Back to the procurement
Procurement Appeals 3 Complains 0 Claims 3

Appeals

Системні блоки

Register to ask anonymous purchase question
Sign up

Purchasing requests

Внесення змін до тендерної документації
There's an answer
Oct 30, 2020, 09:48
Oct 30, 2020, 09:48

Answer:

Nov 3, 2020, 15:32

Тендерна документація
There's an answer
Oct 30, 2020, 13:27
Oct 30, 2020, 13:27
Шановний Замовник, у ваших вимогах є наступний пункт "Блок живлення має бути сертифікований за стандартами TUV, CB та CE (EMC); (надати відповідні сертифікати або їх частини);" Повідомляємо що такі сертифікати і їх частини є суто на англійській мові, ви ж, вимагаєте всі документи виключно укроїнською мовою. Тому виникає питання, чи не буде подання цих сертифікатів і їх часнин в англомовній версії порушенням ваших вимог і не призведе до відхилення такої пропозиції?

Answer:

Nov 3, 2020, 15:34

В даному випадку на території України діють центри перекладів, які мають право здійснювати переклад юридичних документів. Офіційні листи, сертифікати написані на іншій мові, котрі надаються з документами учасника повинні надаватися разом з перекладом на українську мову, закріпленим мокрою печаткою відповідного центру перекладів. У випадку відсутності такого перекладу пропозиція буде відхилена.
Уточнення
There's an answer
Nov 3, 2020, 02:06
Nov 3, 2020, 02:06
Шановний Замовник! Чи потрібно вам: монтаж,встановлення,підключення,навчання,введення в експлуатацію обладнання або вас задовільнить тільки поставка товару? Дякуємо за відповідь!

Answer:

Nov 3, 2020, 15:56

Монтаж,встановлення,підключення,навчання,введення в експлуатацію обладнання не потрібно. Поставка товару здійснюється автотранспортом Учасника та за його рахунок

Information about customer

Name:
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ПОЛТАВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ЦЕНТР ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ТА МЕДИЦИНИ КАТАСТРОФ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ"
EDRPOU code:
38503012
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 36011, Полтавська область, м. Полтава, вул. Миколи Дмитрієва, буд. 6
Rating:
To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in