Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement Procurement without using an electronic system

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Послуги письмового перекладу (англійська, українська) в рамках проєкту «Підвищення доступності прикордонної дорожньої інфраструктури в районах: Замойському (Польща) і Сокальському (Україна) у поєднанні з промоцією екологічних проектів» (грантовий … контракт № PLBU.02.01.00-06-0056/17-00)

Закупівля здійснюється для реалізації програми (проєкту) «Підвищення доступності прикордонної дорожньої інфраструктури в районах: Замойському (Польща) і Сокальському (Україна) у поєднанні з промоцією екологічних проектів» (грантовий контракт № … PLBU.02.01.00-06-0056/17-00), за фінансової підтримки Європейського Союзу в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща - Білорусь - Україна 2014-2020. Категорія замовника - відповідно до ч. 1 ст. 2 ЗУ «Про публічні закупівлі» (в редакції Закону № 114-IX від 19.09.2019 р., що набув чинності 19.04.2020 р.), замовник є органом місцевого самоврядування. Адреса та місцезнаходження замовника - 80001, Львівська обл., м. Сокаль, вул. Шептицького 26

Expected value

UAH36,100.00

without VAT

Report is oficcially published in Prozorro

Information about customer

Name:

Сокальська районна рада Львівської області

EDRPOU code:

25545203

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 80001, Львівська область, Сокальський район, Місто Сокаль, вулиця Шептицького,26

Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Гринюк Олександра Євгенівна ( )

Language skills:

—

Phone:

+380325772089

E-mail:

radasokal@gmail.com

Fax:

+380325772082

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Послуги письмового перекладу (англійська, українська) в рамках проєкту «Підвищення доступності прикордонної дорожньої інфраструктури в районах: Замойському (Польща) і Сокальському (Україна) у поєднанні з промоцією екологічних проектів» (грантовий контракт № PLBU.02.01.00-06-0056/17-00) Code DK 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Quantity: 1 послуга	Delivery period: до Nov 2, 2020	Place of delivery: Україна, 80001, Львівська область, Сокаль, вул.Шептицького, 26

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	May 26, 2020, 22:13

Terms of payment

Payment after the event:

another event

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

10 ( calendar )

Description:

оплата шляхом перерахування коштів на рахунок Виконавця в 10-ти денний термін з дати підписання Акту наданих послуг

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-05-26-002175-c

Expected value:

UAH36,100.00 without VAT

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves professional services of some form, generally contracted for on the basis of measurable outputs or deliverables.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Qualification of participants

Name:

Савчук-Царинська Оксана Павлівна

Phone: 0986695030 EDRPOU:

2997119964

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	May 26, 2020, 22:20

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	May 26, 2020, 22:33
договір послуги переклад дорожний 22.05.20.pdf Download	Signed contract	May 26, 2020, 22:27

Offer

UAH36,100.00 without VAT

Status

winner

Contract

View of the contract

Useful links

Public procurements list in the region Lvivska region

Public procurements list in the category Послуги з письмового перекладу

Public procurements list of the client Сокальська районна рада Львівської області