Back to procurement list

Public procurement simplified procurement

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

(Дезінфекційний засіб для обробки рук та шкіри (5л.) та дезінфекційний засіб для обробки поверхонь та інструментів (5 л.)

(Керуючись постановою Кабінету Міністрів України №225 від 20.03.2020 року “Деякі питання закупівлі товарів, робіт і послуг, необхідних для здійснення заходів, спрямованих на запобігання виникненню та поширенню, локалізацію та ліквідацію спалахів, … епідемій та пандемії коронавірусної хвороби (СОУП)-19) на території України” (Дезінфекційні засоби-(Код згідно з УКТЗЕД 3808 Дезінфікуючий засіб для обробки рук і шкіри та 3808 Дезінфікуючий засіб для обробки поверхонь)

Expected value

UAH134,310.00

including VAT

Completed

Clarification period

from Nov 10, 2020, 15:42

until Nov 16, 2020, 15:47

Call for proposals

from Nov 16, 2020, 15:47

until Nov 19, 2020, 15:47

Auction

from Nov 20, 2020, 12:58

until Nov 20, 2020, 13:55

Qualification

from Nov 20, 2020, 13:55

until Nov 25, 2020, 11:53

Offers considered

from Nov 25, 2020, 11:53

until Dec 2, 2020, 16:00

Offers to be submitted:

Nov 16, 2020, 15:47 – Nov 19, 2020, 15:47

Auction launch:

Nov 20, 2020, 12:58 – Nov 20, 2020, 13:55

Clarification period:

Nov 10, 2020, 15:42 – Nov 16, 2020, 15:47

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Відділ освіти Середино-Будської районної державної адміністрації

EDRPOU code:

02147823

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 41000, Сумська область, Середина-Буда, вул.Сівер'янівська,5

Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Ксандопуло Олена Вікторівна ( )

Language skills:

—

Phone:

+380667784579

E-mail:

lenaksan@ukr.net

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	(Дезінфекційний засіб для обробки поверхонь та інструментів (5 л .) Code DK 021:2015: 24450000-3 Агрохімічна продукція	Quantity: 105 шт	Delivery period: до Nov 30, 2020	Place of delivery: Україна, 41000, Сумська область, м.Середина-Буда, вул.Сівер'янівська,5
2	(Дезінфекційний засіб для обробки рук та шкіри (5 л . ) Code DK 021:2015: 24450000-3 Агрохімічна продукція	Quantity: 105 шт	Delivery period: до Nov 30, 2020	Place of delivery: Україна, 41000, Сумська область, м.Середина-Буда, вул.Сівер'янівська,5

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
audit_bd1ff03dcc674324b768130f34107dd7.yaml	Not indicated	Nov 20, 2020, 13:55
audit_bd1ff03dcc674324b768130f34107dd7.yaml	Not indicated	Nov 20, 2020, 13:55

Проект договору.docx Download	Draft contract	Nov 10, 2020, 15:42
Додаток 1 характеристика.docx Download	Technical specifications	Nov 10, 2020, 15:42
Документація.docx Download		Nov 10, 2020, 15:42
sign.p7s	Not indicated	Nov 10, 2020, 15:57

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

30 ( calendar )

Description:

Оплата за Товар здійснюється за фактом постачання товару на підставі документів,що підтверджують факт поставки (видаткових накладних/рахунку) . У разі затримки бюджетного фінансування розрахунок за поставлений Товар здійснюється на протязі 3 банківських днів з дати отримання бюджетного фінансування

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-11-10-002470-a

Expected value:

UAH134,310.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH1,343.10

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Іваненко Леся Миколаївна

E-mail: klinmed@ukr.net Phone: +380672665332 EDRPOU:

43582599

Not enough reviews to form a rating

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Лист згода обробку.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Паспорт якості рідина 112020.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Виписка з реєстру ПДВ.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
ВІДОМОСТІ ПРО УЧАСНИКА.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Протокол зборів засновників 2.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Паспорт якості поверхні листопад.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Кількість_ асортимент та технічні характеристики.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Цінова пропозиція.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Витяг з державного реєстру поверхні та інструменти.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Лист гарантія постачань.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Виписка з реєстру.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Висновки державної санітарно-епідеміологічної служби.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Проект договору.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Гарантійний лист про відповідність необхідним технічним_ якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Протокол зборів засновників.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Статут.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
sign.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:56
Витяг з державного реєстру шкіра рук та шкірні покриви.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Витяг з наказу призначення директора.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10
Довідка охорона НПС.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 01:10

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Nov 25, 2020, 11:51
рішення.pdf Download	Not indicated	Nov 25, 2020, 11:49

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Dec 2, 2020, 15:59
договір.pdf Download	Not indicated	Dec 2, 2020, 15:37

Offer

UAH68,200.00 including VAT

Status

winner

Name:

Аліса Собченко

E-mail: office@fartunat.com.ua Phone: +380442270995 EDRPOU:

37308833

Not enough reviews to form a rating

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Манорм Експерт.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 14:54
Вимоги кваліфікації.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 14:54
sign.p7s	Not indicated	Nov 18, 2020, 14:55
Пропозиція.PDF Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 14:54

Offer

UAH68,250.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Дзюбан Олександр Анатолійович

E-mail: dezvisor@ukrhim.org.ua Phone: 380503307354, 380503307354 EDRPOU:

34426212

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:39
Свідоцтво про реєстр.ТОВ.PDF	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
Цінова пропозиція.pdf	Price offer	Nov 18, 2020, 11:33
СВІДОЦТВО ПДВ.PDF	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
наказ про призначення.pdf	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
Витяг з ЄДР.pdf	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
довіреність Дзюбан.pdf	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
Технічна характеристика.pdf	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 11:33
Кваліфікаційні документи.pdf	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
Опис реєстратора.pdf	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
Документи Септофан УНО Експрес.pdf	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 11:33
паспорт, ідентифікаційний номер Дзюбан.pdf	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
статут.pdf	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33
Протокол № 1_Призначення Генерального директора.PDF	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:33

Offer

UAH71,400.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Ващенко Євгеній

E-mail: Y.VASHCHENKO@UKR.NET Phone: +380931470079 EDRPOU:

3230119330

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Гарантійний лист виробника.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Пропозиція.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Довідка щодо ліцензії.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Копія паспорту.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Відомості про Учасника.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Копія ІПН.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Гарант лист щодо поставки.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Лист-згода на оброб персон даних.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Довідка щодо захисту довкілля.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Пропозиція.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Гарантійний лист виробника.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Копія паспорту.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Манустерил 70 5л.jpg.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Копія Виписки з ЄДР.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Копія Виписки з ЄДР.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Відомості про Учасника.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Право підпису.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Лист-згода на оброб персон даних.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Частина технічна_Манустеріл 70 СПРЕЙ.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Довідка про наявність товару.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Право підпису.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Копія Витягу з реєстру ПЄП.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Частина технічна_Манустеріл 70.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Довідка про технічні характеристики.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Гарант лист щодо поставки.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Довідка щодо захисту довкілля.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Манустерил 70 спрей 5л.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Манустерил 70 спрей 5л.jpg.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Довідка про технічні характеристики.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Манустерил 70 5л.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
sign.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Довідка про наявність товару.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Частина технічна_Манустеріл 70 СПРЕЙ.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Довідка щодо ліцензії.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Копія ІПН.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Копія Витягу з реєстру ПЄП.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25
Частина технічна_Манустеріл 70.pdf.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 15:25

Offer

UAH77,700.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Олеся Олеся

E-mail: winstream.info16@gmail.com Phone: +380681198722 EDRPOU:

42215547

Not enough reviews to form a rating

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Паспорт 10 20.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Паспорт 09 20.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
НФОРМАЦІЯ ПРО ПРАВО ПІДПИСАННЯ ДОГОВОРУ ПРО ЗАКУПІВЛЮ.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Висновок 71.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Статут.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
ВІДОМОСТІ ПРО УЧАСНИКА за формою.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Лист про відповідність пропозиції.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Витяг дез засобів 2.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Висновок 60 (1).pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Методичні вказівки.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Лист згода на обробку персональних даних.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Наказ про призначення Директора.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Паспорт та ІПН Директора.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
sign.p7s	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:50
Опис.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Довідка про заходи щодо захисту довкілля.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Лист щодо розрахунку цінової пропозиції.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Проект Договору.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Лист щодо виробника товару.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Гарантійнист лист про відсутність підстав по ст.17.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Лист щодо надання ліцензії.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Гарантійнист лист про своєчасну поставку товару.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Витяг ПДВ.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
ВІДОМОСТІ ПРО УЧАСНИКА.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Виписка з реєстру.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Витяг держ засобів.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Пропозиція.pdf Download	Price offer	Nov 18, 2020, 16:38
Протокол про призначення Директора.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
Гарантійнист лист про наявність товару та його відповідність вимогам.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38
ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf Download	Not indicated	Nov 18, 2020, 16:38

Offer

UAH92,400.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Прийменко Наталія

E-mail: n.pr@i.ua Phone: +380665854559 EDRPOU:

2570611727

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Витяг_18.05.17.rtf	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Паспорт_004.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Довідка 001.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Договор 003.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Витяг_з_реeстру..jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
РЕЕСТР.docx Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
цінова пропозиція.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Договiр_оренди.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
лист-згода.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
гарантійний лист.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Договор 001.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Виписка..rtf	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Паспорт_002.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Договор 002.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Паспорт_003.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Висновок LECO.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
ФОТО LECO-dezynfector-5Л.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
лист гарантія.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
інформаційна довідка.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
ФОТО LECO DS E80 5Л.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
ВИСНОВОК DS-E80 1 СТР.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
інформація про учасника.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Договор 005.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Паспорт_001.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Справка об открытии счета A.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Довідка.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Договор.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
ВИСНОВОК DS-E80 2 СТР.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Паспорт.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Договор 004.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21
Код_iдентиф...jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 09:21

Offer

UAH107,730.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Юрій Арістов

E-mail: vallenta12@gmail.com Phone: +380979928479,+380664648456 EDRPOU:

23291827

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
5 Реквізити учасника.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
4 Проект договору.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
sign.p7s	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:57
3 Технічна специфікація.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
14 Технічна частина.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
1 Реєстр.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
9 Довідка щодо захисту довкілля.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
7 Лист-гарантія.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
8 Довідка щодо ліцензії.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
11 Лист-згода.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
10 Інформаційна довідка щодо підпису.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
13 Документи на товар.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
6 Гарантійний лист щодо поставки.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
2 Пропозиція.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56
12 Установчі документи Валлента.pdf Download	Not indicated	Nov 16, 2020, 16:56

Offer

UAH118,440.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Панов Максим Валерійович

E-mail: PANOVM258@GMAIL.COM Phone: 050-036-31-32 Web site:

http://ukrpapir.com.ua/

EDRPOU:

25394112

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
свідоцтво про реєстрацію платника податку на додану вартість.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Клин Стрим Жидкость СЭС.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Лист про авторизацію.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
гарантійний лист 2.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Статут від 06.06.2019р..pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Відомості ЄДРПОУ 25.08.2020.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
дозвіл та ліцензія ( лист - пояснення ).pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Відомості про учасника.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
лист-згода (обробка даних).pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Довідка про дилерство.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Клин Стрим Пверхность СЭС.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Протокол та наказ про призначення директора.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
гарантійний лист 1.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
sign.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:37
Свідоцтво про реєстрацію юр. особи.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Довідка ( Захист довкілля ).pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Витяг ПДВ 14.08.2020р..pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33
Цінова пропозиція.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2020, 12:33