Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 1

Claim

34350000-5 – «Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності» (Mitas SK-05 (Індустріальна) 12 R16.5 144A3 PR 12)

Back to tender claims
claim

Вимога про відміну дискваліфікації

Дискваліфікація в супереч вимог тендерної документації
Considered by the client
Date of application:
Apr 8, 2023, 17:09
Date of change:
Apr 10, 2023, 08:17
Type:
Claim
ID:
b4aa17d78b46400997c6d8003e3668aa
Complain ID:
UA-2023-03-23-008925-a.c1
Customer decision
Date of decision:
Apr 10, 2023, 08:17
Status:
Rejected
Згідно пункту 8 Тендерної документації Мова тендерної пропозиції українська. Всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. В складі пропозиції надано сертифікат якості без перекладу, у якому не зрозуміло що саме йдеться. Так як даний сертифікат відноситься до технічної специфікації, відповідно до постанови КМУ № 1178 від 12.10.2022 року згідно з абзацом 1 підпунктом 2 пункту 41 Особливостей встановлено, що замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електроній системі закупівель у разі коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Documents attached by the appeal body

Document name Document type Date of publishing
Вимога .docx
Not indicated Apr 8, 2023, 17:09

Information about the author of the claim

Name:
ФОП "МАХНИЦЬКА ОЛЕНА ОЛЕКСАНДРІВНА"
EDRPOU code:
2552602548
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 02225, м. Київ, місто Київ, ВУЛИЦЯ КАШТАНОВА, будинок 1/9, квартира 76
Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in
Name:
Олена Махницька
Language skills:
—
Phone:
+380673257300
E-mail:
lemax69@ukr.net
Fax:
—

Information about customer

Name:
Міське комунальне підприємство "Вінницязеленбуд"
EDRPOU code:
05479361
Web site:
http://www.vinzelenbud.com.ua
Address:
Україна, 21036, Вінницька область, Вінниця, м. Вінниця, вул. Максимовича, буд.24
Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in