Procurement Appeals 1 Complains 0 Claims 2

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Програмна продукція виробництва корпорації Microsoft

Software produced by Microsoft corporation

Expected value

UAH25,143,000.00

without VAT

Completed

Call for proposals

from May 31, 2021, 20:37

until Jul 1, 2021, 15:00

Prequalification

from Jul 1, 2021, 15:03

until Jul 15, 2021, 00:00

Auction

from Jul 15, 2021, 11:40

until Jul 15, 2021, 12:01

Qualification

from Jul 15, 2021, 12:01

until Jul 16, 2021, 13:46

Offers considered

from Jul 16, 2021, 13:46

until Aug 4, 2021, 13:42

Offers to be submitted:

May 31, 2021, 20:37 – Jul 1, 2021, 15:00

Auction launch:

Jul 15, 2021, 11:40 – Jul 15, 2021, 12:01

Clarification period:

May 31, 2021, 20:37 – Jun 21, 2021, 00:00

Answers till:

Jul 1, 2021, 15:00

Appealing tender terms:

May 31, 2021, 20:37 – Jun 27, 2021, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

May 31, 2021, 20:49

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”

EDRPOU code:

20077720

Web site:

http://www.naftogaz.com

Address:

Україна, 01601, Київська область, м. Київ , вул. Б.Хмельницького, 6

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Наталія Дерев'янко (Derevyanko Natalya)

Language skills:

українська

Phone:

+380445863768

E-mail:

derevyanko@naftogaz.com

Fax:

—

Additional contracts

Name:

Коропець Юрій Віталійович (Коропець Юрій Віталійович )

Language skills:

українська

Phone:

+380445863300

E-mail:

Koropets@naftogaz.com

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Програмна продукція M365 E5 Unified ShrdSvr ALNG SubsVL MVL PerUsr (або еквівалент), p/n: AAD-33168 Software M365 E5 Unified ShrdSvr ALNG SubsVL MVL PerUsr (or equivalent), p/n: AAD-33168 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 1,190 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
2	Програмна продукція Project Plan3 Shared All Lng Subs VL MVL Per User (або еквівалент), p/n: 7LS-00002 Software Project Plan3 Shared All Lng Subs VL MVL Per User (or equivalent), p/n: 7LS-00002 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 30 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
3	Програмна продукція Dyn365ESales ShrdSvr ALNG SubsVL MVL PerUsr (або еквівалент), p/n: DGP-00003 Software Dyn365ESales ShrdSvr ALNG SubsVL MVL PerUsr (or equivalent), p/n: DGP-00003 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 10 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
4	Програмна продукція VisioStd ALNG LicSAPk MVL (або еквівалент), p/n: D86-01175 Software VisioStd ALNG LicSAPk MVL (or equivalent), p/n: D86-01175 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 181 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
5	Програмна продукція Prjct Std ALNG LicSAPk MVL (або еквівалент), p/n: 076-01776 Software Prjct Std ALNG LicSAPk MVL (or equivalent), p/n: 076-01776 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 20 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
6	Програмна продукція WinRmtDsktpSrvcsCAL ALNG LicSAPk MVL DvcCAL (або еквівалент), p/n: 6VC-01251 Software WinRmtDsktpSrvcsCAL ALNG LicSAPk MVL DvcCAL (or equivalent), p/n: 6VC-01251 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 304 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
7	Програмна продукція VSProSubMSDN ALNG LicSAPk MVL (або еквівалент), 77D-00110 Software VSProSubMSDN ALNG LicSAPk MVL (or equivalent), 77D-00110 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 1 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
8	Програмна продукція SQLSvrStdCore ALNG LicSAPk MVL 2Lic CoreLic (або еквівалент), p/n: 7NQ-00302 Software SQLSvrStdCore ALNG LicSAPk MVL 2Lic CoreLic (or equivalent), p/n: 7NQ-00302 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 2 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
9	Програмна продукція SQLSvrEntCore ALNG LicSAPk MVL 2Lic CoreLic (або еквівалент), p/n: 7JQ-00341 Software SQLSvrEntCore ALNG LicSAPk MVL 2Lic CoreLic (or equivalent), p/n: 7JQ-00341 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 18 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
10	Програмна продукція CISSteDCCore ALNG LicSAPk MVL 2Lic CoreLic (або еквівалент), p/n: 9GS-00495 Software CISSteDCCore ALNG LicSAPk MVL 2Lic CoreLic (or equivalent), p/n: 9GS-00495 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 90 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
11	Програмна продукція CISSteStdCore ALNG LicSAPk MVL 2Lic CoreLic (або еквівалент), p/n: 9GA-00006 Software CISSteStdCore ALNG LicSAPk MVL 2Lic CoreLic (or equivalent), p/n: 9GA-00006 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 48 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
12	Програмна продукція Azure prepayment (або еквівалент), p/n: 6QK-00001 Software Azure prepayment (or equivalent), p/n: 6QK-00001 Code DK 021:2015: 48770000-6 Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку	Quantity: 25 штуки	Delivery period: до Jun 30, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
ТД_Microsoft.pdf Download	Procurement documents	May 31, 2021, 20:38
Опитувальник ЮО.xls Download	Procurement documents	May 31, 2021, 20:38
Кваліфікаційні критерії та інші вимоги.docx Download	Procurement documents	May 31, 2021, 20:37
Опитувальник ФО.xls Download	Procurement documents	May 31, 2021, 20:38
sign.p7s	Not indicated	May 31, 2021, 20:49
audit_1102335489704158b17ce66cd7b568d5.yaml	Not indicated	Jul 15, 2021, 12:01
audit_1102335489704158b17ce66cd7b568d5.yaml	Not indicated	Jul 15, 2021, 12:01

Договір Проект.docx Download	Draft contract	May 31, 2021, 20:38

General information

Description

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.5 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.6 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

General information

Description

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.4 Закон України "Про публічні закупівлі"

6.2.4 Закон України "Про захист економічної конкуренції"

50.1 Закон України "Про захист економічної конкуренції"

Requirement groups

General information

Description

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.2 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.3 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Compliance confirmation method

—

Description

—

Confirmation submission form

Document

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

General information

Description

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.12 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

General information

Description

Учасник процедури закупівлі не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.13 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Він має заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Сума існуючої заборгованості

Характер існуючої заборгованості

Причина виникнення існуючої заборгованості

Учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника

General information

Description

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.8 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

General information

Description

Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника

Who confirms

customer

Legal justification

17.1.7 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

General information

Description

Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі

Who confirms

customer

Legal justification

17.1.1 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

General information

Description

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.9 Закон України "Про публічні закупівлі"

9.2.9 Закон України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"

17.1.10 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.11 Закон України "Про публічні закупівлі"

Закон України "Про санкції"

Requirement groups

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Compliance confirmation method

Копія антикорупційної програми юридичної особи та копія наказу (чи іншого документу учасника) про призначення уповноваженого з антикорупційної програми юридичної особи

Description

Подається учасниками-резидентами

Confirmation submission form

Document

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

General information

Description

—

Who confirms

participant

Legal justification

21.2.8 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Мова тендерної пропозиції українська

General information

Description

—

Who confirms

participant

Legal justification

21.2.9 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій

Compliance confirmation method

—

Description

—

Confirmation submission form

Document

General information

Description

—

Who confirms

winner

Legal justification

Requirement groups

Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю

Compliance confirmation method

—

Description

—

Confirmation submission form

Document

Terms of payment

Payment after the event:

another event

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

4 ( banking )

Description:

Протягом 4 (чотирьох) банківських днів з дня підписання Сторонами Акту приймання-передачі Програмної продукції та отримання оригіналу відповідного рахунку-фактури. Всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська або російська, учасник надає автентичний переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Строк поставки товару: протягом 15 (п’ятнадцяти) календарних днів з дати укладання Договору. Within four banking days of signing the Software Handover Certificate and obtaining the corresponding original invoice. All documents prepared by the bidder are presented in Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian. If a document in a language other than Ukrainian or Russian is submitted as part of the tender offer, the bidder shall provide a translation of this document. The bidder is responsible for the quality and accuracy of the translation. Delivery time of the goods: within fifteen calendar days of conclusion of a contract.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2021-05-31-010423-b

Expected value:

UAH25,143,000.00 without VAT

Minimum price decrement:

UAH251,430.00

Bidding security:

UAH370,000.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Jul 9, 2021

Name:

Регина

E-mail: REGINA.VAZHNITSKAYA@SPAN.EU Phone: 380503963472 EDRPOU:

42424948

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
4_Підписант_довідка.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_Довіреність хорвати_ориг_копія_переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
BG 4433-21G SPAN.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
Dovidka_21169520110190905663.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
4_Підписан_Договір_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
8_Ст_17_п_12_ч_1.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 11:00
2_Підписан_Договір_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
1_Гарантійний лист_кваліфікація.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 09:47
7_Відсутність Об_єднання.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
6_ТЕХВИМОГИ підтвердження-1.pdf Download	Technical specifications	Jul 1, 2021, 09:47
Doverennost DEA.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
3_LSP TOV SPAN letter з перекладом_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
2_Довіреність хорвати_ориг_копія_переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
Dovirenist.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_Дозвіл договір_ориг_копія_переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
sign.p7s	Not indicated	Jul 19, 2021, 16:50
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 11:00

2_Укренерго Договір _АКТ_ориг_Копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 09:47
8_Антикорупц_програма_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
10_Інша інформація.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
Licenziya DEA.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
AA.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
2_НКРЕКП_Договір_АКТ_ориг_Копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 09:47
7_СТРУКТУРА власності СПАН нов.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_Зміна орг_прав_форми.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
Licenziya.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
5_Статут_Описи_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_Опитувальник ЮО.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
2_Дозвіл договір_ориг_копія_переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
Dovidka_21169520110190905663.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
3_LSP SPAN (2020) Договір (витяг)_ориг_Переклад_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
9_Відсутність Об_єднання.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_СТРУКТУРА власності СПАН нов.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
4_Підписант Пропозиція_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
2_Нац_служ_здоровя_договір 219_АКТ_ориг_копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 09:47
5_Ст_17_Відсутність податк_боргу.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
3_Не підлягає лізензуванню.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
6_Ст_17_ч_2.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
7_Опитувальник ЮО.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jul 1, 2021, 15:04

Requirements for the procurement participant

12 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
10_Інша інформація.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
BG 4433-21G SPAN.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47

Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю

Status:

Allowed to participate

Name:

Осипова Ірина Миколаївна

E-mail: Irina.Osipova@squalio.com Phone: +380674086846 EDRPOU:

34620392

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Скан-копія акту.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Завірена_копія_Банківська Ліцензія_Губанова_І_П.rar	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Наказ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Лист LSP.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Опитувальник.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 13:49
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 11:05

Гарантійний лист про відповідність.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Лист згода обробка персональних даних Губанова І.П..pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Довіреність_Губанова_І_П_29_12_2020_Завірена копія.rar	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Антикорупційна програма.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 11:03
Довідка щодо відсутності підстав ст17.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 11:03
Свідоцтво_Рейтинг_1_кв_2021_завірена копія_Губанова_І_П.rar	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Сторінки діючої угоди.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Сканкопії сторінок договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Протокол.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Довідка_ не внесено у реєстр корупц.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 13:48
12064_ТОВ_ДПА_КИЇВ_Гарантія_30_06_2021.rar	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03
Довідка підтвердження.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 13:48

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jul 1, 2021, 15:05

Requirements for the procurement participant

12 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
Довідка щодо відсутності підстав ст17.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 11:03

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
12064_ТОВ_ДПА_КИЇВ_Гарантія_30_06_2021.rar	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 11:03

Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю

Status:

disqualified

Тендерну пропозицію учасника ТОВ “ДПА Київ” відхилено на підставі абз.2 п.1 частини 1 ст.31 Закону України “Про публічні закупівлі” – учасник процедури закупівлі не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону та/або наявні підстави, встановлені частиною першою статті 17 цього Закону. Учасник не надав копію наказу (чи іншого докумен¬ту учасника) про призначення уповноваженого з антикорупцій¬ної програми юридичної особи, що вимагалося в Додатку 2 тендерної документації.

Name:

Борис Гаюр

E-mail: boris.gaiur@crayon.com Phone: 380676808099 Web site:

https://www.crayon.com/ua

EDRPOU:

43608716

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Довідка про відсутність антикорупційної програми.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
Фоззі сторінка 4.png.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:19
Фоззі сторінка 4.png Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:15
Фоззі сторінка 3.png Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:15
Фоззі сторінка 3.png.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:19
Фоззі сторінка 1.png.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:19
Фоззі акти.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:15
04052020_Наказ_директора.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
Банківська гарантія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Гарантійний лист про відповідність кваліфікаційним критеріям.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:19
Фоззі сторінка 2.png.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:19
FY21 Channel Partner Agreement - Crayon Ukraine LLC - signed 11.06.2021.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Довідка-переклад LSP.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 14:19
Довідка переклад авторизації партнерського каналу.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
Опитувальник контрагента - юридичної особи.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
Опитувальник контрагента - юридичної особи.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Схематичне зображення структури власності.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
FY21 Channel Partner Agreement - Crayon Ukraine LLC - signed 11.06.2021.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
Довідка-доповнення про відповідність банківської гарантії.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
2021-06-23_FY21 LSP Confirmation Letter - Crayon Ukraine LLC - signed.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
20200504_Рішення_Засновників_LLC_Crayon_Ukraine.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
20200504_Рішення_Засновників_LLC_Crayon_Ukraine.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Фоззі сторінка 2.png Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:15
Довідка про відсутність антикорупційної програми.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
04052020_Наказ_директора.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Фоззі акти.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:19
Довідка переклад авторизації партнерського каналу.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Банківська гарантія.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
Довідка-доповнення про відповідність банківської гарантії.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:19
Акт.png Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:15
Акт.png.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:19
2021-06-23_FY21 LSP Confirmation Letter - Crayon Ukraine LLC - signed.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Довідка-переклад LSP.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Оптима фарм договор.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:15
Оптима фарм договор.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:19
Гарантійний лист про відповідність кваліфікаційним критеріям.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:15
Схематичне зображення структури власності.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15
Фоззі сторінка 1.png Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:15

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jul 1, 2021, 15:05

Requirements for the procurement participant

12 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
Довідка про відсутність антикорупційної програми.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
Банківська гарантія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:15

Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю

Status:

disqualified

Тендерну пропозицію учасника ТОВ “Крайон Україна” відхилено на підставі абз.2 п.1 частини 1 ст.31 Закону України “Про публічні закупівлі” – учасник процедури закупівлі не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону та/або наявні підстави, встановлені частиною першою статті 17 цього Закону. Учасник не надав копію антикорупційної програми учасника та копію наказу (чи іншого документу учасника) про призначення уповноваженого з антикорупційної програми юридичної особи, що вимагалося в Додатку 2 тендерної документації.

Name:

Анна Новодворська

E-mail: anna.novodvorska@comparex.com.ua Phone: +380504109114,+380444995989 EDRPOU:

36273889

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
GRI0300HQ21.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23
3_копіі сторінок догвору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 14:25
Швецова І.В._35.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 14:25
Костогриз С.В._432.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
6_Антикорупційна програма.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
3.1 Інформація що до вчинення корупційих правопорушень.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23
3_копіі_акту_здачі_приймання.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
6_Антикорупційна програма.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23
5_20210701_Опитувальник ЮО.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
2_SWO_Лист_відповідність_кв_критеріям_Додаток3.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
GRI0300HQ21.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
4_Копіі сторінок діючої угоди_ChannelPartnerAgreement.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
4_20210209_LSP_SoftwareONE Ukraine LLC_TR.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
1_Полномочия_Дир.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jul 1, 2021, 15:05

Requirements for the procurement participant

12 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
3.1 Інформація що до вчинення корупційих правопорушень.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
GRI0300HQ21.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23

Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю

Status:

Allowed to participate

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Регина

E-mail: REGINA.VAZHNITSKAYA@SPAN.EU Phone: 380503963472 EDRPOU:

42424948

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
4_Підписант_довідка.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_Довіреність хорвати_ориг_копія_переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
BG 4433-21G SPAN.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
Dovidka_21169520110190905663.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
4_Підписан_Договір_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
8_Ст_17_п_12_ч_1.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 11:00
2_Підписан_Договір_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
1_Гарантійний лист_кваліфікація.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 09:47
7_Відсутність Об_єднання.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
6_ТЕХВИМОГИ підтвердження-1.pdf Download	Technical specifications	Jul 1, 2021, 09:47
Doverennost DEA.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
3_LSP TOV SPAN letter з перекладом_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
2_Довіреність хорвати_ориг_копія_переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
Dovirenist.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_Дозвіл договір_ориг_копія_переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
sign.p7s	Not indicated	Jul 19, 2021, 16:50
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 11:00

2_Укренерго Договір _АКТ_ориг_Копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 09:47
8_Антикорупц_програма_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
10_Інша інформація.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
Licenziya DEA.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
AA.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
2_НКРЕКП_Договір_АКТ_ориг_Копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 09:47
7_СТРУКТУРА власності СПАН нов.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_Зміна орг_прав_форми.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
Licenziya.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
5_Статут_Описи_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_Опитувальник ЮО.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
2_Дозвіл договір_ориг_копія_переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
Dovidka_21169520110190905663.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
3_LSP SPAN (2020) Договір (витяг)_ориг_Переклад_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
9_Відсутність Об_єднання.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
4_СТРУКТУРА власності СПАН нов.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
4_Підписант Пропозиція_ориг_копія.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47
2_Нац_служ_здоровя_договір 219_АКТ_ориг_копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 09:47
5_Ст_17_Відсутність податк_боргу.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
3_Не підлягає лізензуванню.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:44
6_Ст_17_ч_2.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 19, 2021, 16:45
7_Опитувальник ЮО.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Jul 19, 2021, 16:10
sign.p7s	Not indicated	Jul 16, 2021, 13:46
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jul 15, 2021, 12:01
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Jul 16, 2021, 13:46
ПРОТОКОЛ №41-2 УО.pdf Download	Review Protocol	Jul 16, 2021, 13:45

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
Договір від 04.08.2021 №110.pdf Download	Signed contract	Aug 4, 2021, 13:40
sign.p7s	Not indicated	Aug 4, 2021, 13:41

Requirements for the procurement participant

12 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
10_Інша інформація.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
BG 4433-21G SPAN.zip	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 09:47

Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю

Offer

UAH23,558,879.28 without VAT

Status

winner

Name:

Анна Новодворська

E-mail: anna.novodvorska@comparex.com.ua Phone: +380504109114,+380444995989 EDRPOU:

36273889

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
GRI0300HQ21.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23
3_копіі сторінок догвору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 14:25
Швецова І.В._35.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
sign.p7s	Not indicated	Jul 1, 2021, 14:25
Костогриз С.В._432.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
6_Антикорупційна програма.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
3.1 Інформація що до вчинення корупційих правопорушень.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23
3_копіі_акту_здачі_приймання.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
6_Антикорупційна програма.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23
5_20210701_Опитувальник ЮО.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
2_SWO_Лист_відповідність_кв_критеріям_Додаток3.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
GRI0300HQ21.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
4_Копіі сторінок діючої угоди_ChannelPartnerAgreement.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
4_20210209_LSP_SoftwareONE Ukraine LLC_TR.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23
1_Полномочия_Дир.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 1, 2021, 14:23

Requirements for the procurement participant

12 requirements

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
3.1 Інформація що до вчинення корупційих правопорушень.pdf.p7s	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій

Customer request for information confirmation

Document

Document name	Document type	Date of publishing
GRI0300HQ21.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 1, 2021, 14:23

Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю

Offer

UAH24,946,271.14 without VAT

Status

Not considered

Contract

View of the contract

Useful links

Public procurements list in the region Kyivska region

Public procurements list in the category Пакети службового програмного забезпечення загального призначення, для стиснення даних та друку

Public procurements list of the client акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”

Програмна продукція виробництва корпорації Microsoft

Software produced by Microsoft corporation

Information about customer

Main contact

Items list

Procurement documents

Electronic tender documentation

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

Compliance confirmation method

Description

Confirmation submission form

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

Compliance confirmation method

Description

Confirmation submission form

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

Compliance confirmation method

Description

Confirmation submission form

General information

Description

Who confirms

Legal justification

Requirement groups

Compliance confirmation method

Description

Confirmation submission form

Terms of payment