Back to the registry of objects
Object Requests 0 Actions 2 Contracts 1 Auctions 0
Real estate The list of the first type

Нерухоме майно, за адресою: м.Чернівці, вул.Калинівська,13-А, загальною площею 30,0 кв.м.

Actual rental rate

UAH6,654.00

without VAT
Lease duration

2 years 11 months

Rented

Landlord:

Управління комунальної власності Чернівецької міської ради
Object ID:
RGL001-UA-20220421-28128
Type of ownership:
Municipal
Announced date:
Apr 21, 2022, 13:54
Modification date:
Sep 30, 2025, 12:05

Statuses of approvals and decisions

List type:
The list of the first type
Object status in the list:
Rented
State of official registration of the registry:
Registered before January 1, 2013 in accordance with the legislation in force at the time of emergence of property rights to the property
Requisites of official registration of the registry:
Свідоцтво про власність від 12.08.2010р., серія САС №750801

Registry of decision

Decision presence:
Yes
Verification document:
Наказ управління комунальної власності Чернівецької міської ради від 27.08.2021р. №51 (пункт 206 додатку №1 до цього наказу)

Owning entity approval

Decision presence:
No
Verification document:
Так

Governing entity approval

Decision presence neediness:
Not required

Maintenance repair agreement

Decision presence:
No
Verification document:
Порядок здійснення ремонту та невід’ємних поліпшень, здійснюється відповідно до розділу 11 Положення щодо передачі в оренду майна, що належить до комунальної власності Чернівецької міської територіальної громади, затвердженого рішенням Чернівецької міської ради VІІІ скликання від 30.11.2021 №584

Heritage protection authority approval

Decision presence neediness:
Not required

Show more information

Hide detailed information

Rules and conditions for registry lease

Lease duration:
2 years 11 months
Method of restriction for intended use:
Only described
Intended use:
Під офіс
Additional conditions for the lease of the property:
Суборенда допускається за умови дотримання вимог ЗУ "Про оренду державного та комунального майна", Порядку передачі в оренду державного та комунального майна, а також Положення щодо передачі в оренду майна, що належить до комунальної власності Чернівецької міської територіальної громади. Орендні канікули – не передбачені. Відповідно до п.5.8. Методики про порядок розрахунку плати за оренду майна, що належить до комунальної власності Чернівецької міської територіальної громади, яка затверджена Рішенням міської ради VІІІ скликання від 30.11.2021 №584, розмір орендної плати коригується на коефіцієнт 1,1, а саме для суб’єктів підприємницької діяльності, які не зареєстровані у м.Чернівцях (крім визначеної у фіксованому розмірі у пункті 5.10. цієї Методики). Майно передається в оренду без права на викуп орендованого майна.
The ability to sublease:
Yes

Object value data

Actual rental rate:
UAH6,654.00 without VAT
Other details regarding determining of rental rate:
Стартова орендна плата визначається відповідно ЗУ "Про оренду державного та комунального майна" та Порядку передачі в оренду державного та комунального майна

The current tenant

Name:
ФОП Бовкун Олег Анатолійович
INN/RNUKPN (FOP):
3012315417
Address:
Україна, 58000, Чернівецька область, Чернівці, вул.А.Пумнула,11

Main contact

Name:
Бовкун Олег Анатолійович
E-mail:
[email protected]
Phone:
+380673721494

Show contacts

Hide contacts

Object items

№ Name Area Address
1

Нерухоме майно, за адресою: м.Чернівці, вул.Калинівська,13-А, загальною площею 30,0 кв.м.

Real estate
CAV code: 04000000-8 Real Estate
CPVS code: QB29-3 For real estate law
CPVS code: PA01-7 Hire

Area:

30 sq.m.

Address:

Україна, 58000, Чернівецька область, Чернівці, вул.Калинівська,13-А
Description:
Об’єкт оренди знаходиться в серединній частині міста, а саме за адресою: м.Чернівці, вул.Калинівська,13-А, загальною площею 30,0 кв.м., а саме: нежилі приміщення (7-4), (7-7) першого поверху окремої будівлі літ.Ж на території КП МТК "Калинівський ринок". Вхід в приміщення окремий з вулиці. Стіни, фундамент, перекриття в задовільному стані, фізичний знос відповідає терміну експлуатації будівлі. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.

The total object area of the building, sq.m:
30.0
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
1 поверх
Technical condition of the object:
Стіни, фундамент, перекриття в задовільному стані, фізичний знос відповідає терміну експлуатації будівлі.
Connection to the electrical network:
Yes
Sewerage:
Present
Additional information about available communications:
Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж
Coordinates:
Latitude: 48.29170000 Longitude: 25.93520000

Location on the map

Object documents 1 document

Document name Document type Announced date
Поповерховий план.pdf
Download
Illustration Sep 30, 2025, 09:50

Landlord

Name:
Управління комунальної власності Чернівецької міської ради
EDRPOU:
44388619
Address:
Україна, 58002, Чернівецька область, Чернівці, вул.Петровича Якоба,18
Representative information:
Положення про відділ орендних відносин управління комунальної власності Чернівецької міської ради, затвердженого Наказом управління комунальної власності Чернівецької міської ради від «01» липня 2022р. № 232

Main contact

Name:
Антоніна ЯКУНІНА
E-mail:
[email protected]
Phone:
+380372524259
Web site:
https://city.cv.ua/

Show contacts

Hide contacts

Balance owner

Name:
Комунальне підприємство "Міський торговельний комплекс "Калинівський ринок"
EDRPOU:
22849693
Address:
Україна, 58000, Чернівецька область, Чернівці, вул.Калинівська,13-а

Main contact

Name:
Оробець Григорій Миколайович
E-mail:
[email protected]
Phone:
+380372508611
Web site:
http://kalinkabazar.com/

Show contacts

Hide contacts

Useful links

List of objects in region Chernivetska region
List of objects with classification Нерухоме майно
List of objects with type Real estate
List of objects with list type The list of the first type
List of objects of landlord Управління комунальної власності Чернівецької міської ради

You may be interested

Нежитлові приміщення загальною площею 26,30 кв.м., що знаходяться за адресою: Чернівецька область, Чернівецький район, с. Банилів – Підгірний, вул. Головна, 140.

Нежитлові приміщення загальною площею 26,30 кв.м., що знаходяться за адресою: Чернівецька область, Чернівецький район, с. Банилів – Підгірний, вул. Головна, 140.
Name:
Бойчук Маріяна Тоадерівна
E-mail: [email protected] Phone: +380958798523 EDRPOU:
04062179
All auctions of landlord
All objects of landlord
Actual rental rate

Not indicated

Lease duration

5 years

Area

26.3 sq.m.

View

Нежитлові приміщення загальною площею 48,1 кв.м., що знаходяться за адресою: Чернівецька область, Чернівецький район, с. Банилів – Підгірний, вул. Головна, 140.

Нежитлові приміщення загальною площею 48,1 кв.м., що знаходяться за адресою: Чернівецька область, Чернівецький район, с. Банилів – Підгірний, вул. Головна, 140.
Name:
Бойчук Маріяна Тоадерівна
E-mail: [email protected] Phone: +380958798523 EDRPOU:
04062179
All auctions of landlord
All objects of landlord
Actual rental rate

Not indicated

Lease duration

5 years

Area

48.1 sq.m.

View

Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Олександра Доброго,5, загальною площею 21,80кв.м.

Нерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Олександра Доброго,5, загальною площею 21,80кв.м.
Name:
Антоніна ЯКУНІНА
E-mail: [email protected] Phone: +380372524259 Web site:
https://city.cv.ua/
EDRPOU:
44388619
All auctions of landlord
All objects of landlord
Actual rental rate

UAH301.00 without VAT

Lease duration

5 years

Area

21.8 sq.m.

View