Procurement Appeals 1 Complains 1 Claims 2

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

43620000-5 Частини машин для обробки мінералів (Запасні частини до вуглерозмольних млинів)

Запасні частини до вуглерозмольних млинів (для потреб Трипільської ТЕС ПАТ«Центренерго»)

43620000-5 Parts of mineral processing machines (Spare parts for coal mills)

Spare parts for coal mills (for the needs of Trypilʹsʹka TPP of PJSC "Centrenergo")

Expected value

UAH9,175,000.00

without VAT

Completed

Call for proposals

from Dec 26, 2019, 14:28

until Jan 30, 2020, 18:00

Prequalification

from Jan 30, 2020, 18:02

until Feb 23, 2020, 00:00

Auction

from Mar 16, 2020, 11:56

until Mar 16, 2020, 12:17

Qualification

from Mar 16, 2020, 12:17

until Mar 20, 2020, 12:11

Offers considered

from Mar 20, 2020, 12:11

until Apr 2, 2020, 16:09

Offers to be submitted:

Dec 26, 2019, 14:28 – Jan 30, 2020, 18:00

Auction launch:

Mar 16, 2020, 11:56 – Mar 16, 2020, 12:17

Clarification period:

Dec 26, 2019, 14:28 – Jan 20, 2020, 18:00

Answers till:

Jan 30, 2020, 18:00

Appealing tender terms:

Dec 26, 2019, 14:28 – Jan 26, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Jan 23, 2020, 15:35

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Публічне Акціонерне Товариство "Центренерго"

EDRPOU code:

22927045

Web site:

http://www.centrenergo.com

Address:

Україна, 03022, Київська обл., Київ, вул. Козацька, 120/4, (літ. «Є»)

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Сябер Дмитро Миколайович (Siaber Dmytro )

Language skills:

English

Phone:

+380443640874

E-mail:

dmitry.siaber@centrenergo.com

Fax:

—

Additional contracts

Name:

Панченко Сергій (Panchenko Serhiy)

Language skills:

українська

Phone:

(044) 364-02-50

E-mail:

—

Fax:

(044) 364-02-50

Name:

Перфун Віктор (Perfun Victor)

Language skills:

українська

Phone:

(044) 364-08-84

E-mail:

—

Fax:

—

Name:

Захарченко Олексій (Zakharchenko Oleksiy)

Language skills:

українська

Phone:

(044) 364-02-30

E-mail:

—

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Запасні частини до вуглерозмольних млинів (Інформація по найменуванню та кількість зазначена в Додатку №5 до Тендерної документації) Spare parts for coal mills (Information on the name and quantity is given in Annex No. 5 to the Tender Documentation) Code DK 021:2015: 43620000-5 Частини машин для обробки мінералів	Quantity: 4 шт	Delivery period: Feb 24, 2020 – Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Запасні частини до вуглерозмольних млинів (Інформація по найменуванню та кількість зазначена в Додатку №5 до Тендерної документації)

Spare parts for coal mills (Information on the name and quantity is given in Annex No. 5 to the Tender Documentation)

Code DK 021:2015: 43620000-5 Частини машин для обробки мінералів

Quantity:

4 шт

Delivery period:

Feb 24, 2020 – Dec 31, 2020

Place of delivery:

Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Jan 23, 2020, 15:35
sign.p7s	Not indicated	Dec 28, 2019, 09:58
sign.p7s	Not indicated	Dec 26, 2019, 14:26

Перелік змін до Тендерної документації (199-ВЗ).docx Download	Not indicated	Jan 23, 2020, 15:35
audit_fa92557abdcf4ad4acfbac04b18977f9.yaml	Not indicated	Mar 16, 2020, 12:17
audit_fa92557abdcf4ad4acfbac04b18977f9.yaml	Not indicated	Mar 16, 2020, 12:17

ЗБ 15.0902-0и.pdf Download	Not indicated	Dec 28, 2019, 09:58
3Г 1517-15.pdf Download	Not indicated	Dec 28, 2019, 09:58
ТД Запасні частини до вуглерозмольних млинів (199-ВЗ).docx Download	Not indicated	Jan 23, 2020, 15:35
ТД Запасні частини до вуглерозмольних млинів (199-В).docx Download	Not indicated	Dec 26, 2019, 14:25

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

30 ( calendar )

Description:

протягом 30 календарних днів після підписання акту приймання-передачі Продукції

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2019-12-26-000919-c

Expected value:

UAH9,175,000.00 without VAT

Minimum price decrement:

UAH40,000.00

Bidding security:

UAH270,000.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Feb 17, 2020

Name:

Тетяна Осадчук

E-mail: marketing@kzem.com.ua Phone: +380662986333 EDRPOU:

39648564

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
додаток 9.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 2 працівники.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Статут 2019.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Довіреність_Троян_С_П_13_01_2020_Завірена копія.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 1.pdf Download	Price offer	Jan 29, 2020, 12:14
Протокол.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 2 договори.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
приказ 2019.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 1 до додатку 5.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 3.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 29, 2020, 12:14
image001.png Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Вiдомостi_з_EДР.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Банківська Ліцензія_Завірена копія_Троян_С_П.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
дозвіл на виброси.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
938_НВП_КЗЕМ_Гарантія_27_01_2020.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Договор перевозка.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 2 мат-техн база.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Лист НБУ по ліцензії.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jan 30, 2020, 18:08

Status:

Allowed to participate

Name:

Будяк Сергій Михайлович

E-mail: bazis-g@ukr.net Phone: +380982813871 EDRPOU:

40933902

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Аналогичні договори.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Наявність працівників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Відсутність підстав.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
722_ТОВ_БАЗІС_ГРУП_Гарантія_28_01_2020.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Технічні вимоги.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Протокол, наказ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Договір з виробником.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Довідка МВС.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 20, 2020, 13:55
Довіреність_Губанова_І_П_13_01_2020_Завірена копія.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Комерційна пропозиція.pdf Download	Price offer	Jan 29, 2020, 16:52
Довідка про обмежувальні заходи.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Відсутність заборгованості.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 20, 2020, 13:55

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jan 30, 2020, 18:08

Status:

Allowed to participate

Name:

Лариса Семененко

E-mail: l.semenenko@dtm.dp.ua Phone: +380967335461 EDRPOU:

00168076

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
190614 доверенность ВИИ от Быбы 17юр-19.jpg Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 10:21
Довідка про МТБазу.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 10:21
ТехВимогТрипільськаТЕС.pdf Download	Technical specifications	Jan 30, 2020, 10:21
ЗБ 15.0902-0и.pdf Download	Technical specifications	Jan 30, 2020, 10:21
3Г 1517-15.pdf Download	Technical specifications	Jan 30, 2020, 10:21
Довіреність_Малов Д._2020.pdf.p7s.p7s	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 10:21
ДовідкаДосвід.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 10:21
ДовідкаВідсутПідстав для відхіл ТП.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2020, 10:21
БАНКІВСЬКА ГАРАНТІЯ №DNIG285305883.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2020, 10:21
ДовідкаДодаток1ТехнічніВимоги.pdf Download	Technical specifications	Jan 30, 2020, 10:21
БАНКІВСЬКА ГАРАНТІЯ №DNIG285305883.pdf.p7s.p7s	Compliance confirmation	Jan 30, 2020, 10:21
ДовідкаПрацівники.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 10:21
Додаток9 не перебув під дією спец ек.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2020, 10:21
Довіреність_Малов Д._2020.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 10:21

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jan 30, 2020, 18:08

Status:

disqualified

Тендерна пропозиція АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ДНІПРОВАЖМАШ" відхиляється відповідно до пункту 4 частини 1 Статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі», як така, що не відповідає умовам тендерної документації: - тендерна пропозиція не відповідає умовам частини 7 Розділу І Тендерної документації, оскільки Учасник в складі тендерної пропозиції надав документ (мовою оригіналу: « ДОВЕРЕННОСТЬ№17юр/19 ») (файл-190614 доверенность ВИИ от Быбы 17юр-19) на іншій мові ніж передбачено Тендерною документацією,без перекладу. - тендерна пропозиція не відповідає умовам частини 3 Додатку №2 до Тендерної документації, оскільки в складі Тендерної пропозиції надано довідку про виконання аналогічного договору, в якій відсутні номери телефонів контактних осіб підприємств куди постачалась продукція. - тендерна пропозиція не відповідає умовам частини 1 Додатку №5 до Тендерної документації за найменуванням. В Технічних вимогах до Тендерної документації зазначений Вінець зубчатий 3Б 15.0902-0 «и». В складі тендерної пропозиції Учасник надав документ (Технічні вимоги) (файл- ТехВимогТрипільськаТЕС.pdf), де зазначений Вінець зубчатий 3Б 15.0902-2 «и». - тендерна пропозиція не відповідає умовам Додатку №1 до Технічних вимог Тендерної документації за строком поставки, а саме: частиною 4 Додатку №5 до Тендерної документації (Технічні вимоги), передбачений строк поставки протягом 30 календарних днів з моменту отримання письмової заявки Покупця (з можливістю дострокової поставки). Довідкою, що підтверджує відповідність Тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі передбачений строк поставки протягом 180 календарних днів з моменту отримання письмової заявки.

Name:

Скабелка Євгенія Василівна

E-mail: dgl260117@ukr.net Phone: +380666288383 EDRPOU:

41100978

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
кваліфікаційні документи.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 16:16
довідка відсутність підстав для відмови ст.17.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2020, 16:16
Гарантія_270 000.7z	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 16:16
лист погодження з істотними умовами.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 16:16
технічні документи.pdf Download	Technical specifications	Jan 30, 2020, 16:16
Повноваження на підписання документів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 16:16
довідка спец.екон санкції.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2020, 16:16

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jan 30, 2020, 18:08

Status:

disqualified

Тендерна пропозиція ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ДІЛАЙТ ГРУП ЛІМІТЕД " відхиляється відповідно до пункту 4 частини 1 Статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі», як така, що не відповідає умовам тендерної документації: - тендерна пропозиція не відповідає умовам частини 7 Розділу І Тендерної документації, оскільки Учасник в складі тендерної пропозиції надав документ (мовою оригіналу: «Ф 47-16/Н») (файл - технічні документи.pdf) на іншій мові ніж передбачено Тендерною документацією,без перекладу. Відповідно до абзацу 2 пункту 1 частини 1 Статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна пропозиція учасника не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону, а саме: - в складі Тендерної пропозиції надано довідку про виконання аналогічного договору, яка не підтверджує досвід постачання частин машин для обробки мінералів, що не відповідає умовам частини 3 Додатку №2 до Тендерної документації.

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Будяк Сергій Михайлович

E-mail: bazis-g@ukr.net Phone: +380982813871 EDRPOU:

40933902

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Аналогичні договори.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Наявність працівників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Відсутність підстав.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
722_ТОВ_БАЗІС_ГРУП_Гарантія_28_01_2020.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Технічні вимоги.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Протокол, наказ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Договір з виробником.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Довідка МВС.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 20, 2020, 13:55
Довіреність_Губанова_І_П_13_01_2020_Завірена копія.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Комерційна пропозиція.pdf Download	Price offer	Jan 29, 2020, 16:52
Довідка про обмежувальні заходи.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 16:52
Відсутність заборгованості.pdf Download	Compliance confirmation	Mar 20, 2020, 13:55

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Mar 20, 2020, 12:12
sign.p7s	Not indicated	Mar 20, 2020, 12:11
sign.p7s	Not indicated	Mar 19, 2020, 13:44

Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Mar 23, 2020, 13:04
Протокол №199-РТП1 від 20.03.2020.docx Download	Not indicated	Mar 20, 2020, 12:09
Протокол №199 від 19.03.2020р.- ПРОДОВЖЕННЯ РОЗГЛЯДУ.docx Download	Not indicated	Mar 19, 2020, 13:40
edr_identification.yaml	Extract from the register	Mar 16, 2020, 12:17

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
Договір №131-13 від 02.04.2020р..pdf Download	Signed contract	Apr 2, 2020, 16:08
sign.p7s	Not indicated	Apr 2, 2020, 16:09

Offer

UAH9,065,000.00 without VAT

Status

winner

Name:

Тетяна Осадчук

E-mail: marketing@kzem.com.ua Phone: +380662986333 EDRPOU:

39648564

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
додаток 9.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 2 працівники.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Статут 2019.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Довіреність_Троян_С_П_13_01_2020_Завірена копія.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 1.pdf Download	Price offer	Jan 29, 2020, 12:14
Протокол.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 2 договори.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
приказ 2019.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 1 до додатку 5.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 3.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 29, 2020, 12:14
image001.png Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Вiдомостi_з_EДР.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Банківська Ліцензія_Завірена копія_Троян_С_П.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
дозвіл на виброси.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
938_НВП_КЗЕМ_Гарантія_27_01_2020.rar	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Договор перевозка.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
додаток 2 мат-техн база.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14
Лист НБУ по ліцензії.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 29, 2020, 12:14

Offer

UAH9,170,000.00 without VAT

Status

Not considered

Contract

View of the contract

Useful links

Public procurements list in the region Kyiv

Public procurements list in the category Частини машин для обробки мінералів

Public procurements list of the client Публічне Акціонерне Товариство "Центренерго"