Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Левофлоксацин 5 мг/мл)

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, повинні бути складені українською мовою, а документи, що видані іншими установами, можуть … бути надані учасником у складі тендерної пропозиції українською або іншою мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, ніж українська, учасник повинен надати автентичний переклад такого документа українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Переклад має бути підписаний або завірений особою, уповноваженою на підписання тендерної пропозиції, та може бути засвідчений печаткою учасника, в разі її використання.

CPV: 33600000-6 Pharmaceutical products (Levofloxacin 5 mg/ml)

The language (languages) in which tender proposals should be prepared: all documents related to the tender proposal and prepared directly by the bidder must be drawn up in the Ukrainian language, and documents issued by other institutions may be submitted by the bidder as part of the tender proposals in Ukrainian or another language. If the tender offer includes a document drawn up in a language other than Ukrainian, the bidder must provide an authentic translation of such a document into Ukrainian. The wording in Ukrainian is decisive. The translation must be signed or certified by a person authorized to sign the tender offer, and may be certified by the bidder's seal, if applicable.

Expected value

UAH98,616.18

without VAT

Called off

Call for proposals

from Aug 3, 2021, 12:14

until Sep 23, 2021, 10:00

Prequalification

from Sep 23, 2021, 10:01

until Oct 5, 2021, 00:00

Auction

not conducted

Qualification

not conducted

Offers considered

not conducted

Offers to be submitted:

Aug 3, 2021, 12:14 – Sep 23, 2021, 10:00

Clarification period:

Aug 3, 2021, 12:14 – Sep 13, 2021, 00:00

Answers till:

Sep 23, 2021, 10:00

Appealing tender terms:

Aug 3, 2021, 12:14 – Sep 19, 2021, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Sep 15, 2021, 11:26

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ"

EDRPOU code:

42574629

Web site:

https://medzakupivli.com/uk/

Address:

Україна, 01601, м. Київ, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 7

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Дар'я Пахомова (Daria Pakhomova)

Language skills:

українська

Phone:

+380632318243

E-mail:

d.pakhomova@medzakupivli.com

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Левофлоксацин 5 мг/мл Levofloxacin 5 mg/ml Code DK 021:2015: 33651100-9 Протибактеріальні засоби для системного застосування Code INN: Levofloxacin	Quantity: 3,174 одиниця	Delivery period: до Dec 1, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Левофлоксацин 5 мг/мл

Levofloxacin 5 mg/ml

Code DK 021:2015: 33651100-9 Протибактеріальні засоби для системного застосування

Code INN: Levofloxacin

Quantity:

3,174 одиниця

Delivery period:

до Dec 1, 2021

Place of delivery:

Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
Додаток 1 Тех. характеристики (Зі змінами від 14.09.2021).docx Download	Not indicated	Sep 15, 2021, 11:25
Додаток 1 Тех. характеристики.docx Download	Not indicated	Aug 3, 2021, 12:14

ТД (Інструкція) (Зі змінами від 14.09.2021).docx Download	Not indicated	Sep 15, 2021, 11:25
ТД (Інструкція) (Зі змінами від 09.09.2021).docx Download	Not indicated	Sep 9, 2021, 15:12
ТД (Інструкція) (Зі змінами від 02.09.2021).docx Download	Not indicated	Sep 2, 2021, 11:44
1_ТД (Інструкція).docx Download	Not indicated	Aug 3, 2021, 12:14

Додаток 3 Вимоги до переможця.docx Download	Not indicated	Aug 3, 2021, 12:14
Перелік змін.docx Download	Not indicated	Sep 2, 2021, 11:44
Додаток 4 Проєкт Договору ЛЗ 2021_ENG amended.docx Download	Not indicated	Aug 3, 2021, 12:14
Додаток 2-а ст.17.docx Download	Not indicated	Aug 3, 2021, 12:14
sign.p7s	Not indicated	Sep 15, 2021, 11:26
sign.p7s	Not indicated	Sep 9, 2021, 15:13
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2021, 11:45
sign.p7s	Not indicated	Aug 3, 2021, 12:16

Перелік змін від 14.09.2021.docx Download	Not indicated	Sep 15, 2021, 11:25
Додаток 2 Перелік інформації ТБ 10.06.2021.docx Download	Not indicated	Aug 3, 2021, 12:14
Перелік змін від 09.09.2021.docx Download	Not indicated	Sep 9, 2021, 15:12
Додаток 2-б Згода з проєктом договору.docx Download	Not indicated	Aug 3, 2021, 12:14

General information

Description

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.5 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.6 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

General information

Description

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.4 Закон України "Про публічні закупівлі"

6.2.4 Закон України "Про захист економічної конкуренції"

50.1 Закон України "Про захист економічної конкуренції"

Requirement groups

General information

Description

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.2 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.3 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

General information

Description

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.12 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

General information

Description

Учасник процедури закупівлі не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.13 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Він має заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Сума існуючої заборгованості

Характер існуючої заборгованості

Причина виникнення існуючої заборгованості

Учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника

General information

9.2.9 Закон України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"

17.1.10 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.11 Закон України "Про публічні закупівлі"

Закон України "Про санкції"

Requirement groups

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

General information

Description

—

Who confirms

participant

Legal justification

21.2.8 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Мова тендерної пропозиції українська

Terms of payment

Payment after the event:

another event

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

30 ( banking )

Description:

Оплата за партію поставленої продукції за Договором здійснюється протягом 30 (тридцяти) банківських днів з моменту підписання відповідної видаткової накладної та/або Акта приймання продукції за місцем призначення, визначеним п. 2.2. Договору, за умов відсутності будь-яких зауважень до продукції з боку ЗАМОВНИКА. ЗАМОВНИКОМ може здійснюватись попередня оплата з урахуванням положень бюджетного законодавства та нормативно-правових актів, що регулюють питання здійснення попередньої оплати.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2021-08-03-005096-b

Expected value:

UAH98,616.18 without VAT

Minimum price decrement:

UAH493.08

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Sep 29, 2021

Name:

Наталья Сухобрус

E-mail: suhobrus@badm-b.biz Phone: +380567470171 EDRPOU:

43808856

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
документи Левофлоксацин.7z	Documents confirming of qualification	Sep 1, 2021, 11:46
технічна частина.pdf Download	Technical specifications	Sep 20, 2021, 12:57
технічна частина.pdf Download	Technical specifications	Sep 1, 2021, 11:46

sign.p7s	Not indicated	Sep 20, 2021, 13:21
sign.p7s	Not indicated	Sep 1, 2021, 12:00

комерційна частина_p001-082.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 20, 2021, 12:57
комерційна частина_p001-082.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 1, 2021, 11:46

комерційна частина_p083-164.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 20, 2021, 12:57
комерційна частина_p083-164.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 1, 2021, 11:46

sign.p7s	Not indicated	Sep 20, 2021, 13:21
sign.p7s	Not indicated	Sep 1, 2021, 12:00

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 23, 2021, 10:02

Requirements for the procurement participant

10 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Status:

Allowed to participate

Name:

Світлана Іваніцька

E-mail: tender@spharma.ua Phone: 380674641083 EDRPOU:

37193045

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Дод2аст17 .pdf Download	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Відповід Дод2 п1.1,1.2.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Відповід Дод 2 п6.1.1, 6.1.4, 7.1.pdf Download	Technical specifications	Sep 20, 2021, 15:19
Дод1 Тех харак 20.09 .pdf Download	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Відповід Дод 2 п6.1.1, 6.1.4, 7.1.pdf.p7s	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Відповід Дод2 п1.1,1.2.pdf.p7s	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Дод1 Тех харак 20.09 .pdf.p7s	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Дод 2б згода .pdf Download	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
sign.p7s	Not indicated	Sep 20, 2021, 15:19
Дод2аст17 .pdf.p7s	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Дод 2б згода .pdf.p7s	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Відповід Дод2 п3.1,3.2.pdf.p7s	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19
Відповід Дод2 п3.1,3.2.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 20, 2021, 15:19

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 23, 2021, 10:03

Requirements for the procurement participant

10 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Status:

disqualified

При розгляді тендерним комітетом ДП «Медзакупівлі України» тендерної пропозиції ТОВ «ЕС ФАРМА» встановлено, що вона не відповідає вимогам тендерної документації, виходячи з наступного. У додатку 2 до тендерної документації наведено перелік інформації, що відноситься до складу тендерної пропозиції та підлягає завантаженню в ЕСЗ у вигляді файлів. Згідно з підпунктом 6.1.1 пункту 6 розділу І додатка 2 до тендерної документації щодо зареєстрованого лікарського засобу учасник у складі тендерної пропозиції має надати копію чинного реєстраційного посвідчення на лікарський засіб, виданого відповідним уповноваженим органом в Україні. Документи надаються учасником у складі тендерної пропозиції з урахуванням вимог чинного законодавства України, встановлених до реєстрації лікарських засобів, які можуть закуповуватися особою, уповноваженою на здійснення закупівель у сфері охорони здоров’я, зокрема ст. ст. 9, 9-1 Закону України “Про лікарські засоби”. У разі здійснення державної реєстрації лікарських засобів відповідно до наказу МОЗ України від 15.06.2020 № 1391, учасник надає реєстраційне посвідчення на лікарський засіб, зареєстрований з метою закупівлі особою, уповноваженою на здійснення закупівель у сфері охорони здоров’я. У разі здійснення державної реєстрації лікарських засобів відповідно до наказу МОЗ України від 03 листопада 2015 року № 721, до втрати цим наказом чинності, учасник надає реєстраційне посвідчення на лікарський засіб, який підлягає закупівлі за результатами закупівельної процедури, проведеної спеціалізованою організацією, яка здійснює закупівлі, строк дії якого продовжений відповідно до Закону України від 17 березня 2020 року № 531-IX. Згідно з підпунктом 6.1.3 пункту 6 розділу І додатка 2 до тендерної документації у разі, якщо на момент подання тендерної пропозиції учасником до закінчення терміну дії реєстраційного посвідчення на лікарський засіб залишається менше 180 днів і при цьому лікарський засіб зареєстрований за процедурою реєстрації, яка передбачає проведення перереєстрації, учасник процедури закупівлі зобов'язаний у складі своєї пропозиції надати копію листа-прийняття заяви, поданої до центрального органу виконавчої влади України, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері охорони здоров’я, на проведення перереєстрації такого лікарського засобу із наявністю відмітки та/або іншого документального підтвердження від цього органу про прийняття такої заяви. У складі тендерної пропозиції ТОВ «ЕС ФАРМА» надано реєстраційне посвідчення № UA/15760/01/01 на запропонований лікарський засіб. В наданому реєстраційному посвідчені зазначено, що терміном дії реєстраційного посвідчення на території України до 31 січня 2022 року. Тендерна пропозиція ТОВ «ЕС ФАРМА» подана 20.09.2021. Таким чином, учасник мав надати у складі тендерної пропозиції копію листа-прийняття заяви, поданої до центрального органу виконавчої влади України, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері охорони здоров’я, на проведення перереєстрації такого лікарського засобу із наявністю відмітки та/або іншого документального підтвердження від цього органу про прийняття такої заяви. Разом з тим, у складі тендерної пропозиції ТОВ «ЕС ФАРМА» відсутня копія листа-прийняття заяви, поданої до центрального органу виконавчої влади України, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері охорони здоров’я, на проведення перереєстрації такого лікарського засобу із наявністю відмітки та/або іншого документального підтвердження від цього органу про прийняття такої заяви, що не відповідає умовам тендерної документації. Враховуючи викладене, відповідно до пункту 2 частини першої статті 31 Закону, Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації (абзац другий пункту 2 частини першої статті 31 Закону).

Participants of auction

Name:

Наталья Сухобрус

E-mail: suhobrus@badm-b.biz Phone: +380567470171 EDRPOU:

43808856

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
документи Левофлоксацин.7z	Documents confirming of qualification	Sep 1, 2021, 11:46
технічна частина.pdf Download	Technical specifications	Sep 20, 2021, 12:57
технічна частина.pdf Download	Technical specifications	Sep 1, 2021, 11:46

sign.p7s	Not indicated	Sep 20, 2021, 13:21
sign.p7s	Not indicated	Sep 1, 2021, 12:00

комерційна частина_p001-082.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 20, 2021, 12:57
комерційна частина_p001-082.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 1, 2021, 11:46

комерційна частина_p083-164.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 20, 2021, 12:57
комерційна частина_p083-164.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 1, 2021, 11:46

sign.p7s	Not indicated	Sep 20, 2021, 13:21
sign.p7s	Not indicated	Sep 1, 2021, 12:00

Requirements for the procurement participant

10 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Offer

UAH96,108.72 without VAT

Status

waiting for a review

Useful links

Public procurements list in the region Kyiv

Public procurements list in the category Протибактеріальні засоби для системного застосування

Public procurements list of the client ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ"

ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Левофлоксацин 5 мг/мл)

CPV: 33600000-6 Pharmaceutical products (Levofloxacin 5 mg/ml)

Information about customer

Main contact

Items list

Procurement documents

Electronic tender documentation

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

Terms of payment

About tender

Prequalification of participants

Documents submitted with the offer

Protocol for access to trading

Answers to requirements for purchase criteria

Documents submitted with the offer

Protocol for access to trading

Answers to requirements for purchase criteria

Participants of auction

Documents submitted with the offer

Answers to requirements for purchase criteria

Useful links