Back to procurement list

Public procurement simplified procurement

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Обладнання для закладів громадського харчування

Expected value

UAH75,000.00

including VAT

Completed

Clarification period

from Feb 24, 2021, 15:40

until Mar 3, 2021, 15:44

Call for proposals

from Mar 3, 2021, 15:44

until Mar 9, 2021, 15:44

Auction

from Mar 12, 2021, 11:50

until Mar 12, 2021, 12:53

Qualification

from Mar 12, 2021, 12:53

until Mar 18, 2021, 08:13

Offers considered

from Mar 18, 2021, 08:13

until Mar 24, 2021, 08:16

Offers to be submitted:

Mar 3, 2021, 15:44 – Mar 9, 2021, 15:44

Auction launch:

Mar 12, 2021, 11:50 – Mar 12, 2021, 12:53

Clarification period:

Feb 24, 2021, 15:40 – Mar 3, 2021, 15:44

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Торецький професійний ліцей

EDRPOU code:

02543168

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 85207, Донецька область, Торецьк, м. Торецьк вул. Онежська, 3А

Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Богомол Юлія Сергіївна ( )

Language skills:

—

Phone:

+380624742513

E-mail:

bogomolulia@ukr.net

Fax:

+380624742513

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Пароконвектомат Code DK 021:2015: 39310000-8 Обладнання для закладів громадського харчування	Quantity: 1 шт	Delivery period: до Apr 12, 2021	Place of delivery: Україна, 85207, Донецька область, м. Торецьк, вул.Онежська, 3а

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
оголошення пароконвектомат.doc Download	Procurement documents	Feb 24, 2021, 15:40
фото пароконвектомат.pdf Download	Procurement documents	Feb 24, 2021, 15:40
sign.p7s	Not indicated	Feb 25, 2021, 14:01
sign.p7s	Not indicated	Feb 24, 2021, 15:48

оголошення пароконвектомат _ Редакція 2.doc Download	Procurement documents	Feb 25, 2021, 13:49
audit_ee95c6bcf39f476b8b453c811913797d.yaml	Not indicated	Mar 12, 2021, 12:53
audit_ee95c6bcf39f476b8b453c811913797d.yaml	Not indicated	Mar 12, 2021, 12:53

фото гастроемкості.docx Download	Procurement documents	Feb 25, 2021, 13:49

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

22 ( working )

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2021-02-24-011290-b

Expected value:

UAH75,000.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH750.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Голенков Володимир Миколайович

E-mail: lcrbt79@gmail.com Phone: +380930675166 EDRPOU:

40227194

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
протокол.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
выписка.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
гар.лист дод.6.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
цінова пропозиція дод.1.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
гар. лист доставка вантаж монтаж.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
аналогічні договори_ довідка.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
лист згода з умовами технічної специфікації.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
sign.p7s	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:06
інформаційна картка учасника.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
устав.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
теххарактеристика дод.3.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
Довідка про відкриті рахунки від 02.10.20.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
Гар. лист обслуговування.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
висновок СЭС.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
декларація.PDF Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
проект Договору дод.4.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
відомості про учасника дод.5.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
наказ.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
довідка оподаткування.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
лист-згода дод.7.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05
витяг січень.pdf Download	Not indicated	Mar 8, 2021, 21:05

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Повідомлення Download	Not indicated	Mar 15, 2021, 11:43
sign.p7s	Not indicated	Mar 15, 2021, 11:44

Offer

UAH57,000.00 including VAT

Status

disqualified

Name:

Зубкова Юлія Василівна

E-mail: cooperhunter.shop@gmail.com Phone: +380445999400 Web site:

https://cooperhunter.market/

EDRPOU:

42497988

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Довідка щодо сертифікації.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Наказ завір.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Інструкція до конвекційних печей NERONE з механічнім та цифровим управлінням (укр.).pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Статут завірен.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Довідка щодо ліцензування.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Договір Торецьк з відгуком.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Витяг ПДВ завір.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Договір проект.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Опис завірен.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Витяг з ЄДР завір.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
DGD декларация на печи до 27.08.2021.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
sign.p7s	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:53
Довідка про виконання аналогічних договорів.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
ВІДОМОСТІ ПРО УЧАСНИКА ЗАКУПІВЛІ.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Гарантійний лист якості та надійності.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Протокол завір.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Лист-згода.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Виписка завір.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Гарантійний лист.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Рішення завір.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Житомир Пароконвектомат.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Держстат завірен.PDF Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50
Лист.pdf Download	Not indicated	Mar 4, 2021, 10:50

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Mar 18, 2021, 08:13
Протокол Download	Not indicated	Mar 18, 2021, 08:12

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Mar 24, 2021, 08:16
Підписаний контракт Download	Not indicated	Mar 24, 2021, 08:14

Offer

UAH59,499.00 including VAT

Status

winner

Name:

Яммін Світлана Олександрівна

E-mail: sveta.yammin79@ukr.net Phone: +380664028186 Fax:

+380664028186

Web site:

https://liloma.com.ua

EDRPOU:

2911120629

Not enough reviews to form a rating

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Довідка про виконання аналогічного договору.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
DGD декларация на печи до 27.08.2021 (1)_copy.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Гарантійний лист Додаток _6.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Аналогічний договір Узинська міська рада.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Відомості про учасника Додаток _5.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
СЭС DGD печи_до 28.08.2024_copy.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Інструкція до пароконвекційних печей NERONE (укр.).pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Лист - згода Додаток _7.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Таблиця відповідності запропонованого товару.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
sign.p7s	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:31
Технічне завдання.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Довідки та гарантійні листи.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Проєкт договору.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Цінова пропозиція.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
АКТ виконанних робіт.docx Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30
Уч документи Яммін з печаткою.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 13:30

Offer

UAH59,500.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

ФОП Рашевська Ганна Віталіївна

E-mail: fop.rashevskaya@gmail.com Phone: +380689266078 EDRPOU:

3256115867

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
18.05.2020_Витяг з ЄДР_ФОП Рашевська Г.В..pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
паспорт_Рашевська_ завір.PDF Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
згода персональні дані.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
дог+накл+відгук.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:51
08.08.2019 витяг ФОП Рашевська Г.В. завірений.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
ст 17.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
Повноваження підпису.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
Повноваження керівника.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
Довідка аналог дог_обладн для харчобл.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:51
технічна специфікація.pdf Download	Technical specifications	Mar 9, 2021, 14:51
Гарантійний лист.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
sign.p7s	Not indicated	Mar 9, 2021, 14:54
СЭС DGD печи до 28.08.2024.pdf Download	Technical specifications	Mar 9, 2021, 14:51
Гарантійний лист відповідність вимог.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
відомості про учасника.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 14:51
Витяг єдиний ФОП Рашевська.PDF Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
Лист-згода на обробку персональних даних_.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
DGD декларация на печи до 27.08.2021.PDF Download	Technical specifications	Mar 9, 2021, 14:51
проєкт договору.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
цінова пропозиція.pdf Download	Price offer	Mar 9, 2021, 14:51
ІНН_Рашевська_завір.PDF Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
Виписка завір ФОП Рашевська.PDF Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
договір+видаткова+відгук.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:51
довідка щодо ліцензування_обладнання.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
Гарантійний лист 12.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51
захист довкілля.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 9, 2021, 14:51

Offer

UAH60,199.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Макаревич Виталий

E-mail: VITALIY.MAKAREVICH@NP.KIEV.UA Web site:

https://np.com.ua/

EDRPOU:

41047380

Not enough reviews to form a rating

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Декларація відповідності пароконвектомат.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Відомість про учасника.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Гарант. лист про ліцензування.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Додаток 7. Про захист данних.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Лист про сертифікацію.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Статут.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Довідки з банків.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Витяг ЄДР.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
ОПИС.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Довідка про відсутність підстав.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
sign.p7s	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:25
СЭС пароконвектомат.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Порівняльна таблиця.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Інструкція до пароконвекційних печей NERONE (1).pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Проект договору Додаток 4.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
наказ.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Гарант.лист про забезпечення товару.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Виписка з ЄДР.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Протокол загальних зборів.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Витяг ПДВ-2.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Довідка про відсутністьпідстав ст 17.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Технічне завдання.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Цінова пропозиція.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Гар.лист про якість товару.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Довідка про аналог договір.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22
Лист щодо дотримання вимог.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 10:22

Offer

UAH60,200.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Костянтин Лемешко

E-mail: lemeshko@a-g.ua Phone: +380675278828 EDRPOU:

37219763

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
гарантійне обслуговування.pdf Download	Technical specifications	Mar 9, 2021, 14:35
статистика 1.jpg Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
гарантійний лист.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
НАКАЗ №1 ПРО ПРИЗНАЧЕННЯ ДИРЕКТОРА ВІД 03.08.2010.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
Довідка про анал. договору.doc Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
лист згода.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
лист згода умови договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
Витяг 15.05.19.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
Св-во плат.НДС.jpg Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
цінова пропозиція.pdf Download	Price offer	Mar 9, 2021, 14:35
відомості про учасника.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
паспорт.pdf Download	Technical specifications	Mar 9, 2021, 14:35
Статут Акорд Груп.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
Виписка з ЄДР від 21.06.2012.pdf Download	Documents confirming of qualification	Mar 9, 2021, 14:35
лист згода технічні умови.pdf Download	Technical specifications	Mar 9, 2021, 14:35

Offer

UAH60,586.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Олег

E-mail: prodtorgsplus@ukr.net Phone: +380503108531 EDRPOU:

42824264

Not enough reviews to form a rating

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
договір пароконвектомат 1.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
додаток 1.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
СЭС DGD печи до 28.08.2024.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
додаток 3.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
фото пароконвектомат.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
додаток 4.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
акт.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
листи.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
СЭС EWT гастроемкости до 26.06.2025.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
ВИТЯГ З ЄДР.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
ПАСТОРТ.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
СТАТУТ.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
РІШЕННЯ ЗАСНОВНИКА.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
опис.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
ВИПИСКА.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
додаток 5.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
DGD декларация на печи до 27.08.2021.PDF Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
НАКАЗ.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
ВИТЯГ ПЛ ПОДАТКУ.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
Договір Пароконвектомат.PDF Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44
sign.p7s	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:46
довідки.pdf Download	Not indicated	Mar 9, 2021, 11:44

Offer

UAH61,800.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Лисенко Михайло Миколайович

E-mail: director@azov-arsenal.com.ua Phone: 380629410816, 380679011818, EDRPOU:

32320793

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
09 Технічна специфікація.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:56
11 Проєкт договору.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:57
07 Аналогічний договір № 414 з ДУ.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:56
03 Витяг з ЄДРПОУ.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:57
10 Лист щодо гарантійних зобов'язань.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:56
04 Витяг ПДВ.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:56
14 Лист згода на обробку персональних даних.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:56
05 Лист щодо дотримання всіх вимог.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:57
06 Довідка по виконанню аналогічного договору.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:56
13 Гарантійний лист.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:57
01 Цінова пропозиція.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:56
15 Документи щодо якості.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:57
sign.p7s	Not indicated	Mar 5, 2021, 09:47
08 Копія видаткової накладної.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:56
02 Статут.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:57
12 Відомості про Учасника.pdf	Documents confirming of qualification	Mar 3, 2021, 16:57

Offer

UAH67,028.40 including VAT

Status

Not considered

Name:

Погромський Максим

E-mail: mpogromskiy@ukr.net Phone: 380632462142, 380632462142 EDRPOU:

3187500494

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Цінова пропозиція.pdf	Compliance confirmation	Mar 4, 2021, 11:52
sign.p7s	Not indicated	Mar 4, 2021, 13:44
Технічні вимоги.pdf	Compliance confirmation	Mar 4, 2021, 11:52
Кваліф.вимоги.pdf	Compliance confirmation	Mar 4, 2021, 11:52
Аналогічний договір.pdf	Compliance confirmation	Mar 4, 2021, 11:52