Procurement Appeals 1 Complains 0 Claims 20

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Філграстим 48 млн МО)

CPV: 33600000-6 Pharmaceutical products (Filgrastim 48 mln. IU)

Expected value

UAH10,688,543.31

without VAT

Completed

Call for proposals

from Jun 11, 2020, 18:39

until Jul 12, 2020, 11:00

Prequalification

from Jul 12, 2020, 11:04

until Aug 11, 2020, 00:00

Auction

from Aug 11, 2020, 12:01

until Aug 11, 2020, 12:22

Qualification

from Aug 11, 2020, 12:22

until Aug 11, 2020, 17:47

Offers considered

from Aug 11, 2020, 17:47

until Oct 12, 2020, 10:30

Offers to be submitted:

Jun 11, 2020, 18:39 – Jul 12, 2020, 11:00

Auction launch:

Aug 11, 2020, 12:01 – Aug 11, 2020, 12:22

Clarification period:

Jun 11, 2020, 18:39 – Jul 2, 2020, 11:00

Answers till:

Jul 12, 2020, 11:00

Appealing tender terms:

Jun 11, 2020, 18:39 – Jul 8, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Jun 11, 2020, 18:41

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ"

EDRPOU code:

42574629

Web site:

https://medpro.health/uk/

Address:

Україна, 01601, м. Київ, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 7

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Дар'я Пахомова (Daria Pakhomova)

Language skills:

українська

Phone:

+380632318243

E-mail:

pakhomovadv@gmail.com

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Філграстим 48 млн МО Filgrastim 48 mln. IU Code DK 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція Code INN: Filgrastim	Quantity: 43,657 одиниця	Delivery period: до Dec 1, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Філграстим 48 млн МО

Filgrastim 48 mln. IU

Code DK 021:2015: 33600000-6 Фармацевтична продукція

Code INN: Filgrastim

Quantity:

43,657 одиниця

Delivery period:

до Dec 1, 2020

Place of delivery:

Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
тд_додаток_2_перелік документів до подачі.docx Download	Not indicated	Jun 11, 2020, 18:39
тд_додаток_3_Вимоги до переможця.docx Download	Not indicated	Jun 11, 2020, 18:39
audit_b6ec77e4967e405187a6142762552fdc.yaml	Not indicated	Aug 11, 2020, 12:22
audit_b6ec77e4967e405187a6142762552fdc.yaml	Not indicated	Aug 11, 2020, 12:22

Тендерна документація.docx Download	Procurement documents	Jun 11, 2020, 18:39
тд_додаток_2-б_Згода з проєктом договору.docx Download	Not indicated	Jun 11, 2020, 18:39
тд_додаток_1 Технічні характеристики_Філграстим.docx Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 18:39
тд_додаток_2-а_ст 17.docx Download	Not indicated	Jun 11, 2020, 18:39
sign.p7s	Not indicated	Jun 11, 2020, 18:41
тд_додаток 4 проєкт договору.docx Download	Draft contract	Jun 11, 2020, 18:39

Terms of payment

Payment after the event:

another event

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

30 ( banking )

Description:

Оплата за партію поставленої Продукції за Договором здійснюється протягом 30 (тридцяти) банківських днів з моменту підписання відповідної видаткової накладної та/або Акта приймання продукції за місцем призначення, визначеним п. 2.2. Договору, за умов відсутності будь-яких зауважень до продукції з боку ЗАМОВНИКА. ЗАМОВНИКОМ може проводитись попередня оплата з урахуванням положень бюджетного законодавства та нормативно-правових актів, що регулюють питання здійснення попередньої оплати.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-06-11-006892-c

Expected value:

UAH10,688,543.31 without VAT

Minimum price decrement:

UAH53,442.72

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Aug 5, 2020

Name:

Мельник Світлана Володимирівна

E-mail: s.melnyk@biofarma.ua Phone: +380443903698 Fax:

+380443903698

EDRPOU:

39071152

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Док-ти що підтверджують технічні якісні та кількісні харак-ки ПЗ (стр 53-92).pdf Download	Technical specifications	Jul 10, 2020, 09:58
Довідка про необхідні фактичні зарактеристики (стр 49-50).pdf Download	Technical specifications	Jul 10, 2020, 09:58
Виконані аналогічні договори за предметом закупівлі (стр 3-48).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Док-ти що підтверджують повноваження щодо підпису док-тів ТП (стр 93-100).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Гарантійний лист щодо терміну придатності (стр 51-52).pdf Download	Technical specifications	Jul 10, 2020, 09:58
Док-ти про відсутність підстав визначених статтею 17 Закону (101-106).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Інші документи учасника (стр 109-156).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Лист-згода з ппроектом договору про закупівлю (стр 107-108).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Реєстр наданих документів (стр 1-2).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jul 12, 2020, 11:04

Status:

Allowed to participate

не надається, оскільки здійснюється закупівля товару

Name:

Кліменко Сергій Сергійович

E-mail: sergeykli@ukr.net Phone: +380444952866 Fax:

+380444952943

Web site:

https://www.sandoz.com

EDRPOU:

2159287000

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
тд_додаток_1 Тех характеристики_signed.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
тд_додаток_4 проєкт договору ЛЗ UA_ENG.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
Антікорупційна програма.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
GDP.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
РП.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
GMP UA_183-2019-C-603.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
Реестраційні документи.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
ZARZIO 48MIU_0.5ML первинне та вторинне пакування.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
Інструкція.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
Аналогічний договір.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
Лист розяснення.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 12:31
Роз_яснення щодо змін найменувань бізнес підрозділів Сандоз ГмбХ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
тд_додаток_2-а ст.17_signed.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
Роз_яснення щодо змін найменувань бізнес підрозділів Сандоз ГмбХ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
тд_додаток_2-а ст.17_signed.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37
тд_додаток_2-б Згода з проєктом договору_signed.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 11, 2020, 15:37

Status:

disqualified

При розгляді тендерним комітетом ДП «Медзакупівлі України» тендерної пропозиції учасника «D.D. Сандоз Фармасьютікалз» встановлено, що вона не відповідає вимогам тендерної документації. Згідно з пунктом 3 розділу ІІ Додатка 2 до тендерної документації, документи, зазначені в п.п. 7.2-7.5, 8.1, 9.1, надаються учасником у складі тендерної пропозиції засвідчені підписом та печаткою (за наявності) Заявника/Виробника такого лікарського засобу або уповноваженого ним(-и) представника. Отже, копія інструкції для медичного застосування, викладена державною мовою, або копія інструкції про застосування лікарського засобу, викладена державною мовою (пункт 8.1) та копія чинного сертифіката відповідності умов виробництва лікарських засобів вимогам належної виробничої практики на виробничий(-і) майданчик(-и), де виготовляються (будуть виготовлені) відповідні серії продукції, яка постачається (буде постачатися) в Україну, викладеного мовою оригіналу (мовою, відмінною від державної) та його переклад на державну (українську) мову, або копія чинного документа, виданого Державною службою України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, що підтверджує відповідність умов виробництва запропонованих лікарських засобів вимогам до виробництва лікарських засобів в Україні (пункт 9.1) повинні, згідно з умовами тендерної документації, бути засвідчені підписом та печаткою (за наявності) Заявника/Виробника такого лікарського засобу або уповноваженого ним(-и) представника. Компанія «D.D. Сандоз Фармасьютікалз» у складі тендерної пропозиції надала копію інструкції для медичного застосування лікарського засобу ЗАРСІО, яка незасвідчена підписом та печаткою (за наявності) Заявника/Виробника такого лікарського засобу або уповноваженого ним(-и) представника. Крім того, компанія «D.D. Сандоз Фармасьютікалз» у складі тендерної пропозиції надала копію Висновку щодо підтвердження відповідності умов виробництва лікарських засобів вимогам належної виробничої практики, виданого Державною службою України з лікарських засобів та контролю за наркотиками, який незасвідчений підписом та печаткою (за наявності) Заявника/Виробника запропонованого лікарського засобу або уповноваженого ним(-и) представника. Враховуючи викладене, оскільки тендерна пропозиція учасника не відповідає вимогам тендерної документації (пункту 3 розділу ІІ Додатка 2), то підлягає відхиленню на підставі абзацу другого пункту 2 частини першої статті 31 Закону (тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації).

Name:

Accord Healthcare Limited

E-mail: przemyslaw_dziedzic@accord-healthcare.com Phone: 48797702049 EDRPOU:

4596349

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Statement - no criminal records - Accord.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Філграстим_48_документи до п. 5, 6 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51
Філграстим_48_документи до п. 1 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51
Statement of bankruptcy_ УКР.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Філграстим_48_документи до п. 9 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:52
Statement - no debts with taxes.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Відповідь до зауваження 2.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 12:05
Statement - Przemyslaw Dziedzic- no criminal records.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Філграстим_48_документи до п. 3 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51
Філграстим_48_документи до п. 2 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51
Відповідь до п.1 Додатку 2.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 12:05
Statement - Similar contracts - YKP.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Філграстим_48_документи до п. 7.3-8.1 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51

Status:

Allowed to participate

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Accord Healthcare Limited

E-mail: przemyslaw_dziedzic@accord-healthcare.com Phone: 48797702049 EDRPOU:

4596349

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Statement - no criminal records - Accord.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Філграстим_48_документи до п. 5, 6 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51
Філграстим_48_документи до п. 1 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51
Statement of bankruptcy_ УКР.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Філграстим_48_документи до п. 9 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:52
Statement - no debts with taxes.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Відповідь до зауваження 2.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 12:05
Statement - Przemyslaw Dziedzic- no criminal records.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Філграстим_48_документи до п. 3 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51
Філграстим_48_документи до п. 2 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51
Відповідь до п.1 Додатку 2.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 22, 2020, 12:05
Statement - Similar contracts - YKP.pdf Download	Documents confirming of qualification	Aug 20, 2020, 12:35
Філграстим_48_документи до п. 7.3-8.1 Додатку 2.pdf Download	Technical specifications	Jul 11, 2020, 20:51

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Aug 11, 2020, 17:47
повідомлення про намір укласти договір.pdf Download	Not indicated	Aug 11, 2020, 17:45
Протокол про переможця і наміри укласти договір.pdf Download	Not indicated	Aug 11, 2020, 17:45

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
договір.pdf Download	Signed contract	Oct 12, 2020, 10:27
sign.p7s	Not indicated	Oct 12, 2020, 10:29

Offer

UAH8,730,000.00 without VAT

Status

winner

Name:

Мельник Світлана Володимирівна

E-mail: s.melnyk@biofarma.ua Phone: +380443903698 Fax:

+380443903698

EDRPOU:

39071152

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Док-ти що підтверджують технічні якісні та кількісні харак-ки ПЗ (стр 53-92).pdf Download	Technical specifications	Jul 10, 2020, 09:58
Довідка про необхідні фактичні зарактеристики (стр 49-50).pdf Download	Technical specifications	Jul 10, 2020, 09:58
Виконані аналогічні договори за предметом закупівлі (стр 3-48).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Док-ти що підтверджують повноваження щодо підпису док-тів ТП (стр 93-100).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Гарантійний лист щодо терміну придатності (стр 51-52).pdf Download	Technical specifications	Jul 10, 2020, 09:58
Док-ти про відсутність підстав визначених статтею 17 Закону (101-106).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Інші документи учасника (стр 109-156).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Лист-згода з ппроектом договору про закупівлю (стр 107-108).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58
Реєстр наданих документів (стр 1-2).pdf Download	Documents confirming of qualification	Jul 10, 2020, 09:58