Procurement Appeals 1 Complains 0 Claims 0

Public procurement open bidding

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Ремонтні комплекти до насосів 1В20/10

Тендерні пропозиції, підготовлені учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. … Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. У разі надання учасником у складі тендерної пропозиції будь-яких документів іноземною мовою (крім російської), виданих іншими підприємствами/установами/ організаціями/тощо, такі документи повинні бути перекладені українською мовою та обов’язково завірені підписом і печаткою (у разі її використання) учасника, або бюро перекладів/перекладачем, або нотаріусом. При цьому визначальним є текст, викладений українською мовою. Проектна, технічна документація, яка викладена в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською (російською) мовою та інші друковані джерела літературної інформації, наприклад, буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо.

Expected value

UAH936,000.00

including VAT

Called off

Call for proposals

from Oct 8, 2020, 17:07

until Oct 27, 2020, 12:00

Auction

not conducted

Qualification

not conducted

Offers considered

not conducted

Offers to be submitted:

Oct 8, 2020, 17:07 – Oct 27, 2020, 12:00

Clarification period:

Oct 8, 2020, 17:07 – Oct 17, 2020, 01:00

Answers till:

Oct 27, 2020, 12:00

Appealing tender terms:

Oct 8, 2020, 17:07 – Oct 23, 2020, 01:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Oct 8, 2020, 17:13

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Державне підприємство "Львіввугілля"

EDRPOU code:

32323256

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 80000, Львівська область, Сокаль, вул.Б.Хмельницького,26

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Моденко Андрій

Language skills:

—

Phone:

380672150077

E-mail:

Modenko.A@ukr.net

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Ремонтні комплекти до насосів 1В20/10 Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 60 штуки	Delivery period: Jan 1, 2021 – Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, 80051, Львівська область, с. Острів, вул. Центральна, 112, ВП «Управління «Західвуглепостач» ДП «Львіввугілля»

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
Т.д. Рем. комплект до насоса 1В20-10.docx	Procurement documents	Oct 8, 2020, 17:09
Додаток 1 Перелік документів, які вимагаються замовником для підтвердження відповідності пропозиції учасникаоб’єднання учасників умовам закупівлі та лист згода на обробку персональних даних.docx	Not indicated	Oct 8, 2020, 17:08
Додаток 2 Кваліфікаційні критерії.docx		Oct 8, 2020, 17:08
Додаток 4 Технічні вимоги.docx	Technical specifications	Oct 8, 2020, 17:08
Додаток 6 Проект договору.docx	Draft contract	Oct 8, 2020, 17:09
Рем. комплект до насосів.pdf	Technical specifications	Oct 8, 2020, 17:08
Додаток 3 Лист-гарантія про відсутність підстав відмови Замовником Учаснику в участі у процедурі закупівлі відповідно до статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі».docx	Not indicated	Oct 8, 2020, 17:08
Додаток 5 Цінова пропозиція.docx	Not indicated	Oct 8, 2020, 17:09
Додаток 7 Перелік документів переможця процедури закупівлі, що надаються через електронну систему закупівель для підтвердження відсутності підстав визначених ст. 17 Закону.docx	Not indicated	Oct 8, 2020, 17:09
sign.p7s	Not indicated	Oct 8, 2020, 17:13

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

30 ( working )

Description:

Ремонтні комплекти до насосів 1В20/10 для потреб відокремлених підрозділів - шахт ДП "Львіввугілля". Умови оплати – оплата проводиться Замовником шляхом перерахування коштів протягом 30 робочих днів з моменту отримання замовленої Замовником партії товару. Джерело фінансування - Кошти підприємства. Тендерні пропозиції, підготовлені учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. У разі надання учасником у складі тендерної пропозиції будь-яких документів іноземною мовою (крім російської), виданих іншими підприємствами/установами/ організаціями/тощо, такі документи повинні бути перекладені українською мовою та обов’язково завірені підписом і печаткою (у разі її використання) учасника, або бюро перекладів/перекладачем, або нотаріусом. При цьому визначальним є текст, викладений українською мовою. Проектна, технічна документація, яка викладена в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською (російською) мовою та інші друковані джерела літературної інформації, наприклад, буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-10-08-006137-c

Expected value:

UAH936,000.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH4,680.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Participants of auction

Name:

Підгайна Світлана Вікторівна

E-mail: svetlana0411@i.ua Phone: +38(099)039-61-22 Fax:

+38(099)039-61-22

EDRPOU:

2551005229

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Додаток 1 Витяг з реєстру платників Єдиного податку Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 2 Довідка Виробника матбаза для виготовлення Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 1 Лист згода Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 6 Лист підтвердження умов договору Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:45
Додаток 2 Довідка Виробника працівники для поставки Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 4 Копії документів Виробника завірені Учасником Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:45
Додаток 2 Довідка Учасника про договірні відносини Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 2 Довідка Виробника матбаза для поставки Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 4 Свідоцтво представництва та його копія завірена Учасником Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:45
Додаток 1 Лист про невикористання печатки Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 1 Виписка з ЄДР Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 3 Лист гарантія Учасника Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 1 довідка про відсутність корупційних порушень Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 4 Довідка Виробника заходи із захисту довкілля Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 4 Дилерський договір Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 4 Дозвіл Держпраці Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 4 Довідка Виробника з кодом ЄДРПОУ Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 4 Довідка Учасника про виробника з кодом ЄДРПОУ Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 2 Аналогічний договір факт виконання оригінал та завірені копії Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 2 Довідка учасника наявність працівників для поставки Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 2 Довідка Виробника наявність працівників для виробництва Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 4 Сертифікат відповідності оригінал та копія завірена Учасником Download	Technical specifications	Oct 22, 2020, 12:45
Фінансова звітність півріччя 2020 року Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:45
Додаток 1 Паспорт Підгайної С.В. Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 1 Гарантійний лист щодо санкцій на Товар Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 1 Ідентифікаційний код Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 6 Проект договору підписаний Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:45
sign.p7s	Not indicated	Oct 22, 2020, 12:48
Додаток 1 Копії документів з додатка завірені учасником Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 1 Код доступу до держреєстрації Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 5 цінова пропозиція Download	Price offer	Oct 22, 2020, 12:45
Додаток 4 Довідка Учасника про захист довкілля Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 2 Орендований транспорт оригінал та копії завірені Учасником Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 2 Копії документів Виробника завірені Учасником Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 1 Гарантійний лист щодо санкцій Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:44
Додаток 2 Довідка Учасника матбаза для поставки Download	Documents confirming of qualification	Oct 22, 2020, 12:44
Фінансова звітність 2019 рік Download	Compliance confirmation	Oct 22, 2020, 12:45
Додаток 4 Технічне завдання підписане Учасником Download	Technical specifications	Oct 22, 2020, 12:45