Procurement Appeals 0 Complains 1 Claims 0

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

31230000-7 Частини електророзподільної чи контрольної апаратури (Запасні частини до високовольтних вимикачів 110, 330 кВ)

для потреб Трипільської ТЕС ПАТ «Центренерго»

31230000-7 Parts of electricity distribution or control apparatus (Spare parts for high-voltage switches 110, 330 kV)

for the needs of the Trypilska TPP of PJSC "Centrenergo"

Expected value

UAH1,912,500.00

without VAT

Completed

Call for proposals

from Aug 3, 2020, 15:46

until Sep 2, 2020, 18:00

Prequalification

from Sep 2, 2020, 18:04

until Oct 21, 2020, 00:00

Auction

from Oct 21, 2020, 12:34

until Oct 21, 2020, 12:55

Qualification

from Oct 21, 2020, 12:55

until Oct 28, 2020, 13:45

Offers considered

from Oct 28, 2020, 13:45

until Nov 16, 2020, 10:43

Offers to be submitted:

Aug 3, 2020, 15:46 – Sep 2, 2020, 18:00

Auction launch:

Oct 21, 2020, 12:34 – Oct 21, 2020, 12:55

Clarification period:

Aug 3, 2020, 15:46 – Aug 23, 2020, 18:00

Answers till:

Sep 2, 2020, 18:00

Appealing tender terms:

Aug 3, 2020, 15:46 – Aug 29, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Aug 3, 2020, 15:44

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Публічне Акціонерне Товариство "Центренерго"

EDRPOU code:

22927045

Web site:

http://www.centrenergo.com

Address:

Україна, 08711, Київська область, смт. Козин, Обухівський район, ВУЛИЦЯ РУДИКІВСЬКА, будинок 49

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Мельник Наталія В’ячеславівна (Melnyk Nataliia )

Language skills:

українська

Phone:

+380443640245

E-mail:

natalia.melnik@centrenergo.com

Fax:

—

Additional contracts

Name:

Перфун Віктор Йосипович (Perfun Viktor)

Language skills:

українська

Phone:

(044) 364-08-84

E-mail:

—

Fax:

—

Name:

Панченко Сергій Петрович (Panchenko Serhii)

Language skills:

українська

Phone:

(044) 364-02-50

E-mail:

—

Fax:

—

Name:

Захарченко Олексій Анатолійович (Zakharchenko Oleksii)

Language skills:

українська

Phone:

(044)364-02-30

E-mail:

—

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Інформація зазначена у Тендерній документації Information provided in bidding documentation Code DK 021:2015: 31230000-7 Частини електророзподільної чи контрольної апаратури	Quantity: 1,190 шт.	Delivery period: Oct 12, 2020 – Mar 31, 2021	Place of delivery: Україна, 08720, Київська область, Українка, Трипільська ТЕС ПАТ «ЦЕНТРЕНЕРГО»

Інформація зазначена у Тендерній документації

Information provided in bidding documentation

Code DK 021:2015: 31230000-7 Частини електророзподільної чи контрольної апаратури

Quantity:

1,190 шт.

Delivery period:

Oct 12, 2020 – Mar 31, 2021

Place of delivery:

Україна, 08720, Київська область, Українка, Трипільська ТЕС ПАТ «ЦЕНТРЕНЕРГО»

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
audit_331e5f52b940494bb91508cba0ba9f0b.yaml	Not indicated	Oct 21, 2020, 12:55
audit_331e5f52b940494bb91508cba0ba9f0b.yaml	Not indicated	Oct 21, 2020, 12:55

sign.p7s	Not indicated	Aug 3, 2020, 15:44
ОГОЛОШЕННЯ про проведення відкритих торгів 03.08.2020р.docx Download	Not indicated	Aug 3, 2020, 15:43
ТД Запасні частини до високовольтних вимикачів 110, 330 кВ (113-В).docx Download	Not indicated	Aug 3, 2020, 15:43

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

45 ( calendar )

Description:

протягом 45 календарних днів після підписання акту приймання-передачі Продукції

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-08-03-001875-b

Expected value:

UAH1,912,500.00 without VAT

Minimum price decrement:

UAH19,125.00

Bidding security:

UAH57,000.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Oct 15, 2020

Name:

Дубина Олександр

E-mail: ATUMENERGY2016@GMAIL.COM Phone: 380676100396 EDRPOU:

43610054

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0217.PDF Download	Technical specifications	Oct 30, 2020, 00:21
17646_ТОВ_АТУМ_ЕНЕРДЖІ_УКРАЇНА_Гарантія_01_09_2020.rar	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Лист про придставництво от ДЭМЗ 2 .pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
РН Атум Енерджі.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Лист щодо зміни форми власності_Зінніков_В_О.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Відгук Миркон.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
довідка.pdf Download	Technical specifications	Oct 30, 2020, 00:21
Цінова та довідки.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Завірена_копія_Банківська Ліцензія_Губанова_І_П.rar	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
sign.p7s	Not indicated	Oct 30, 2020, 11:41
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 14:38

public_doc(1).pdf Download	Technical specifications	Oct 30, 2020, 00:21
ДИЛЛЕРСКИЙ ДОГ.PDF Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
public_doc(1).p7s	Technical specifications	Oct 30, 2020, 00:21
технічка 2.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Рішення,Опис,Наказ.PDF Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Довіреність_Губанова_І_П_13_01_2020_Завірена копія.rar	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 14:38
ВН от ПП ЕнергоАкум.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Видгук от ПП ЕнергоАкум.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
ціна з ціною.pdf Download	Price offer	Sep 2, 2020, 14:29

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 2, 2020, 18:05

Status:

Allowed to participate

без субпідрядника

Name:

Філь Євген Андрійович

E-mail: energotehgrup@gmail.com Phone: +380502925490 EDRPOU:

43271052

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
лист щодо відсутності заборгованості.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
протокол 4.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
Договір_13_20_04.08.20 .pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:05
досвід Download	Documents confirming of qualification	Sep 10, 2020, 09:51
проект договору.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
відгук Download	Documents confirming of qualification	Sep 10, 2020, 09:50
ст. 17 ч. 2 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
п.6 ч. 1 ст. 17 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
дилерська угода.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:05
довідка що не є частиною обєднання.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
довідка про наявність МТБ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:05
РН.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:05
п.12 ч. 1 ст.17 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
ГАРАНТИЯ_сопутствующие.zip	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
пояснення Download	Documents confirming of qualification	Sep 10, 2020, 09:51
протокол _наказ.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
Договір КуТЕС.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:05
видаткова Download	Documents confirming of qualification	Sep 10, 2020, 09:50
sign.p7s	Not indicated	Sep 10, 2020, 09:54
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 16:14

довідка про виконання аналогічних договорів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:05
п.10 ч. 1 ст.17 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
специфікація.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:05
додаток _1 до технічних вимог.pdf Download	Technical specifications	Sep 2, 2020, 16:05
підтвердження відсутності підстав п ст. 17.pdf Download	Compliance confirmation	Sep 2, 2020, 16:05
відгук.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:05
Додаток 5. технічні вимоги.pdf Download	Technical specifications	Sep 2, 2020, 16:05

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 2, 2020, 18:05

Status:

disqualified

субпідрядник відстуній

Підстави відхилення тендерної пропозиції (у разі відхилення) згідно зі статтею 31 Закону України "Про публічні закупівлі"(далі-Закон): Тендерна пропозиція ТОВ "ЕНЕРГОТЕХГРУП": Відповідно до абзацу 3 пункту 2 частини 1 Статті 31 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна пропозиція учасника викладена іншою мовою (мовами), аніж мова (мови), що вимагається тендерною документацією, а саме: Учасник у складі тендерної пропозиції надав документи «дилерська угода.pdf Дата модифікації 02.09.2020 16:05», «відгук.pdf Дата модифікації 02.09.2020 16:05» та «Договір КуТЕС.pdf Дата модифікації 02.09.2020 16:05» складені на іншій, ніж передбачено Тендерною документацією мові. Тендерна пропозиція Учасника не містить перекладу цих документів на українську мову, що не відповідає умовам частини 7 Розділу І. Тендерної документації. Учасник мав право здійснити переклад документів самостійно без додаткових витрат.

Name:

Колосова Александра Ивановна

E-mail: TPKANIKO@UKR.NET Phone: +380487972200 EDRPOU:

34253187

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
5_Garant_pismo.pdf Download	Technical specifications	Sep 2, 2020, 16:32
Bank_Garantia.zip	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
ProtokolSboriv_Nakaz.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
1_Komerz_Propozicia.pdf Download	Price offer	Sep 2, 2020, 16:32
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 16:32
3_Vidsutnist_pidstav.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
4_Tehnika.pdf Download	Technical specifications	Sep 2, 2020, 16:32
Opit.zip	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
6_Pogodzhennia_s_proektom.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
Pisma_ot_proizvoditeley_ukr.pdf Download	Documents confirming of qualification	Oct 13, 2020, 15:18
sign.p7s	Not indicated	Oct 13, 2020, 15:29
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 16:32

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Oct 13, 2020, 13:01

Status:

Allowed to participate

Name:

Колосова Александра Ивановна

E-mail: TPKANIKO@UKR.NET Phone: +380487972200 EDRPOU:

34253187

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
5_Garant_pismo.pdf Download	Technical specifications	Sep 2, 2020, 16:32
Bank_Garantia.zip	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
ProtokolSboriv_Nakaz.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
1_Komerz_Propozicia.pdf Download	Price offer	Sep 2, 2020, 16:32
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 16:32
3_Vidsutnist_pidstav.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
4_Tehnika.pdf Download	Technical specifications	Sep 2, 2020, 16:32
Opit.zip	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
6_Pogodzhennia_s_proektom.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
Pisma_ot_proizvoditeley_ukr.pdf Download	Documents confirming of qualification	Oct 13, 2020, 15:18
sign.p7s	Not indicated	Oct 13, 2020, 15:29
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 16:32

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Sep 2, 2020, 18:06

Status:

canceled

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Дубина Олександр

E-mail: ATUMENERGY2016@GMAIL.COM Phone: 380676100396 EDRPOU:

43610054

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0217.PDF Download	Technical specifications	Oct 30, 2020, 00:21
17646_ТОВ_АТУМ_ЕНЕРДЖІ_УКРАЇНА_Гарантія_01_09_2020.rar	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Лист про придставництво от ДЭМЗ 2 .pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
РН Атум Енерджі.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Лист щодо зміни форми власності_Зінніков_В_О.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Відгук Миркон.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
довідка.pdf Download	Technical specifications	Oct 30, 2020, 00:21
Цінова та довідки.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Завірена_копія_Банківська Ліцензія_Губанова_І_П.rar	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
sign.p7s	Not indicated	Oct 30, 2020, 11:41
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 14:38

public_doc(1).pdf Download	Technical specifications	Oct 30, 2020, 00:21
ДИЛЛЕРСКИЙ ДОГ.PDF Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
public_doc(1).p7s	Technical specifications	Oct 30, 2020, 00:21
технічка 2.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Рішення,Опис,Наказ.PDF Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Довіреність_Губанова_І_П_13_01_2020_Завірена копія.rar	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 14:38
ВН от ПП ЕнергоАкум.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
Видгук от ПП ЕнергоАкум.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 14:29
ціна з ціною.pdf Download	Price offer	Sep 2, 2020, 14:29

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Oct 28, 2020, 13:46
sign.p7s	Not indicated	Oct 28, 2020, 13:45
Протокол №113-РТП -1 від 27.10.2020р..docx Download	Not indicated	Oct 28, 2020, 13:44
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Oct 29, 2020, 15:07
edr_identification.yaml	Extract from the register	Oct 21, 2020, 12:56

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Nov 16, 2020, 10:42
Договір №131-20 від 16.11.2020р..pdf Download	Signed contract	Nov 16, 2020, 10:42

Offer

UAH1,514,133.85 without VAT

Status

winner

без субпідрядника

Name:

Колосова Александра Ивановна

E-mail: TPKANIKO@UKR.NET Phone: +380487972200 EDRPOU:

34253187

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
5_Garant_pismo.pdf Download	Technical specifications	Sep 2, 2020, 16:32
Bank_Garantia.zip	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
ProtokolSboriv_Nakaz.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
1_Komerz_Propozicia.pdf Download	Price offer	Sep 2, 2020, 16:32
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 16:32
3_Vidsutnist_pidstav.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
4_Tehnika.pdf Download	Technical specifications	Sep 2, 2020, 16:32
Opit.zip	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
6_Pogodzhennia_s_proektom.pdf Download	Documents confirming of qualification	Sep 2, 2020, 16:32
Pisma_ot_proizvoditeley_ukr.pdf Download	Documents confirming of qualification	Oct 13, 2020, 15:18
sign.p7s	Not indicated	Oct 13, 2020, 15:29
sign.p7s	Not indicated	Sep 2, 2020, 16:32