створення комплексної автоматизованої системи для здійснення процедур щодо забезпечення державної реєстрації авторських прав і договорів, які стосуються прав авторів на твори

Creation of a complex automated system for carrying out procedures for the state registration of copyrights and treaties concerning the rights of authors to works

Expected value

UAH5,220,000.00

including VAT
Completed
Call for proposals

from Jul 17, 2017, 13:31

until Aug 21, 2017, 13:36

Prequalification

from Aug 21, 2017, 13:39

until Sep 25, 2017, 00:00

Auction

from Sep 26, 2017, 11:58

until Sep 26, 2017, 12:19

Qualification

from Sep 26, 2017, 12:19

until Oct 2, 2017, 15:51

Offers considered

from Oct 2, 2017, 15:51

until Oct 20, 2017, 13:40

Offers to be submitted:
Jul 17, 2017, 13:31 – Aug 21, 2017, 13:36
Auction launch:
Sep 26, 2017, 11:58 – Sep 26, 2017, 12:19
Clarification period:
Jul 17, 2017, 13:31 – Aug 11, 2017, 13:36
Answers till:
Aug 21, 2017, 13:36
Appealing tender terms:
Jul 17, 2017, 13:31 – Aug 17, 2017, 00:00

Pay attention!

00:00 - means the beginning of the day, not its end

Date of the last changes to the tender conditions:
Jul 17, 2017, 13:38

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:
EDRPOU code:
31032378
Web site:
Address:
Україна, 01601, м. Київ, Київ, вул. Глазунова, 1
Rating:
To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:
Черняєв Святослав Юрійович ( )
Language skills:
українська
Phone:
+380444983854
E-mail:
Fax:
+380444983854
Additional contracts
Name:
Мельник Тетяна Віталіївна (Мельник Тетяна Віталіївна)
Language skills:
українська
Phone:
+380444983870
E-mail:
Fax:
Name:
Болєлий Сергій Миколайович (Болєлий Сергій Миколайович)
Language skills:
українська
Phone:
+380444940557
E-mail:
Fax:

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

Name Quantity Delivery Place of delivery
1

створення комплексної автоматизованої системи для здійснення процедур щодо забезпечення державної реєстрації авторських прав і договорів, які стосуються прав авторів на твори

Creation of a complex automated system for carrying out procedures for the state registration of copyrights and treaties concerning the rights of authors to works

Code DK 021:2015: 48920000-3 Пакети програмного забезпечення для автоматизації офісу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Oct 6, 2017 – Oct 6, 2018

Place of delivery:

Україна, 01601, м. Київ, м. Київ (Kiev), вул. Глазунова, 1 (1 Glazunova str.)

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Jul 17, 2017, 13:31
Procurement documents Jul 17, 2017, 13:31
Jul 17, 2017, 13:31
Not indicated Jul 17, 2017, 13:38
Not indicated Jul 17, 2017, 13:31
Not indicated Sep 26, 2017, 12:19
Not indicated Sep 26, 2017, 12:19
Technical specifications Jul 17, 2017, 13:31
Draft contract Jul 17, 2017, 13:31

About tender

Complain ID prozorro:
Expected value:
UAH5,220,000.00 including VAT
Minimum price decrement:
UAH10,000.00
Bidding security:
UAH156,600.00
View reviews in Dozorro:

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Sep 19, 2017

Name:
Оридорога Наталя Юріївна
E-mail: netkasim@gmail.com Phone: +380503314197 Fax:
+380443948773
Web site: EDRPOU:
31056116

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Price offer Aug 20, 2017, 12:27
Documents confirming of qualification Aug 20, 2017, 12:27
Not indicated Aug 20, 2017, 12:50
Not indicated Aug 20, 2017, 12:46
Not indicated Aug 20, 2017, 12:44
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Documents confirming of qualification Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Documents confirming of qualification Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Not indicated Aug 20, 2017, 12:50
Not indicated Aug 20, 2017, 12:46
Not indicated Aug 20, 2017, 12:44
Technical specifications Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27

Protocol for access to trading

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Sep 19, 2017, 13:30
Extract from the register Aug 21, 2017, 13:39
Not indicated Sep 19, 2017, 13:28

Status:

Allowed to participate
Name:
ТОВ "АМ Інтегратор Груп"
E-mail: tender@amintegrator.com Phone: 050-208-23-13 EDRPOU:
39469334

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Documents confirming of qualification Aug 21, 2017, 09:27
Technical specifications Aug 21, 2017, 09:27
Price offer Aug 21, 2017, 09:27
Documents confirming of qualification Aug 21, 2017, 09:27
Documents confirming of qualification Aug 21, 2017, 09:27
Documents confirming of qualification Aug 21, 2017, 09:27
Not indicated Aug 21, 2017, 09:29

Protocol for access to trading

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Sep 19, 2017, 13:32
Not indicated Sep 19, 2017, 13:29
Extract from the register Aug 21, 2017, 13:39

Status:

Allowed to participate
Name:
Порутенко Валерій Георгійович
E-mail: porutenko@gmail.com Phone: +380667211614 EDRPOU:
16299248

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Compliance confirmation Aug 21, 2017, 12:06
Not indicated Aug 21, 2017, 12:16

Protocol for access to trading

Document name Document type Date of publishing
Extract from the register Aug 21, 2017, 13:39
Not indicated Sep 19, 2017, 13:33
Not indicated Sep 19, 2017, 13:32

Status:

disqualified
не плануються залучатись субпідрядники
Тендерна пропозиція не відповідає вимогам тендерної документації. - у складі тендерної пропозиції учасником надано гарантію № G0817/7421 від 18.09.2017р., яка містить умови про ускладнення процедури оплати гарантом суми, на яку видано гарантію, а саме: «Ваша вимога повинна бути надана нам через АТ «Укрексімбанк» м. Києва, місцезнаходження 03150, м Київ, вул. Антоновича, 127, іменованого надалі “Банк Бенефіціара”, що підтвердить дійсність підписів на вимозі, і повноваження осіб, що підписали вимогу». Пунктом 4 Додатку 4 «Вимоги до гарантії (забезпечення тендерної пропозиції)» до тендерної документації встановлено, що текст гарантії не може містити, зокрема, умов про ускладнення процедури оплати гарантом суми, на яку видано гарантію (додаткового підтвердження повноважень підписанта, отримання будь-яких підтверджень щодо правомірності стягнення забезпечення тендерної пропозиції тощо). Необхідність додаткового підтвердження повноважень підписанта, що зазначена у тексті гарантії № G0817/7421 від 18.09.2017р., є умовою що ускладнює процедуру оплати гарантом суми, на яку видано гарантію, що є порушенням вимог пункту 4 Додатку 4 «Вимоги до гарантії (забезпечення тендерної пропозиції)» до тендерної документації. - окремі положення (пункти) Інформаційної довідки «Пропозиції щодо реалізації вимог розділу 5 Додатку 2 тендерної документації, надані учасником процедури закупівлі» (далі - Довідка), яку учасник торгів надав у складі тендерної пропозиції не відповідають вимогам Додатку 2 «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» до тендерної документації, а саме: 1. у п. 5.14. Довідки не надано обґрунтування застосування рівнів кросплатформності, які будуть найбільш доцільними для зазначеного об’єкта автоматизації, з переліком складових елементів комплексної автоматизованої системи для здійснення процедур щодо забезпечення державної реєстрації авторських прав і договорів, які стосуються прав авторів на твори (далі - КАС ДР АП) та мотивоване застосуванням рівнів кросплатформності щодо кожного із них, а саме на рівні мов програмування, на рівні середовища виконання, на апаратному рівні, що є порушенням вимог пункту 5.14. Додатку 2 до тендерної документації. 2. у п. 5.15. Довідки учасник торгів при побудові КАС ДР АП передбачив використання системи програмування та інструментальних програмних засобів, які згідно інформації наведеної на офіційних сайтах виробників або його офіційних представництв (представників), є програмними засобами з закритим кодом, зокрема Microsoft Visual Studio та Embarcadero RAD Studio, що є порушенням вимог пункту 4.14. тендерної документації. А саме, згідно пункту 4.14. тендерної документації при побудові компонентів КАС ДР АП обов’язково необхідно застосовувати програмні засоби з відкритим вихідним кодом, які вільно доступні, постійно оновлюються, супроводжуються відповідною документацією. Учасник торгів має надати обґрунтування вибору рішення щодо застосування обраних ним програмних засобів з відкритим вихідним кодом. Крім того, у пункті 5.15. Довідки учасник торгів запропонував використовувати в якості операційного середовища та системи керування базами даних серверну операційну систему Windows Server 2012R2 та SQL Server 2016 відповідно, що не враховує особливості об’єкта автоматизації та призводить до неможливості побудови багатоплатформного (кросплатформного) програмного забезпечення КАС ДР АП, тобто такого, яке здатне працювати більш ніж на одній програмній (в тому числі − операційній системі) або апаратній платформі, що є порушенням вимог пунктів 5.15. та 4.26. Додатку 2 до тендерної документації. 3. у пункті 5.17. Довідки учасник торгів не надав стислий опис функції щодо формування та подання до центрального органу виконавчої влади (далі - ЦОВВ ІВ), що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері інтелектуальної власності е-заявки на реєстрацію авторського права на твір або е-заявки на реєстрацію договору, який стосуються права автора на твір та функції електронного архіву для довготривалого зберігання е-досьє усіх заявок, за якими завершено діловодство (розгляд) та прийнято відповідне рішення згідно з вимогами Порядку, що є порушенням вимог пунктів 5.17., 4.1. та 4.12. Додатку 2 до тендерної документації. Згідно пункту 5.17. Додатку 2 до тендерної документації Учасник має надати у табличній формі, стислий опис основних функцій (процедур), які буде здійснювати КАС ДР АП (її складові підсистеми, модулі, блоки тощо). Виходячи з вимог, пункту 4.1. Додатку 2 до тендерної документації однією з основних функцій, які буде здійснювати КАС ДР АП, є функція яка дозволять заявнику (його представнику) здійснювати дії щодо формування та подання до ЦОВВ ІВ е-заявки на реєстрацію авторського права на твір або е-заявки на реєстрацію договору, який стосуються права автора на твір. Крім того, пунктом 4.12. Додатку 2 до тендерної документації встановлено, що у складі КАС ДР АП обов’язково має бути електронний архів для довготривалого зберігання е-досьє усіх заявок, за якими завершено діловодство (розгляд) та прийнято відповідне рішення згідно з вимогами Порядку. Отже, не надання у тендерній пропозиції стислого опису цих основних функцій є порушенням вимог пунктів 5.17., 4.1. та 4.12. Додатку 2 до тендерної документації.

Auction history

Participants of auction

Name:
Оридорога Наталя Юріївна
E-mail: netkasim@gmail.com Phone: +380503314197 Fax:
+380443948773
Web site: EDRPOU:
31056116

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in
Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"
Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Price offer Aug 20, 2017, 12:27
Documents confirming of qualification Aug 20, 2017, 12:27
Not indicated Aug 20, 2017, 12:50
Not indicated Aug 20, 2017, 12:46
Not indicated Aug 20, 2017, 12:44
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Documents confirming of qualification Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Documents confirming of qualification Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27
Not indicated Aug 20, 2017, 12:50
Not indicated Aug 20, 2017, 12:46
Not indicated Aug 20, 2017, 12:44
Technical specifications Aug 20, 2017, 12:27
Compliance confirmation Aug 20, 2017, 12:27

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
License Oct 2, 2017, 15:49
Extract from the register Sep 26, 2017, 12:19
Not indicated Oct 2, 2017, 15:51

Contract

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Oct 20, 2017, 13:37
Not indicated Oct 20, 2017, 13:39

Offer

UAH5,197,000.00 including VAT

Status

winner
Name:
ТОВ "АМ Інтегратор Груп"
E-mail: tender@amintegrator.com Phone: 050-208-23-13 EDRPOU:
39469334

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in
Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
Documents confirming of qualification Aug 21, 2017, 09:27
Technical specifications Aug 21, 2017, 09:27
Price offer Aug 21, 2017, 09:27
Documents confirming of qualification Aug 21, 2017, 09:27
Documents confirming of qualification Aug 21, 2017, 09:27
Documents confirming of qualification Aug 21, 2017, 09:27
Not indicated Aug 21, 2017, 09:29

Offer

UAH5,205,000.00 including VAT

Status

Not considered

Contract

Useful links

Public procurements list of the client ДП «Український інститут інтелектуальної власності»