Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement open bidding

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Запасні частини до насосів ЦНС-300/600 для потреб відокремлених підрозділів - шахт ДП "Львіввугілля".

ДК 021:2015, 42120000-6 Насоси та компресори, (42124290-3 Частини відцентрових насосів. Запасні частини до насосів ЦНС-300/600) Усі документи тендерної пропозиції, що складаються безпосередньо учасниками-резидентами України, викладаються українською … мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям які в оригіналі викладені російською мовою не потребують перекладу на українську мову. У разі надання інших документів (документи, що не складені безпосередньо учасником) складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту.

Expected value

UAH949,146.00

including VAT

Completed

Call for proposals

from Nov 4, 2020, 15:08

until Nov 20, 2020, 15:00

Auction

from Nov 23, 2020, 14:18

until Nov 23, 2020, 14:39

Qualification

from Nov 23, 2020, 14:39

until Nov 26, 2020, 11:25

Offers considered

from Nov 26, 2020, 11:25

until Dec 8, 2020, 16:32

Offers to be submitted:

Nov 4, 2020, 15:08 – Nov 20, 2020, 15:00

Auction launch:

Nov 23, 2020, 14:18 – Nov 23, 2020, 14:39

Clarification period:

Nov 4, 2020, 15:08 – Nov 10, 2020, 00:00

Answers till:

Nov 20, 2020, 15:00

Appealing tender terms:

Nov 4, 2020, 15:08 – Nov 16, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Nov 4, 2020, 15:52

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Державне підприємство "Львіввугілля"

EDRPOU code:

32323256

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 80000, Львівська область, Сокаль, вул.Б.Хмельницького,26

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Андрій Моденко

Language skills:

—

Phone:

380672150077

E-mail:

Modenko.A@ukr.net

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Кронштейн задній ЦНС-300 згідно креслення 8МС-7-0103 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 8 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
2	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Кронштейн передній ЦНС-300 згідно креслення 8МС-7-0129 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 8 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
3	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Вал насоса ЦНС-300/600 (10-ти секційний) згідно креслення 8МС-7-01-10 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 7 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
4	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Колесо робоче ЦНС-300 1ст. згідно креслення ЦНС-300-120.600.01.008-01 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 14 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
5	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Колесо робоче ЦНС-300 згідно креслення 8МС-7-0110 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 108 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
6	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Кільце ущільнююче мале до насоса ЦНС300 згідно креслення 8МС-7-0120 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 108 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
7	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Кільце ущільнююче велике до насоса ЦНС-300 1ст. згідно креслення ЦНС300-120…600.01.009 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 14 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
8	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Кільце ущільнююче велике до насоса ЦНС-300 згідно креслення 8МС-7-0121 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 108 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
9	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Сорочка валу до насоса ЦНС-300 згідно креслення 8МС-7-0126 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 14 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
10	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Напівмуфта до насоса ЦНС-300 згідно креслення 8МС-7-0132 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 14 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"
11	42124290-3 Частини відцентрових насосів. Напівмуфта електродвигуна ЦНС-300 згідно креслення 8МС-7-0131 (або еквівалент) Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 14 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП "Управління "Західвуглепостач" ДП "Львіввугілля"

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
audit_1b469e42305c49be8a366b8339decded.yaml	Not indicated	Nov 23, 2020, 14:39
audit_1b469e42305c49be8a366b8339decded.yaml	Not indicated	Nov 23, 2020, 14:39

Додаток 3 Лист-гарантія про відсутність підстав відмови Замовником Учаснику в участі у процедурі закупівлі відповідно до статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі».docx	Not indicated	Nov 4, 2020, 15:09
Додаток 2 Кваліфікаційні критерії.docx		Nov 4, 2020, 15:09
Додаток 4 Технічні вимоги.docx	Technical specifications	Nov 4, 2020, 15:09
sign.p7s	Not indicated	Nov 4, 2020, 15:52
Додаток 7 Перелік документів переможця процедури закупівлі, що надаються через електронну систему закупівель для підтвердження відсутності підстав визначених у ст. 17 Закону.docx	Not indicated	Nov 4, 2020, 15:10
Технічне завдання на закупівлю запчастин до насоса ЦНС-300_600 (1).pdf	Technical specifications	Nov 4, 2020, 15:10
Додаток 6 Проект договору та лист підтвердження згоди щодо умов проекту договору.docx	Draft contract	Nov 4, 2020, 15:10
Т.д. Запасні частини до насосу ЦНС 300_600.docx	Procurement documents	Nov 4, 2020, 15:10
Додаток 1 Перелік документів, які вимагаються замовником для підтвердження відповідності пропозиції учасникаоб’єднання учасників умовам закупівлі та лист згода на обробку персональних даних.docx	Not indicated	Nov 4, 2020, 15:09
Додаток 5 Цінова пропозиція.docx	Not indicated	Nov 4, 2020, 15:10

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

30 ( working )

Description:

Запасні частини до насосів ЦНС-300/600 для потреб відокремлених підрозділів - шахт ДП "Львіввугілля". Умови оплати – оплата проводиться Замовником шляхом перерахування коштів протягом 30 робочих днів з моменту отримання замовленої Замовником партії товару. Джерело фінансування - Кошти підприємства. Усі документи тендерної пропозиції, що складаються безпосередньо учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям які в оригіналі викладені російською мовою не потребують перекладу на українську мову. У разі надання інших документів (документи, що не складені безпосередньо учасником) складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-11-04-004707-b

Expected value:

UAH949,146.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH4,745.73

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Алексей Одинцов

E-mail: odin@emc.biz.ua Phone: +380679616436 EDRPOU:

32556755

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
проект договору додаток 6.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка про відсутність заборгованості.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 27, 2020, 12:53
сертифікат якості.pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
лист-гарантія про відсутність підстав відповідно до ст. 17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
Наказ №4 від 13.05.2020р. (про призначення директора).pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка переможець.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка щодо ліцензій.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 27, 2020, 12:53
довідка про працівників відповідної кваліфікації.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
Витяг ПДВ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
документи на авто.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
свідоцтво офіційного дилера КЛМЗ (2).pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
свідоцтво офіційного дилера КЛМЗ.pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
договір оренди транспортного засобу.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
переклад на укр. мову файлу сертифікат офіційного дилера КЛМЗ.pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
Свідоцтво ПДВ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка про субпідрядників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
протокол загальних зборів щодо підпису договорів на сумму 10 млн..pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
ТУ У 29.1-25602415-002.2009.pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
sign.p7s	Not indicated	Nov 27, 2020, 12:58
sign.p7s	Not indicated	Nov 18, 2020, 12:11

лист-підтвердження від КЛМЗ.pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
протокол №05.20 від 12.05.2020р. (директор) — копия (2).pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
Витяг ЄДР 16.11.20.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка щодо підпису документів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики.pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
довідка про наявність аналогічних договорів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка про сертифікацію.pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
довідка про надання згоди на вчинення постачання товарів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка про захист довкілля.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
Дозвіл Держгірпромнагляду України.pdf Download	Technical specifications	Nov 18, 2020, 11:56
аналогічний договір №829-13-256Е від 19.09.19р..pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
цінова пропозиція оновлена.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 27, 2020, 12:53
лист-гарантія про відсутність підстав, Визначених у ст 17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 27, 2020, 12:53
гарантійний лист про санкції.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка щодо АТ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
протокол загальних зборів щодо підпису договорів на сумму 10 млн..pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 27, 2020, 12:53
цінова пропозиція.pdf Download	Price offer	Nov 18, 2020, 11:56
аналогічний договір №15151-53-124-01-19-10136 від 21.05.19р..pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
довідка про виробника.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
фінансова звітність 27.10.20.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
лист-згода про захист персональних даних.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
договір оренди виробничої бази.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
Довідка МВС.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 27, 2020, 12:53
довідка про наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56
лист підтвердження щодо умов проекту договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 18, 2020, 11:56

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Протокол 385 від 26 11 2020.pdf		Nov 26, 2020, 11:23
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Nov 26, 2020, 13:27
edr_identification.yaml	Extract from the register	Nov 23, 2020, 14:40
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Nov 26, 2020, 11:25
sign.p7s	Not indicated	Nov 26, 2020, 11:24

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
Договір 290 від 08.12.2020р..pdf	Signed contract	Dec 8, 2020, 16:31
sign.p7s	Not indicated	Dec 8, 2020, 16:32

Offer

UAH905,000.00 including VAT

Status

winner

Name:

Бібік Аліна Юріївна

E-mail: ADMIN@GTS-GROUP.COM.UA Phone: 380542787088 Web site:

http://energomash.sumy.ua

EDRPOU:

00223208

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Обладнання.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
аналогічний договір, видаткова накладна.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Право власності на автомобілі.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Захист персональних даних.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Сертифікат ISO.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Протокол про призначення.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Аналогічний договір, видаткова.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Витяг ІПН.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Призначення Генерального директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Цінова пропозиція.pdf Download	Price offer	Nov 19, 2020, 16:18
право власності на нерухоме майно.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Стаття 17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Наявність працівників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Технічні характеристики.pdf Download	Technical specifications	Nov 19, 2020, 16:18
земельна ділянка.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Про власників акцій.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Витяг ЄДРПОУ 4.10.2019.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Зразок сертифіката якості.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Дозвіл.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Статут .pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Згода з умовами договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Державний реєстратор.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
Захист довкілля.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 19, 2020, 16:18
sign.p7s	Not indicated	Nov 19, 2020, 16:19