Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

УГВ-Сервіс 20Т-024_Частини запасні до насосів 3ПН-32 в асортименті; 42120000-6 Насоси та компресори за ДК021:2015 Єдиного закупівельного словника

Адреса організатора закупівлі (Закупівельника − АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"): реєстрації − 36021, Україна, Полтавська область, м. Полтава, вул. Грабчака, 4а; Адреса для листування − 36039, м. Полтава, вул. Раїси Кириченко, буд. 11а. … Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації [Вид тендерного забезпечення: Відсутній].

UGV-SERVICE 20T-024_Spare parts for the pumps 3ПН-32 in assortment; CPV: 42120000-6 − Pumps and compressors

Address of the procurement organizer (UGV-SERVICE Joint stock company “Ukrgasvydobuvannya”): Registration address − 4а Нrabchaka St., Poltava, Ukraine; Actual address − 11A Raisa Kyrychenko St., Poltava, Ukraine. Language (languages) in which tender proposals should be prepared: ukrainian language. Terms of providing tender security: in accordance with the tender documentation [Type of tender guarantee: No guarantee].

Expected value

UAH594,028.26

including VAT

Called off

Call for proposals

from Aug 11, 2020, 14:42

until Sep 11, 2020, 18:00

Prequalification

from Sep 11, 2020, 18:00

until Oct 14, 2020, 00:00

Auction

not conducted

Qualification

not conducted

Offers considered

not conducted

Offers to be submitted:

Aug 11, 2020, 14:42 – Sep 11, 2020, 18:00

Clarification period:

Aug 11, 2020, 14:42 – Sep 1, 2020, 18:00

Answers till:

Sep 11, 2020, 18:00

Appealing tender terms:

Aug 11, 2020, 14:42 – Sep 7, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Aug 11, 2020, 14:48

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс""

EDRPOU code:

40444061

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 36021, Полтавська область, Полтава, вул. Грабчака, 4а

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Алла Завора (Alla Zavora)

Language skills:

українська

Phone:

+380953607334

E-mail:

alla.zavora@service.ugv.com.ua

Fax:

—

Additional contracts

Name:

Токар Андрій Валерійович (Токар Андрій Валерійович)

Language skills:

українська

Phone:

+380952471012

E-mail:

andrii.tokar@ugv.com.ua

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Ущільнення кришки (1207.01.01.40); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Cover seals (1207.01.01.40); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 108 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
2	Ущільнення (1207.01.01.600); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Seals (1207.01.01.600); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 81 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
3	Ущільнення (1207.01.01.001); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Seals (1207.01.01.001); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 108 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
4	Клапан (1207.01.01.700); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Valve (1207.01.01.700); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 18 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
5	Манжета (1207.01.01.013); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Cuff (1207.01.01.013); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 162 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
6	Вставка (1207.01.01.014); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Insert (1207.01.01.014); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 162 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
7	Манжета (1207.01.01.048-01); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Cuff (1207.01.01.048-01); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 162 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
8	Вставка (1207.01.01.049-01); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Insert (1207.01.01.049-01); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 162 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
9	Сідло клапана (1207.01.01.027); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Valve seat (1207.01.01.027); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 18 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
10	Плунжер Ø100 (3398.01.01.001-01АСК); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Plunger Ø100 (3398.01.01.001-01AСK); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 9 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
11	Контршток (3398.01.01.004 АСК); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Counterstock (3398.01.01.004 АСК); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 9 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
12	Пружина клапана (АСКТ 9Т-0110); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Valve spring (АСКТ 9Т-0110); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 18 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
13	Ущільнення клапана (1207.01.01.705); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Valve seals (1207.01.01.705); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 18 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
14	Ущільнення (1207.01.01.706); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Seals (1207.01.01.706); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 18 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
15	Кільце (108-114-36-2-4); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Ring (108-114-36-2-4); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 18 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
16	Кільце (190-200-58-2-4); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Ring (190-200-58-2-4); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 9 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
17	Кільце (310-320-58-2-4); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Ring (310-320-58-2-4); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 3 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
18	Кільце (070-080-58-2-4); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Ring (070-080-58-2-4); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 18 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
19	Штифт запобіжний (АСК КПГ-50.00.006-06 50МПа d=8,3мм); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Safety pin (АСК КПГ-50.00.006-06 50МПа d=8,3мм); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 30 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
20	Клапан запобіжний (АФНИ.306577.002); 42124200-6 Частини насосів і підіймачів рідин за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника Safety valve (АФНИ.306577.002); CPV: 42124200-6 Parts of pumps and lifts of liquids Code DK 021:2015: 42120000-6 Насоси та компресори	Quantity: 6 штуки	Delivery period: до Mar 9, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
Додаток 7 Опитувальник (фіз. особи).xlsx Download	Not indicated	Aug 11, 2020, 14:42
Додаток 8 Розрахунок приведеної вартості_ товари.xlsx Download	Estimate	Aug 11, 2020, 14:42
ТД_ВТ_УГВ-Сервіс 20Т-024_запчастини до насосу ЗПН-32.docx Download	Procurement documents	Aug 11, 2020, 14:42
Додаток 6 Опитувальник (юридичної особи).xls Download	Not indicated	Aug 11, 2020, 14:42
Додаток 4_Проєкт договору.docx Download	Draft contract	Aug 11, 2020, 14:42
sign.p7s	Not indicated	Aug 11, 2020, 14:48

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

15 ( calendar )

Description:

оплата по факту поставки протягом 15 (п’ятнадцяти) календарних днів з дати підписання видаткової накладної або акту приймання – передачі товару та пред’явлення Постачальником рахунку на оплату.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-08-11-005555-a

Expected value:

UAH594,028.26 including VAT

Minimum price decrement:

UAH17,500.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Oct 8, 2020

Name:

Романець Віталій Васильович

E-mail: tehmash2008@ukr.net Phone: +380673436067 EDRPOU:

32605828

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
20 Сертифікат якості ТЕХМАШ.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
4 Довідка про право підпису.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
12. Гарантійний лист підтвердження.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
11 Додаток 6 Опитувальник (юридичної особи).pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
7 Протокол про підпит тенд проп та договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
6 Прокол призначення директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
8 наказ призначення директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
3. Лист-відгук_ТЕХМАШ_запчастини.PDF Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
1. Цінова пропозиція.pdf Download	Price offer	Sep 11, 2020, 15:04
19 Сертифікат представника ЧЗНО переклад.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
5 Опис та Статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
25 Документи перекладача.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
10. Довідка вартість майна.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
2. Договір та видаткові накладні.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
13. Технічні вимоги та якісні характеристики.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
18 Сертифікат представника ЧЗНО.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
17. Гарантійний лист щодо укладання договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
23 Сертифікат представника Механік.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
sign.p7s	Not indicated	Sep 11, 2020, 15:06
14. Опитувальник щодо екологічно-соціальної політики.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
24 Сертифікати якості Механік.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
15. Гарантійний лист про відсутність підстав.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
sign.p7s	Not indicated	Sep 11, 2020, 15:06
22 Паспорта якості ЧЗНО переклад.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
21 Паспорта якості ЧЗНО.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
9 Копія Паспорт директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
16. Гарантійний лист про відповідність.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 11, 2020, 18:00

Status:

Allowed to participate

Name:

Дмитро Ротань

E-mail: tender_usz@ukr.net Phone: +380442391296 EDRPOU:

39611817

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
12. Опитувальник_юр. особи.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
3. Гарантійний лист.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
15. Гарантійний лист щодо відповідності тех. вимогам.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
10. Копія статуту.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
7. Копія відгуку про вик. договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
8. Відомості про уповноважену особу.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
11. Інф. з кодом адмінпослуг.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
sign.p7s	Not indicated	Sep 11, 2020, 16:33
5. Копія аналогічного договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
13. Опитувальник щодо ек.соц. політики.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
4. Сертифікат відповідності.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
9. Повноваження Морозко О.Г..pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
6. Копія видаткової накладної.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
14. Гарантійний лист_ст. 17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
16. Гарантійний лист щодо згоди з договором.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 16:31
2. Технічна специфікація.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 16:31

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 11, 2020, 18:00

Status:

disqualified

В пропозиції Учасника ТОВ «УСЗ Авто» (код ЄДРПОУ 39611817) в файлі «2. Технічна специфікація.pdf» виробником запропонованих запасних частин до насосів 3ПН-32 зазначено ТОВ «Завод Синергія», м. Чермоз, Росія. На підставі частини 15 статті 29 Закону замовник має право звернутися по підтвердження інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їхньої компетенції. Замовник АТ «Укргазвидобування» в особі філії УГВ-Сервіс звернувся до ТОВ «Завод Синергія» (ООО «Завод ″Синергия″» - рос.) шляхом електронного листування на офіційний e-mail по підтвердження інформації стосовно того, що ООО «Завод «Синергия» є виробником запропонованих ТОВ "УСЗ Авто" запасних частин до насосів 3ПН-32. Від ООО «Завод «Синергия» отримано відповідь, що ООО “Завод “Синергия” не виготовляє запасні частини до насосів 3ПН-32 и не має комерційних чи інших ділових стосунків з компанією ТОВ «УСЗ АВТО» (ЄДРПОУ 39611817). Результат розгляду пропозиції: відхилити тендерну пропозицію Учасника ТОВ «УСЗ Авто» (код ЄДРПОУ 39611817) в процедурі відкритих торгів з оприлюдненням оголошення про проведення відкритих торгів відповідно до частини третьої статті 10 Закону «УГВ-Сервіс 20Т-024_Частини запасні до насосів 3ПН-32 в асортименті; 42120000-6 Насоси та компресори за ДК021:2015 Єдиного закупівельного словника». Підстава відхилення тендерної пропозиції Учасника ТОВ «УСЗ Авто» (код ЄДРПОУ 39611817): згідно із абзацом четвертим пункту 1 частини 1 ст. 31 Закону − учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, яку замовником виявлено згідно з частиною п’ятнадцятою статті 29 цього Закону. У зв’язку з відсутністю в електронній системі закупівель (майданчик zakupki.prom.ua) функціоналу вибору підстави відхилення, а саме: абзац 4 пункт 1 частини 1 ст. 31 Закону (учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, яку замовником виявлено згідно з частиною п’ятнадцятою статті 29 цього Закону) вважати обрану підставу «Учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію» такою, що відповідає підставі відхилення за абзацом четвертим пункту 1 частини 1 ст. 31 Закону.

Participants of auction

Name:

Романець Віталій Васильович

E-mail: tehmash2008@ukr.net Phone: +380673436067 EDRPOU:

32605828

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
20 Сертифікат якості ТЕХМАШ.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
4 Довідка про право підпису.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
12. Гарантійний лист підтвердження.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
11 Додаток 6 Опитувальник (юридичної особи).pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
7 Протокол про підпит тенд проп та договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
6 Прокол призначення директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
8 наказ призначення директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
3. Лист-відгук_ТЕХМАШ_запчастини.PDF Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
1. Цінова пропозиція.pdf Download	Price offer	Sep 11, 2020, 15:04
19 Сертифікат представника ЧЗНО переклад.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
5 Опис та Статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
25 Документи перекладача.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
10. Довідка вартість майна.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
2. Договір та видаткові накладні.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
13. Технічні вимоги та якісні характеристики.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
18 Сертифікат представника ЧЗНО.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
17. Гарантійний лист щодо укладання договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
23 Сертифікат представника Механік.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
sign.p7s	Not indicated	Sep 11, 2020, 15:06
14. Опитувальник щодо екологічно-соціальної політики.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
24 Сертифікати якості Механік.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
15. Гарантійний лист про відсутність підстав.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
sign.p7s	Not indicated	Sep 11, 2020, 15:06
22 Паспорта якості ЧЗНО переклад.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
21 Паспорта якості ЧЗНО.pdf Download	Technical specifications	Sep 11, 2020, 15:04
9 Копія Паспорт директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04
16. Гарантійний лист про відповідність.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 11, 2020, 15:04