Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Технічне обслуговування та ремонт тракторної та сільськогосподарської техніки

Обсяг надання послуг: відповідно до вимог, викладених в Додатку 1 Тендерної документації. Місце надання послуг: СТО Виконавця або територія Замовника (08300, Київська обл., Бориспільський район, село Гора, вулиця Бориспіль-7). Назва предмета закупівлі … із зазначенням коду за Єдиним закупівельним словником та назви відповідних класифікаторів предмета закупівлі і частин предмета закупівлі (лотів) (за наявності): Технічне обслуговування та ремонт тракторної та сільськогосподарської техніки, 50110000-9 - Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання. Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Умови стосовно перекладу зазначено в Розділі «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Тендерної документації. Вид та умови надання забезпечення тендерних пропозицій: Електронна банківська гарантія. Умови надання забезпечення тендерних пропозиції зазначено в Розділі «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Тендерної документації.

Maintenance and repair of tractors and agricultural machinery

Scope of services to be rendered: as per requirements stipulated in Annex 1 of the Tender Documentation. Place of providing services: Service station of the Contractor or the territory of the Customer (. Boryspil-7 Str., Hora village, Boryspil district, Kyiv region, 08300). The quantity services to be rendered: 43 services The name of the subject of procurement with indication of the code according to the Unified Procurement Dictionary and the names of the relevant classifiers of the subject of procurement and parts of the subject of procurement (lots) (if any): Maintenance and repair of tractors and agricultural machinery, 50110000-9 - Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment. The deadline for delivering Goods, executing works or rendering services: Until 31.12.2020 The competitive bid proposal and all documents stipulated by the requirements of the tender documentation and its appendices shall be drawn up in the Ukrainian language. Documents or copies of documents … (which are provided by the requirements of the tender documentation and appendices to it) provided by the Bidder as part of the tender proposal, presented in other languages, must be provided together with their authentic translation into Ukrainian. The conditions for translation are specified in the Section "Instructions for preparation of the bid offer" of the Tender Documentation. The the type and the terms of competitive bid security: Electronic bank guarantee. The conditions for providing competitive bib security are specified in the Section "Instructions for competitive bid preparation” of the Tender Documentation. The name, the location and the identification code of the Customer in the USREOU, its category: BORYSPIL INTERNATIONAL AIRPORT STATE ENTERPRISE, Boryspil-7 Str., Hora village, Boryspil district, Kyiv region, 08300; identification code – 20572069, legal entity / business entity that carries out activities in certain areas of business referred to in paragraph 4 of Part 1 of Art. 2 of the Law of Ukraine "On Public Procurement".

Expected value

UAH1,000,000.00

including VAT

Canceled

Call for proposals

from Aug 6, 2020, 16:09

until Sep 8, 2020, 12:00

Prequalification

from Sep 8, 2020, 12:02

until Sep 16, 2020, 00:00

Auction

from Sep 16, 2020, 14:04

until Sep 16, 2020, 14:25

Qualification

from Sep 16, 2020, 14:25

Offers considered

not conducted

Offers to be submitted:

Aug 6, 2020, 16:09 – Sep 8, 2020, 12:00

Auction launch:

Sep 16, 2020, 14:04 – Sep 16, 2020, 14:25

Clarification period:

Aug 6, 2020, 16:09 – Aug 29, 2020, 12:00

Answers till:

Sep 8, 2020, 12:00

Appealing tender terms:

Aug 6, 2020, 16:09 – Sep 4, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Aug 6, 2020, 16:06

Show all important dates

Hide dates

The reason for cancellation of the procurement

Cause

impossibility of eliminating the revealed violations of legislation in the field of public procurement

Explanation

Відмінити тендер «Технічне обслуговування та ремонт тракторної та сільськогосподарської техніки, 50110000-9 - Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання»на підставі пункту 2 частини 1 статті 32 Закону України "Про публічні закупівлі" – неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень, які неможливо усунути

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Sep 16, 2020, 16:21
Протокол розгляду.pdf Download	Not indicated	Sep 16, 2020, 16:20

Information about customer

Name:

ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО " МІЖНАРОДНИЙ АЕРОПОРТ "БОРИСПІЛЬ"

EDRPOU code:

20572069

Web site:

http://www.kbp.kiev.ua

Address:

Україна, 08300, Київська область, с. Гора, Бориспільський район, ВУЛИЦЯ БОРИСПІЛЬ-7

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Стаценко С. М. (Statsenko Svetlana )

Language skills:

українська

Phone:

0442817695

E-mail:

s.statsenko@kbp.aero

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	ТО-0 (Проведення гарантійного ТО-0 після напрацювання 50 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-0 (Carrying out of warranty technical maintenance) (hereinafter TM-0) after operating of 50 m / h, with computer diagnostics) TM-0 (Carrying out of warranty technical maintenance) (hereinafter TM-0) after operating of 50 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 10 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
2	ТО-1 (Проведення гарантійного ТО-1 після напрацювання 250 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-1 (Carrying out of warranty TM-1 after operating of 250 m / h, with computer diagnostics) TM-1 (Carrying out of warranty TM-1 after operating of 250 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 8 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
3	ТО-2 (Проведення гарантійного ТО-2 після напрацювання 500 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-2 (Carrying out warranty of TM-2 after operating of 500 m / h, with computer diagnostics) TM-2 (Carrying out warranty of TM-2 after operating of 500 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 5 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
4	ТО-1 (Проведення гарантійного ТО-1 після напрацювання 750 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-1 (Carrying out of warranty TM-1 after operating of 750 m / h, with computer diagnostics) TM-1 (Carrying out of warranty TM-1 after operating of 750 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 4 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
5	ТО-3 (Проведення гарантійного ТО-3 після напрацювання 1000 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики) )/TM-3 (Carrying out warranty of TM-3 after operating of 1000 m / h, with computer diagnostics) TM-3 (Carrying out warranty of TM-3 after operating of 1000 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 1 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
6	ТО-0 (Проведення гарантійного ТО-0 після напрацювання 50 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-0 (Carrying out of warranty technical maintenance) (hereinafter TM-0) after operating of 50 m / h, with computer diagnostics) TM-0 (Carrying out of warranty technical maintenance) (hereinafter TM-0) after operating of 50 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 3 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
7	ТО-1 (Проведення гарантійного ТО-1 після напрацювання 250 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-1 (Carrying out of warranty TM-1 after operating of 250 m / h, with computer diagnostics) TM-1 (Carrying out of warranty TM-1 after operating of 250 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 3 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
8	ТО-2 (Проведення гарантійного ТО-2 після напрацювання 500 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-2 (Carrying out warranty of TM-2 after operating of 500 m/h, with computer diagnostics) TM-2 (Carrying out warranty of TM-2 after operating of 500 m/h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 3 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
9	ТО-0 (Проведення гарантійного ТО-0 після напрацювання 50 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-0 (Carrying out of warranty technical maintenance) (hereinafter TM-0) after operating of 50 m / h, with computer diagnostics) TM-0 (Carrying out of warranty technical maintenance) (hereinafter TM-0) after operating of 50 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 2 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
10	ТО-1 (Проведення гарантійного ТО-1 після напрацювання 250 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-1 (Carrying out of warranty TM-1 after operating of 250 m / h, with computer diagnostics) TM-1 (Carrying out of warranty TM-1 after operating of 250 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 2 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
11	ТО-2 (Проведення гарантійного ТО-2 після напрацювання 500 м/г, з проведенням комп’ютерної діагностики)/TM-2 (Carrying out warranty of TM-2 after operating of 500 m / h, with computer diagnostics) TM-2 (Carrying out warranty of TM-2 after operating of 500 m / h, with computer diagnostics) Code DK 021:2015: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання	Quantity: 2 посл.	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
audit_061efc19a2624a91b5f5b61c43cf1c32.yaml	Not indicated	Sep 16, 2020, 14:25
audit_061efc19a2624a91b5f5b61c43cf1c32.yaml	Not indicated	Sep 16, 2020, 14:25

Тендерна документація від 05.08.2020 (редакція 01).docx Download	Not indicated	Aug 6, 2020, 16:06
sign.p7s	Not indicated	Aug 6, 2020, 16:06

Terms of payment

Payment after the event:

submitting services

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

30 ( calendar )

Description:

Назва предмета закупівлі із зазначенням коду за Єдиним закупівельним словником та назви відповідних класифікаторів предмета закупівлі: Технічне обслуговування та ремонт тракторної та сільськогосподарської техніки, 50110000-9 - Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання. Замовник протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати підписання Сторонами Акту наданих Послуг перераховує на поточний рахунок Виконавця 100% ціни фактично наданих Послуг. / The name of the subject of procurement with indication of the code according to the Unified Procurement Dictionary and the names of the relevant classifiers of the subject of procurement: Maintenance and repair of tractors and agricultural machinery, 50110000-9 - Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment. Customer shall transfer 100% of the price of the actual delivered Goods during 30 (thirty) calendar days from the actual delivery of the Goods and Parties’ signing of the Service Acceptance Certificate.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-08-06-002294-b

Expected value:

UAH1,000,000.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH5,000.00

Bidding security:

UAH30,000.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves professional services of some form, generally contracted for on the basis of measurable outputs or deliverables.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Sep 10, 2020

Name:

Землюк Олексій

E-mail: tovkst@gmail.com Phone: +380977466704 EDRPOU:

42623361

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 09:00
Наказ Фролова Ю.М.7Z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Фін.звіт ТОВ КИЇВ-СПЕЦТЕХ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Відомості про учасника.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Витяг із Статуту.7z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Банківська ліцензія.7z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Аналогічний договір.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 09:00
Статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Технічна частина.pdf Download	Technical specifications	Sep 8, 2020, 08:48
Проект договору.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
Документи що підтверджують кваліфікацію та відповідність.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 09:00
Гарантія 7794-20.7z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Рішення Засновника.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
Витяг ПДВ.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
Лист для клієнтів.7z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Протокол НР.7Z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Підтвердження повноважень.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Дилерство Argo_Tractors_Landini_Dealership_Cert2KST.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 8, 2020, 12:03

Status:

Allowed to participate

Name:

Лесик Сергій

E-mail: tender@foton-ukraine.com Phone: +380443905658 Web site:

http://www.foton-ukraine.com

EDRPOU:

35871436

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 10:23
sign.p7s	Not indicated	Sep 7, 2020, 09:29

Сертифiкат дилера_копiя.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Рiшення єдиного Учасника.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Копiя ПДВ.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Копiя Статуту з описом.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Копiя аналогiчного договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 7, 2020, 09:20
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 10:23
sign.p7s	Not indicated	Sep 7, 2020, 09:29

Вiдомостi про Учасника.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Квалiфiкацiйнi критерiї.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 10:17
Квалiфiкацiйнi критерiї.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 7, 2020, 09:20

Довiдки вiдсутностi пiдстав вiдмови ст. 17.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Довiдки вiдповiдностi.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Тендерна пропозицiя (технiчна частина).pdf Download	Technical specifications	Sep 8, 2020, 10:17
Тендерна пропозицiя (технiчна частина).pdf Download	Technical specifications	Sep 7, 2020, 09:20

Згода з проектом договору.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Баланс_копiя.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 7, 2020, 09:20
Гарантiя 2531-20.zip	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
повноваження на пiдпис.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 8, 2020, 12:03

Status:

Allowed to participate

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Лесик Сергій

E-mail: tender@foton-ukraine.com Phone: +380443905658 Web site:

http://www.foton-ukraine.com

EDRPOU:

35871436

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 10:23
sign.p7s	Not indicated	Sep 7, 2020, 09:29

Сертифiкат дилера_копiя.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Рiшення єдиного Учасника.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Копiя ПДВ.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Копiя Статуту з описом.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Копiя аналогiчного договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 7, 2020, 09:20
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 10:23
sign.p7s	Not indicated	Sep 7, 2020, 09:29

Вiдомостi про Учасника.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Квалiфiкацiйнi критерiї.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 10:17
Квалiфiкацiйнi критерiї.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 7, 2020, 09:20

Довiдки вiдсутностi пiдстав вiдмови ст. 17.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Довiдки вiдповiдностi.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Тендерна пропозицiя (технiчна частина).pdf Download	Technical specifications	Sep 8, 2020, 10:17
Тендерна пропозицiя (технiчна частина).pdf Download	Technical specifications	Sep 7, 2020, 09:20

Згода з проектом договору.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
Баланс_копiя.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 7, 2020, 09:20
Гарантiя 2531-20.zip	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20
повноваження на пiдпис.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 7, 2020, 09:20

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 16, 2020, 14:25

Offer

UAH999,805.38 including VAT

Status

waiting for a decision

Name:

Землюк Олексій

E-mail: tovkst@gmail.com Phone: +380977466704 EDRPOU:

42623361

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 09:00
Наказ Фролова Ю.М.7Z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Фін.звіт ТОВ КИЇВ-СПЕЦТЕХ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Відомості про учасника.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Витяг із Статуту.7z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Банківська ліцензія.7z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Аналогічний договір.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 09:00
Статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Технічна частина.pdf Download	Technical specifications	Sep 8, 2020, 08:48
Проект договору.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
Документи що підтверджують кваліфікацію та відповідність.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Переклад.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
sign.p7s	Not indicated	Sep 8, 2020, 09:00
Гарантія 7794-20.7z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Рішення Засновника.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
Витяг ПДВ.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48
Лист для клієнтів.7z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Протокол НР.7Z	Compliance confirmation	Sep 4, 2020, 16:49
Підтвердження повноважень.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 8, 2020, 08:48
Дилерство Argo_Tractors_Landini_Dealership_Cert2KST.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 8, 2020, 08:48