Послуги з харчування учнів закладів загальної середньої освіти та вихованців

Усі документи, що подаються учасником, повинні бути складені українською мовою. У разі подання учасником документів, складених іншою, аніж українська мова, такі документи повинні бути подані разом з перекладом на українську мову, засвідченим нотаріально … або легалізованим у встановленому законом порядку, при цьому тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Якщо учасник торгів не є резидентом України, він може додатково подавати документи своєї тендерної пропозиції, що викладені англійською мовою. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою

Catering services for secondary school students and pupils

All documents submitted by the participant must be drawn up in Ukrainian. If a participant submits documents written in a language other than Ukrainian, such documents must be submitted together with a notarized translation or legalized in the manner prescribed by law, and the texts must be authentic, the text in Ukrainian is decisive. If the bidder is not a resident of Ukraine, he may additionally submit the documents of his tender offer, which are set out in English. The texts must be authentic, the defining text is in Ukrainian