Procurement Appeals 1 Complains 0 Claims 0

Public procurement open bidding

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Природний газ

Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції: всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути … надані як українською, так і російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Інформація щодо назви кожної номенклатурної позиції, визначеної згідно з Єдиним закупівельним словником, що найбільше відповідає назві номенклатурної позиції предмета закупівлі- 09123000-7 - Природний газ.

Expected value

UAH582,000.00

including VAT

Completed

Call for proposals

from Nov 6, 2020, 19:04

until Nov 22, 2020, 10:00

Auction

from Nov 23, 2020, 15:38

until Nov 23, 2020, 16:05

Qualification

from Nov 23, 2020, 16:05

until Nov 27, 2020, 12:44

Offers considered

from Nov 27, 2020, 12:44

until Dec 16, 2020, 18:01

Offers to be submitted:

Nov 6, 2020, 19:04 – Nov 22, 2020, 10:00

Auction launch:

Nov 23, 2020, 15:38 – Nov 23, 2020, 16:05

Clarification period:

Nov 6, 2020, 19:04 – Nov 12, 2020, 00:00

Answers till:

Nov 22, 2020, 10:00

Appealing tender terms:

Nov 6, 2020, 19:04 – Nov 18, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Nov 6, 2020, 19:05

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Одеська регіональна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів

EDRPOU code:

00702972

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 67667, Одеська область, смт Хлібодарське, Біляївський район, вул. Маяцька дорога, буд. 27

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Інна Валеріївна Любомська

Language skills:

—

Phone:

+380975173685,+380487053097

E-mail:

odlabtender@ukr.net

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Природний газ Code DK 021:2015: 09120000-6 Газове паливо	Quantity: 48 тисяча кубічних метрів	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 67667, Одеська область, смт Хлібодарське, Біляївський район, вул. Маяцька дорога,27 ; 65042, м.Одеса, вул. 7-ма Пересипська, 6

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
09120000-6 Природний газ ТД.doc Download	Procurement documents	Nov 6, 2020, 19:04
sign.p7s	Not indicated	Nov 6, 2020, 19:05
audit_cb91d599f9b74990aa6592e4883027f9.yaml	Not indicated	Nov 23, 2020, 16:05
audit_cb91d599f9b74990aa6592e4883027f9.yaml	Not indicated	Nov 23, 2020, 16:05

09120000-6 Природний газ проект договору.doc Download	Draft contract	Nov 6, 2020, 19:04

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

10 ( banking )

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-11-06-017027-c

Expected value:

UAH582,000.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH10,000.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Люда

E-mail: l.haitova@jmsbinc.com Phone: 380980661462 Web site:

http://ekotehnoinvest.com.ua

EDRPOU:

34933742

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
5 Довідка матеріально технічна база.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
14 Договір Яворівська РДА, акти та звіт копії Відгук оригінал.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
8 Ліцензія постанова НКРЕКП копія.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
2 Копія Наказ Генеральний директор.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
20 Протокол вимірювання копія.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
14 Договір Яворівська РДА, акти та звіт копії Відгук оригінал.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
18 Гарантійний лист про відповідність ДСТУ.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
4 Лист згода із строком дії пропозиції.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
28 Довідка Держзовнішінформ 20.11.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
17 Технічна специфікація.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
16 Технічні вимоги.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
28 Довідка Держзовнішінформ 20.11.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
6 Дог придбання обладнання копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
5 Довідка матеріально технічна база.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
27 Згода з умовами договору.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
2 Копія Наказ Генеральний директор.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
4 Лист згода із строком дії пропозиції.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
МВС 29.11.20.rar	Technical specifications	Dec 4, 2020, 10:34
7 Дог оренди ОстВестЕкспресс 2021 копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
20 Протокол вимірювання копія.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
15 Лист гарантія ст.17.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
26 Згода з умовами та вимогами.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
23 Висновок не підлягає сертифікації.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
8 Ліцензія постанова НКРЕКП копія.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
24 Гарантія про застосування заходів із захисту довкілля.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
25 Проект договору.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
10 Довідка наявність працівників.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
11 Відомості про виконання аналогічних договорів.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
21 Паспорти ФХП жовтень копія.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
25 Проект договору.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
26 Згода з умовами та вимогами.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
24 Гарантія про застосування заходів із захисту довкілля.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
19 Паспорт якості природного газу копія.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
22 Лист щодо сертифікації.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
9 Аудит ISO жовтень.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
17 Технічна специфікація.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
21 Паспорти ФХП жовтень копія.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
sign.p7s	Not indicated	Dec 4, 2020, 10:34
sign.p7s	Not indicated	Nov 20, 2020, 19:13

23 Висновок не підлягає сертифікації.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
1 Копія Протокол 11.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
6 Дог придбання обладнання копія.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
16 Технічні вимоги.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
18 Гарантійний лист про відповідність ДСТУ.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
22 Лист щодо сертифікації.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
12 Договір Рівненське ШЕУ, акти та звіт копія Відгук оригінал.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
19 Паспорт якості природного газу копія.pdf.p7s	Technical specifications	Nov 20, 2020, 19:13
27 Згода з умовами договору.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
9 Аудит ISO жовтень.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
10 Довідка наявність працівників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
15 Лист гарантія ст.17.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
Док перемож Одеська держ лабораторя з пит безпеки арч продукт.pdf Download	Technical specifications	Dec 4, 2020, 10:34
7 Дог оренди ОстВестЕкспресс 2021 копія.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
3 Довіреність ПРОЗОРО.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
13 Договір Трускавецький санаторій Батьківщина, акти та звіт копії Відгук оригінал.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
1 Копія Протокол 11.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
13 Договір Трускавецький санаторій Батьківщина, акти та звіт копії Відгук оригінал.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
3 Довіреність ПРОЗОРО.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 19:13
12 Договір Рівненське ШЕУ, акти та звіт копія Відгук оригінал.pdf.p7s	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13
11 Відомості про виконання аналогічних договорів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 19:13

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Nov 27, 2020, 14:47
sign.p7s	Not indicated	Nov 27, 2020, 12:44
протокол 96.pdf Download	Review Protocol	Nov 27, 2020, 12:41
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Nov 27, 2020, 12:45
edr_identification.yaml	Extract from the register	Nov 23, 2020, 16:06

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Dec 16, 2020, 18:01
Дог 211.pdf Download	Signed contract	Dec 16, 2020, 17:57

Offer

UAH214,560.00 including VAT

Status

winner

Name:

Валентин Гордиенко

E-mail: v.gordienko@etg.com.ua Phone: +380677670455 EDRPOU:

36716332

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Постанова №730.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка погодження з умовами договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка п.5 ч.1 ст. 17 ЗУ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка п.6 ч.1 ст. 17 ЗУ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 14:33
Лист-гарантія ст.17 ЗУ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 14:33
ДОГОВІР ТРАНСПОРТУВАННЯ ПРИРОДНОГО ГАЗУ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка п.12 ч.1 ст. 17 ЗУ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка щодо працівників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Повноваження підписантів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка ч.2 ст. 17 ЗУ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 14:33
ДОГОВІР ЗБЕРІГАННЯ (ЗАКАЧУВАННЯ, ВІДБОРУ) ПРИРОДНОГО ГАЗУ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Гарантійний лист щодо довкілля.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка про аналог. договір.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка щодо ліцензії.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 14:33
Договір суборенди.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
sign.p7s	Not indicated	Nov 20, 2020, 14:41
Аналогічний договор №1.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка про матерільно-технічн. бази.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Проект договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка п.13 ч.1 ст.17 ЗУ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 14:33
Технічна специфікація.pdf Download	Technical specifications	Nov 20, 2020, 14:33
Довідка про відсутність підстав відмови ст. 17 ЗУ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 20, 2020, 14:33

Offer

UAH220,000.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Рождественська Наталія Михайлівна

E-mail: SGROUP-LTD@UKR.NET Phone: +380668837183 Web site:

http://sgroup-ltd.com.ua/

EDRPOU:

38772399

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
ЛТД 12 Лист уповноваженого органу щодо несертифікації природного газу.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Гарантійний лист захисту довкілля ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Опис планових заходів захисту довкілля ТОВ СЕРВІС ГРУПП ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 2 Витяг ЄДР 02.11.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка про відповідність тендерної пропозиції.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Паспорт ФХП.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка ДСТУ ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 8 Протокол загальних зборів на підпис ТОВ СЕРВІС ГРУПП ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 13 Лист з СБУ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка про Ліцензію ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 9. Роз'яснення до ліцензії.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Згода з проектом договору ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
проект договору.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Гарантійний лист захисту довкілля ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Згода з проектом договору ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 7.Постанова про ліцензію.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 2 Витяг ЄДР 02.11.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка про наявність обладнання ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 6. Протоколи загальних зборів ЛТД ориг. нов..pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Копія аналогічного договору ВО Троїцької СР 2019 рік ТОВ СЕРВІС ГРУПП ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Копії документів на обладнання.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
проект договору.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Якість природного газу ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
5.1Сероус (зміна прізвища).pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 3 Відомості ЄДРПОУ від 05.11.2020.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Копія аналогічного договору ВО Троїцької СР 2019 рік ТОВ СЕРВІС ГРУПП ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 11. Реєстр НКРЕКП на 02.11.20.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Паспорт ФХП.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
відповідність тех.вимогам ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 13 Лист з СБУ.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Лист-гарантія про відсутність підстав, визначених у статті 17 Закону.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка аналогічний досвід ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 10 Виписка ЄДР.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 10 Виписка ЄДР.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка ДСТУ ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 4 Витяг з реєстру ПДВ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка аналогічний досвід ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Копії документів на обладнання.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 6. Протокол призначення.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 5.Наказ про призначення.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 5.Наказ про призначення.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 8 Протокол загальних зборів на підпис ТОВ СЕРВІС ГРУПП ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
sign.p7s	Not indicated	Nov 20, 2020, 15:56
sign.p7s	Not indicated	Nov 18, 2020, 17:27

Відсутність підстав для відмови.Стаття 17 ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка про відповідність тендерної пропозиції.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 9. Роз'яснення до ліцензії.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 14 Лист РНБО щодо санкцій.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Опис планових заходів захисту довкілля ТОВ СЕРВІС ГРУПП ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 7.Постанова про ліцензію.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Гарантійний лист про санкції ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 3 Відомості ЄДРПОУ від 05.11.2020.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка про працівників ТОВ СЕРВІС ГРУПП ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Відсутність підстав для відмови.Стаття 17 ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
5.1Сероус (зміна прізвища).pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Лист-гарантія про відсутність підстав, визначених у статті 17 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 1 Статут.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 1 Статут.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 6. Протоколи загальних зборів ЛТД ориг. нов..pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка про Ліцензію ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка про працівників ТОВ СЕРВІС ГРУПП ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Довідка про наявність обладнання ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Якість природного газу ЛТД.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 4 Витяг з реєстру ПДВ.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 12 Лист уповноваженого органу щодо несертифікації природного газу.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 14 Лист РНБО щодо санкцій.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
відповідність тех.вимогам ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
Гарантійний лист про санкції ЛТД.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 11. Реєстр НКРЕКП на 02.11.20.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26
ЛТД 6. Протокол призначення.pdf.p7s	Compliance confirmation	Nov 18, 2020, 17:26