процесу у сфері фізичної культури і спорту неприбутковою громадською організацією (об’єднанням) фізкультурно-спортивної спрямованості, що внесена до Реєстру неприбуткових установ та організацій.
Additional conditions for the lease of the property:
1.Орендар повинен відповідати вимогам статті 4, 15 Закону України «Про оренду державного та комунального майна». 2.Орендар в обов’язковому порядку загружає в ЕТС та подає повний пакет документів визначений в Інформаційному повідомленні. 3.Орендар відшкодовує балансоутримувачу плату за комунальні послуги, вивіз сміття, інші послуги визначені умовами проекту договору оренди та здійснює оплату за їх надання. 4.Орендар, до моменту укладення договору оренди, відшкодовує вартість витрат за проведення оцінки об’єкта оренди – виготовлення Звіту про оцінку майна та його рецензування згідно рахунків/договорів наданих балансоутримувачем або суб’єктами оціночної діяльності. 5.Орендар зобов’язується забезпечити використання орендованого майна балансоутримувачем згідно графіку: Навчальний період: Понеділок – п’ятниця 14.00-19.30 год. Субота 09.00-16.30 год. Графік використання майна може бути змінений за погодженням Балансоутримувача та Орендаря. 6.Орендар зобов’язується за власні кошти здійснити ремонтні роботи
…
орендованого майна по облаштуванню штучного покриття Футбольного поля №2, без відшкодування понесених витрат, а саме: - проведення робіт з розробки ґрунту та влаштування шару основи під футбольне поле з різних фракцій щебеню; - монтаж покриття зі штучної трави та його засипка кварцовим піском з гумовою крихтою; - встановлення нових футбольних воріт та футбольних сіток; - монтаж огорожі футбольного поля з бетонуванням стовпів та установкою захисно-вловлюючої сітки. Виконання Орендарем даної умови надає йому право на продовження договору оренди у відповідності до вимог частини 2 статті 18 Закону України «Про оренду державного та комунального майна». 7.Орендар самостійно здійснює страхування об’єкта оренди на користь орендодавця після укладення договору. 8.Суборенда комунального майна Тернопільської міської територіальної громади не дозволяється.
The ability to sublease:
No
Rental schedule
Schedule:
5 років
Object value data
Actual rental rate:
UAH2,174.03 without VAT
Rental rate in percents:
1 %
Link to methodology item used for making decision of lease price:
п.17 Таблиці 2 додатку до Методики розрахунку плати за оренду комунального майна Тернопільської міської територіальної громади затвердженої рішенням Тернопільської міської ради від 03.10.2022 № 8/п18/19
Initial book value:
UAH1,539,600.20 without VAT
Residual book value:
UAH1,154,672.50 without VAT
Market value:
UAH2,524,840.00 without VAT
Market value valuation date:
Aug 31, 2024, 00:00
Information about valuator and compensation need assessment by the tenantInformation about valuator and compensation need assessment by the tenant:
Фізична особа - підприємець Дикий Микола Євгенович
Show more information
Hide detailed information
The current tenant
Name:
Громадська спілка "Дитячо-юнацька спортивна школа "Футбольна академія "Нива Тернопіль"
EDRPOU:
45486745
Address:
Україна, 46000, Тернопільська область, місто Тернопіль, проспект Степана Бандери,15, KOATUU: 6110100000, ТЕРНОПІЛЬ
Representative information:
Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Object items
| № | Name | Area | Address |
|---|---|---|---|
| 1 |
Нерухоме майно - Споруда Футбольного поля №2 в парку "Сопільче" загальною площею 8775,0 кв.м.
Real estate
CAV code: 04000000-8 Нерухоме майно
CPVS code: QB29-3 For real estate law
CPVS code: PA01-7 Hire
|
Area: 8775 sq.m. |
Address: Україна, 46000, Тернопільська область, місто Тернопіль, пакт "Сопільче" |
|
Description:
Споруда Футбольного поля №2 загальною площею 8775,0 кв.м. розміщена в парку "Сопільче", який розташований в житловому районі "Центральний" міста Тернополя
The total object area of the building, sq.m:
8775.0
The total area of the building, sq.m:
8775.0
The usable object area of the building, sq.m:
8775.0
Construction technology:
Others
The location of the object in the building:
Above-ground
Connection to the electrical network:
Yes
Water:
Is absent
Sewerage:
Is absent
Gasification:
Is absent
Central heating:
Is absent
Autonomous heating:
Is absent
Counter heating:
Is absent
Ventilation:
Is absent
Air conditioning:
Is absent
Telephones:
Is absent
TV:
Is absent
Internet:
Is absent
Elevator:
Is absent
Security alarm:
Is absent
Fire alarm:
Is absent
Additional information about available communications:
Об'єкт обладнаний системами електропостачання та автоматичного поливу
Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers:
Орендар відшкодовує балансоутримувачу плату за надання комунальних послуг
Coordinates:
Latitude: 49.544796661883204 Longitude: 25.589035345004095
|
|||
Location on the map
Object documents 6 documents
| Document name | Document type | Announced date |
| Illustration | Oct 1, 2024, 14:26 | |
| Illustration | Oct 1, 2024, 14:26 | |
| Illustration | Oct 1, 2024, 14:26 | |
| Illustration | Oct 1, 2024, 14:26 | |
| Illustration | Oct 1, 2024, 14:26 | |
| Illustration | Oct 3, 2024, 15:18 |
Show documents
Hide documents
Landlord
Name:
EDRPOU:
04058344
Address:
Україна, 46001, Тернопільська область, місто Тернопіль, вулиця Листопадова, 5, KOATUU: 6110100000, ТЕРНОПІЛЬ
Representative information:
Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Balance owner
Name:
"Дитячо-юнацька спортивна школа "Футбольна академія "Тернопіль" Тернопільської міської ради
EDRPOU:
43522420
Address:
Україна, 46006, Тернопільська область, Тернопіль, вул. Торговиця 11б
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Governor
Name:
Управліня розвитку спорту та фізичної культури Тернопільської міської ради
EDRPOU:
43459128
Address:
Україна, 46001, Тернопільська область, м. Тернопіль, бульвар Тараса Шевченка,1, KOATUU: 6110100000, ТЕРНОПІЛЬ
Representative information:
рішення Тернопільської міської ради 05.01.2011р.№6/4/51 «Про затвердження положень про виконавчі органи міської ради»
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Useful links
List of objects of landlord Виконавчий комітет Тернопільської міської радиYou may be interested
гідротехнічні споруди рибогосподарських технологічних водойм загальною площею 14281.0 кв.м., а саме: став Матвіївці 1 (інвентарний номер 0286, реєстровий номер 25592421.71.ААЕЖАЖ469) загальною площею 8525,0 кв.м., що розташовані за адресою: Тернопільська обл. Кременецький р-н (раніше Шумський р-н), с. Гриньківці, вул. Центральна, буд. 96; став Матвіївці 2 (інвентарний номер 0317, реєстровий номер 25592421.71.ААЕЖАЖ470) загальною площею 5756,0 кв. м, що розташовані за адресою: Тернопільська обл. Кременецький р-н (раніше Шумський р-н), с. Матвіївці ,вул. Шкільна, буд. 64.
гідротехнічні споруди рибогосподарських технологічних водойм загальною площею 14281.0 кв.м., а саме: став Матвіївці 1 (інвентарний номер 0286, реєстровий номер 25592421.71.ААЕЖАЖ469) загальною площею 8525,0 кв.м., що розташовані за адресою: Тернопільська обл. ...
Actual rental rate
Not indicated
Lease duration
5 years
Area
14281 sq.m.
ViewГідротехнічна споруда (земляна дамба площею 4969 кв.м; водонапуски №1, №2, №3, №4, площі яких входять в площу дамби), що знаходиться за адресою: вулиця 9 Травня, 21А, село Малі Дедеркали Кременецького району Тернопільської області
Гідротехнічна споруда (земляна дамба площею 4969 кв.м; водонапуски №1, №2, №3, №4, площі яких входять в площу дамби), що знаходиться за адресою: вулиця 9 Травня, 21А, село Малі Дедеркали Кременецького району Тернопільської області
Actual rental rate
UAH0.00 without VAT
Lease duration
Not indicated
Area
4969 sq.m.
ViewГідротехнічні споруди розміщені за адресою: вулиця Загребелля 30А, село Бірки Кременецького району Тернопільської області.
Гідротехнічні споруди розміщені за адресою: вулиця Загребелля 30А, село Бірки Кременецького району Тернопільської області.
Actual rental rate
UAH4,234.91 including VAT
Lease duration
2 years 11 months
Area
6082 sq.m.
View