Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement open bidding

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

«Капітальний ремонт будівлі ЛУГГ на вул. Олени Степанівни, 13»

категорія замовника-згідно п.3 ч.4 ст.2 Закону України "Про публічні закупівлі".. Мова підготовки тендерної пропозиції українська

Expected value

UAH1,950,262.60

including VAT

Completed

Call for proposals

from Jul 7, 2020, 13:33

until Jul 22, 2020, 18:00

Auction

from Jul 23, 2020, 11:26

until Jul 23, 2020, 11:47

Qualification

from Jul 23, 2020, 11:47

until Jul 31, 2020, 14:44

Offers considered

from Jul 31, 2020, 14:44

until Aug 20, 2020, 12:51

Offers to be submitted:

Jul 7, 2020, 13:33 – Jul 22, 2020, 18:00

Auction launch:

Jul 23, 2020, 11:26 – Jul 23, 2020, 11:47

Clarification period:

Jul 7, 2020, 13:33 – Jul 12, 2020, 18:00

Answers till:

Jul 22, 2020, 18:00

Appealing tender terms:

Jul 7, 2020, 13:33 – Jul 18, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Jul 7, 2020, 13:38

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Львівська українська гуманітарна гімназія ім. Олени Степанів з поглибленим вивченням українознавства та англійської мови

EDRPOU code:

22350373

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 79016, Львівська область, Львів, вул. О. Степанівни, 13

Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Пасічник Любов Миколаївна

Language skills:

—

Phone:

+380322330433

E-mail:

LUGGimnazija@bigmir.net

Fax:

+380322330438

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	«Капітальний ремонт будівлі ЛУГГ на вул. Олени Степанівни, 13» Code DK 021:2015: 45453000-7 Капітальний ремонт і реставрація	Quantity: 1 роб	Delivery period: до Dec 31, 2021	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Jul 7, 2020, 13:38
Додаток _ 1 Цінова пропозиція.docx Download	Procurement documents	Jul 7, 2020, 13:33
audit_de2d30f42d6f467a8b9703ccf5ff4a82.yaml	Not indicated	Jul 23, 2020, 11:47
audit_de2d30f42d6f467a8b9703ccf5ff4a82.yaml	Not indicated	Jul 23, 2020, 11:47

Тендерна документація.docx Download	Procurement documents	Jul 7, 2020, 13:33
Додаток_ 2 Кваліфікаційні критерії.doc Download	Procurement documents	Jul 7, 2020, 13:33
Додаток _ 5 Проект договору.docx Download	Draft contract	Jul 7, 2020, 13:33
Додаток _ 3 Технічна специфікація.docx Download	Technical specifications	Jul 7, 2020, 13:33
Додаток _4 Вимоги на виконання ст.17.docx Download	Procurement documents	Jul 7, 2020, 13:33

Terms of payment

Payment after the event:

execution of works

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

30 ( calendar )

Description:

Замовник може, перерахувати Підряднику аванс для придбання і постачання необхідних для виконання робіт матеріалів, конструкцій, виробів і обладнання в розмірі до 30 % вартості річного обсягу робіт. Підрядник зобов’язується виконати роботи по отриманому авансу протягом трьох місяців з дня його отримання. По закінченні вказаного терміну Підрядник повертає невикористані суми авансу на розрахунковий рахунок Замовника. Порядок здійснення розрахунків проводиться у відповідності до Постанови Кабінету Міністрів України від 04.12.2019 року №1070 «Про здійснення попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти» та Постанови КМУ № 1764 від 27 грудня 2001 р. «Про затвердження порядку державного фінансування капітального будівництва».

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-07-07-001687-c

Expected value:

UAH1,950,262.60 including VAT

Minimum price decrement:

UAH9,751.31

Bidding security:

UAH9,000.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves construction, repair, rehabilitation, demolition, restoration or maintenance of some asset or infrastructure.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Лобай Володимир Іванович

E-mail: bk.hertz.lv@gmail.com Phone: +380638442761 EDRPOU:

42357002

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
14_Копії договорів персоналу.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
11_Лист-пояснення про дозволи.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
31_Відомості про учасника.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
45_Договірна ціна.pdf Download	Price offer	Jul 22, 2020, 16:26
Баланс_фінрезультати_2йквартал_2020.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 31, 2020, 10:48
36_Виписка ЄДР.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
42_Довідка Стаття 17.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
38_Копія_Ліцензія_БК Герц.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
56.2_Довідка про покриття.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
50_Довідка_Створення безпечних умов.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
41_Довідка захист довкілля.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
sign.p7s	Not indicated	Jul 31, 2020, 10:50
sign.p7s	Not indicated	Jul 30, 2020, 20:11
sign.p7s	Not indicated	Jul 22, 2020, 16:29

61_Г.Лист оплата юр.послуг.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
16_Копія 1ДФ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
56.4_Ліцензія.zip	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
40_Згода_Обробка П.Даних.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
58_Г.Лист_Виконання в термін.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
23_Відсутність кредитів Кредо.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
46.2_Дефектний акт.pdf Download	Technical specifications	Jul 22, 2020, 16:26
60_Г.Лист_Дотримання ДБН і ДСТУ.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
57_Забезпечення договору.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
Баланс і фінансові результати(2020_1кв).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 30, 2020, 20:09
35_Копія_Виписка_Реєстраці.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
5_Копії техпаспортів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
Баланс_Фінрезультати_1кв.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 31, 2020, 10:48
26_Наказ_Призначення.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
47_Кошторис.pdf Download	Estimate	Jul 22, 2020, 16:26
56.3_Довіреність 30.7z	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
56.6_Рейтинг.zip	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
25_Довідка про повноваження.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
Баланс_фінрезультати_1йквартал_2020.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 30, 2020, 20:09
12_Довідки про працівників і робітників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
Відповідь щодо кваліфікаційних критеріїв.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 31, 2020, 10:48
Баланс_фінрезультати_2019.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 31, 2020, 10:48
53_Г.Лист_Достовірність інформації.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
13_Дипломи фахівців.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
56.5_Платіжне доручення.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
30_Копія ІПН.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
21_Баланс і фінансові результати.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
3_Копія бухгалтерської довідки_Обладнання.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
Документи_Фахівець_Ох.Праці.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 30, 2020, 20:09
6_Копія_Договір автомобіль.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
51_Довідка_Дотримання законодавства.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
20_Аналог_Договір_Підтвердження.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
19_Довідка про аналогічний договір.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
29_Копія паспорту.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
54_Г.Лист_Постачальник рекуператорів.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
27_Виписка_з_Протоколу_Засновників.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
62_Г.Лист_Недемпінгування цін.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
55_Г.Лист про забезпечення ТП.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
2_Довідка про МТБ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
49_Довідка_незалучення субпідрядників.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
10_Довідка орендовані приміщення.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
22_Пояснення про рух грошових коштів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
9_Копії договорів оренди приміщень.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
7_Пояснення_Оренда автомобіля.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
18_Штатний розпис.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
52_Довідка_відповідність матеріалів.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
59_Лист_Гарантійний термін.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
1_Тендерна пропозиція.pdf Download	Price offer	Jul 22, 2020, 16:24
17_Щодо звіту 1ПВ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
48_Згода з умовами договору і техзавдання.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
34_Копія витягу з реєстру платників ПДВ .pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
33_Опис до статуту.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
4_Копії інвентарних карток.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
39_Довідка_Класифікація підприємства.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
37_Копія витягу з ЄДР.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
8_Згода власника автомобіля.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
15_Документи_Фахівець_Захист праці.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:24
56.1_Гарантия 19351.zip	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:26
32_Копія_Статуту.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:25
28_Виписка_Протокол_Повноваження.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
24_Відсутність кредитів Приват.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
44_Календарний графік.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25
Баланс_фінрезультати_2019.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 30, 2020, 20:09
46.1_Технічна специфікація.pdf Download	Technical specifications	Jul 22, 2020, 16:26
43_Проект Договору.pdf Download	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:25

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Протокол відхилення Download	License	Jul 31, 2020, 13:24
Протокол продовження Download	License	Jul 30, 2020, 11:39
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jul 23, 2020, 11:47
sign.p7s	Not indicated	Jul 31, 2020, 13:27

Offer

UAH1,705,966.00 including VAT

Status

disqualified

ТОВ "БК ГЕРЦ"

Name:

Дмитришин Сергій

E-mail: promstul2019@gmail.com Phone: 380637531534, 380637531534 EDRPOU:

35186350

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Кошторис.rar.p7s	Estimate	Jul 22, 2020, 16:37
Довідка кредити, рахунки.pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Виконання СШ 60.rar	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Трудова виконроб 1.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Посвідчення ОП дир.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Статут.pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Декларац_я в_дпов_дност_.pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:35
Роботи підвищеної небезпеки.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
P90918-212434.jpg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Робітники.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Відсутність негативних відгуків.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Сертификат Евросоюз.jpg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
sign.p7s	Not indicated	Aug 4, 2020, 16:17
sign.p7s	Not indicated	Jul 22, 2020, 17:17
sign.p7s	Not indicated	Jul 22, 2020, 16:58
sign.p7s	Not indicated	Jul 22, 2020, 16:57
sign.p7s	Not indicated	Jul 22, 2020, 16:40

Банк кредити.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Трудова деректор1.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Пропозиція.jpeg	Price offer	Jul 22, 2020, 16:35
Захист довкілля.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Scan_20200722_141810.pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Банк рахунок.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
ПРАНА.jpg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Лист щодо звіту про рух грошових коштів.jpg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Гарантія на роботи.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Проект договору.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Штатний роспис.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Відомість про учасника 1.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
відгук 60.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Договір СЗШ 30.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Протокол ОП дир.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Дог. СШ60.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
ТОВАРИСТВО з ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ_КРЕДОБАНК_5.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Трудова деректор2.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Обладнання.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Ліцензія.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
ОП заст.дир.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Згода персональні дані.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Doc Jul 22 2020.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
КБ-3 60.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Лист пр співпрацю із замовником.jpg	Compliance confirmation	Aug 4, 2020, 16:10
Лист гарантія(СТ 17).jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Оборотно сальдова відомість.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Переклад сертифікату ПРАНА 1.jpg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:56
лист згода2.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Технічне завдання.pdf	Technical specifications	Jul 22, 2020, 16:35
Кошторис.rar	Estimate	Jul 22, 2020, 16:37
00Ліцензія.jpg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Трудова заст. дир.2.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Аналогічні договори.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
паспорт Н2.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
1-ДФ.3.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Наказ про призначення директора.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Довідка Дмитришин С.З..pdf	Compliance confirmation	Jul 31, 2020, 16:57
Заява на отримання гарантії.pdf	Compliance confirmation	Jul 31, 2020, 16:46

Достовірність інформації.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Кб2 60.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Диплом виконроба.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
J1400305 Довідка про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контролюючі органи.pdf	Compliance confirmation	Aug 4, 2020, 16:10
відгук 60.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 17:14
гарантія розрахунку ДЦ.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 17:09
1-ДФ.(2019).pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Баланс та Звіт про фінансові результати(2019).pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
1-ДФ.2.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
ОП виконроб.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Баланс та Звіт про фінансові результати.pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Наказ ОП.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Гарантія.zip	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Відгук СШ30.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
ДЦ 60.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Догоовір оренди приміщень.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
1-ДФ.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
паспорт Н2.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Довідка субпідрядники.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Гарантія на виконані роботи.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Рішення про призначення керівника.pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Довідка Статистика (1-ПВ).pdf	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
Лист згода.jpg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Диплом директора.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
J1400305 Довідка про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контролюючі органи.pdf	Compliance confirmation	Jul 31, 2020, 17:01
ДЦ.pdf	Estimate	Jul 22, 2020, 16:37
КБ3 СШ30.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Трудова виконроб 2.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Гарантія конкуренція.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
паспорт Н1.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
паспорт Н1.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Врахування податків.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Протокол ОП.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Трудова заст. дир.1.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
ІТР.jpeg	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 16:36
ПРАНА1.jpg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
Виписка з ЄДРПОУ.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Лист Прана.jpg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Свідоцтво платника єдиного податку.pdf	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:37
Графік виконання.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
санкції.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36
гарантія розрахунку ДЦ.jpeg	Compliance confirmation	Jul 22, 2020, 16:36

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jul 31, 2020, 13:28
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Jul 31, 2020, 14:44
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Aug 3, 2020, 10:01
Повідомлення про намір Download	License	Jul 31, 2020, 14:40
sign.p7s	Not indicated	Jul 31, 2020, 14:44

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
підписаний договір Download	Signed contract	Aug 20, 2020, 12:40
sign.p7s	Not indicated	Aug 20, 2020, 12:51
підписаний договір Download	Signed contract	Aug 20, 2020, 12:40
підписаний договір Download	Signed contract	Aug 20, 2020, 12:40