Inquiries and responses regarding the purchase of 18П-197_Роботи з цементування нафтових і газових свердловин на родовищах АТ «Укргазвидобування» сторонніми організаціями за допомогою комплексу цементувального обладнання / 18Р-197_Works on cementing of oil and gas wells on deposits of Ukrhazvydobuvannya JSC by outside organizations with the help of a complex of cementing equipment UA-2018-12-18-005022-c to Zakupivli.pro

Wells are accessible by off-road (black-soil field) or by concrete plates road?

There's an answer

Jan 2, 2019, 12:45

Wells are accessible by off-road (black-soil field) or by concrete plates road? До свердловин можна дістатися по бездоріжжю (чорноземному полі) або по дорозі з бетонних плит?

Answer:

Jan 3, 2019, 08:32

До свердловин можна дістатися тільки по бездоріжжю. Only off-road access(black-soil field) to wells.

Does well location have concrete plates on the rig site?

There's an answer

Jan 2, 2019, 12:45

Does well location have concrete plates on the rig site? Чи добре розташування бетонних плит на місці бурової установки?

Answer:

Jan 3, 2019, 08:33

На бурових майданчиках немає покриття з бетонних плит. No concrete plates on well site.

Please, state GPS location of each well or oil/gas field from this subject tender?

There's an answer

Jan 2, 2019, 12:45

Please, state GPS location of each well or oil/gas field from this subject tender? Будь ласка, вкажіть GPS місце розташування кожного колодязя або масло / газ поле від цього предмета тендеру?

Answer:

Jan 3, 2019, 08:32

На бурових майданчиках немає покриття з бетонних плит. No concrete plates on well site.

Please, state exact start of subject cementing works (when during 2019 will this cementing service will be needed)?

There's an answer

Jan 2, 2019, 12:49

Please, state exact start of subject cementing works (when during 2019 will this cementing service will be needed)? Будь ласка, вкажіть точний початок робіт з цементування (коли протягом 2019 року це обслуговування буде потребувати)?

Answer:

Jan 3, 2019, 08:32

На цей тендер немає визначених свердловин, всі свердловини знаходяться в Полтавській, Харківській, Дніпропетровській області. Визначення місцезнаходження свердловини буде вказано в заявці перед роботою з цементування. There are no defined wells for this tender. Each particular well will be defined in Request form before cementing job.

Please, state on which drilling rig these works will be performed (rig name and HP rate)?

There's an answer

Jan 2, 2019, 12:50

Please, state on which drilling rig these works will be performed (rig name and HP rate)? Будь ласка, вкажіть, на якій буровій верстаті будуть виконуватися ці роботи (ім'я установки та тариф HP)?

Answer:

Jan 3, 2019, 08:35

There are no defined wells for this tender. Each particular well will be defined in Request form before cementing job.

Наявність мінімальної кількості персоналу

There's an answer

Jan 2, 2019, 13:21

Answer:

Jan 3, 2019, 08:36

Не обов’язково мати саме таке найменування посад, але персонал має бути досвідчений та пройдені всі необхідні навчання. Персонал з кваліфікацією "Моторист цементувального агрегату", "Машиніст цементувального агрегату" допускаються до виконання робіт.

Purchasing requests

Information about customer