Procurement Appeals 3 Complains 0 Claims 1

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

24.10.2 (Сталь нерафінована), (43620000-5 Частини машин для обробки мінералів), (Броня лита вуглерозмольних млинів)

Броня лита вуглерозмольних млинів (для потреб Вуглегірської та Трипільської ТЕС ПАТ «Центренерго»)

24.10.2 (crude steel), (43620000-5 Parts of machines for processing of minerals), (Armour cast vuhlerozmolnyh mills)

Armor cast vuhlerozmolnyh mills (for the purposes of Uglegorsk and Tripoli TPP PJSC "Centrenergo")

Expected value

UAH4,758,333.00

without VAT

Completed

Call for proposals

from Dec 30, 2016, 11:39

until Jan 30, 2017, 15:00

Prequalification

from Jan 30, 2017, 15:02

until Feb 9, 2017, 00:00

Auction

from Feb 9, 2017, 14:20

until Feb 9, 2017, 14:42

Qualification

from Feb 9, 2017, 14:42

until Feb 15, 2017, 14:21

Offers considered

from Feb 15, 2017, 14:21

until Feb 28, 2017, 12:00

Offers to be submitted:

Dec 30, 2016, 11:39 – Jan 30, 2017, 15:00

Auction launch:

Feb 9, 2017, 14:20 – Feb 9, 2017, 14:42

Clarification period:

Dec 30, 2016, 11:39 – Jan 20, 2017, 15:00

Answers till:

Jan 30, 2017, 15:00

Appealing tender terms:

Dec 30, 2016, 11:39 – Jan 26, 2017, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Dec 30, 2016, 11:38

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Публічне Акціонерне Товариство "Центренерго"

EDRPOU code:

22927045

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 03680, Київська обл., Київ, вул. Козацька, 120/4, (літ. «Є»)

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Сябер Дмитро Миколайович (Сябер Д.М.)

Language skills:

English

Phone:

+380443640874

E-mail:

siaber.dmytro@centrenergo.com

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Інформація по найменуванню зазначена в Додатку№5 до Тендерної документації Information on the name is marked in Addition№5 to Tender documentation Code DK 021:2015: 43620000-5 Частини машин для обробки мінералів Code DK 016:2010: 24.10.2 Сталь нерафінована	Quantity: 1,316 шт	Delivery period: Jan 16, 2017 – Dec 31, 2017	Place of delivery: Україна, 84792, Донецька обл., Світлодарськ, Вуглегірська ТЕС
2	Інформація по найменуванню зазначена в Додатку№5 до Тендерної документації Information on the name is marked in Addition№5 to Tender documentation Code DK 021:2015: 43620000-5 Частини машин для обробки мінералів Code DK 016:2010: 24.10.2 Сталь нерафінована	Quantity: 1,500 шт	Delivery period: Jan 16, 2017 – Dec 31, 2017	Place of delivery: Україна, 08720, Київська обл., Українка, Трипільська ТЕС

Інформація по найменуванню зазначена в Додатку№5 до Тендерної документації

Information on the name is marked in Addition№5 to Tender documentation

Code DK 021:2015: 43620000-5 Частини машин для обробки мінералів

Code DK 016:2010: 24.10.2 Сталь нерафінована

Quantity:

1,316 шт

Delivery period:

Jan 16, 2017 – Dec 31, 2017

Place of delivery:

Україна, 84792, Донецька обл., Світлодарськ, Вуглегірська ТЕС

Інформація по найменуванню зазначена в Додатку№5 до Тендерної документації

Information on the name is marked in Addition№5 to Tender documentation

Code DK 021:2015: 43620000-5 Частини машин для обробки мінералів

Code DK 016:2010: 24.10.2 Сталь нерафінована

Quantity:

1,500 шт

Delivery period:

Jan 16, 2017 – Dec 31, 2017

Place of delivery:

Україна, 08720, Київська обл., Українка, Трипільська ТЕС

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Dec 30, 2016, 11:38
audit_462245b500a14ecc9504fc7a9414d2db.yaml	Not indicated	Feb 9, 2017, 14:42
audit_462245b500a14ecc9504fc7a9414d2db.yaml	Not indicated	Feb 9, 2017, 14:41

ТД Броня лита Вг.ТЕС ,Тп.ТЕС (143-В).docx Download	Not indicated	Dec 30, 2016, 11:36

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2016-12-30-000201-a

Expected value:

UAH4,758,333.00 without VAT

Minimum price decrement:

UAH20,000.00

Bidding security:

UAH140,000.00

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Name:

Завадський Андрій Сергійович

E-mail: esta88881@mail.ru Phone: +380626226078 Fax:

+380626226078

EDRPOU:

38344275

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
докум підтвердж кваліфікацію.rar	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 13:24
докум підтвердж кваліфікацію.rar	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 08:25

докум підтвердж відповідність.rar	Compliance confirmation	Jan 27, 2017, 13:24
докум підтвердж відповідність.rar	Compliance confirmation	Jan 27, 2017, 08:25

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:20
Протокол №143-РТП-ПК від 03.02.2017.pdf Download	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:19

Status:

disqualified

Тендерна пропозиція ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МОНТАЖЕНЕРГОРЕМОНТСЕРВІС» відхиляється відповідно до пункту 4 частини 1 Статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» як така, що не відповідає умовам Тендерної документації , а саме: - не відповідає умовам ч.7 Розділу І Тендерної документації оскільки, в складі тендерної пропозиції були надані документи (мовою оригіналу: «образец сертификата на «венец зубчатый»»;«дилерское свидетельство»;«перечень технологического оборудования»; «сведения о персонале предприятия и его квалификации») на іншій мові ніж передбачено Тендерною документацією, без перекладу. - не відповідає ч.1 Додатку №2 до Тендерної документації оскільки, в складі тендерної пропозиції була надана довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації які мають необхідні знання та досвід від іншої юридичної особи.

Name:

Сергій Матигін

E-mail: marketing@kzem.com.ua Phone: +380958426005 EDRPOU:

39648564

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
дов│дка МВД.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 15, 2017, 16:21
Відповідність вимогам статті 17.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:05
Статут.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:06
Комерційна пропозиція.PDF Download	Price offer	Jan 27, 2017, 16:05
G0117-9962-GL_tender.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:06
дов│дка про в│дсутн│сть заборгованост│.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 15, 2017, 16:21
Наказ про призначення директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:06
Кваліфікаційні вимоги.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:05
Технічні вимоги.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:05

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
Протокол №143-РТП-ПК від 03.02.2017.pdf Download	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:22
sign.p7s	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:22

Status:

Allowed to participate

Name:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ФОРМ ТРЕЙДІНГ»

E-mail: form-tr@mail.ru Phone: +380507316823 EDRPOU:

38887356

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
протокол, наказ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
технічні вимоги.pdf Download	Technical specifications	Jan 30, 2017, 08:23
комерційна пропозиція.pdf Download	Price offer	Jan 30, 2017, 08:23
543_ФОРМ ТРЕЙДІНГ_Гарантія_27_01_17.pdf.(1).P7S	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
543_ФОРМ ТРЕЙДІНГ_Гарантія_27_01_17.pdf.(2).P7S	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
543_ФОРМ ТРЕЙДІНГ_Гарантія_27_01_17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
вимоги встановлені в статті 17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
кваліфікаційні критерії.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:24
Протокол №143-РТП-ПК від 03.02.2017.pdf Download	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:24

Status:

Allowed to participate

Name:

ООО СТАРКОР

E-mail: starkor@mail.ua Phone: +380678244777 EDRPOU:

39367864

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Відповідність вимогам статті 17 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 12:52
27-01-2017_12-52-51.zip	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 12:52
Виписка з ЄДР.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 12:52
Технічні вимоги.pdf Download	Technical specifications	Jan 30, 2017, 12:52
Статут.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 12:52
Протокол загальних зборів, наказ на директора.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 12:52
Відповідність кваліфікаційним критеріям.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 12:52

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:29
Протокол №143-РТП-ПК від 03.02.2017.pdf Download	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:29

Status:

disqualified

Тендерна пропозиція ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТАРКОР» відхиляється відповідно до пункту 4 частини 1 Статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» як така, що не відповідає умовам Тендерної документації,а саме: - не відповідає умовам ч.7 Розділу І Тендерної документації оскільки, в складі тендерної пропозиції були надані документи (мовою оригіналу: «сертификат №72 «футеровка левая»»; «сертификат №79 «бронь течки»») на іншій мові ніж передбачено Тендерною документацією, без перекладу.

Name:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГЕРМЕС-1 УКРАЇНА"

E-mail: nk@germes1.com.ua Phone: +380952940059 EDRPOU:

39145522

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
ЛІЦЕНЗІЯ банку.rar	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:35
10. Електронна банк.гарантія.rar	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:35
3.відповідність вимогам, визначеним в ст.17.PDF Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:35
7. Статут_Гермес-1 Україна.PDF Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:35
5.документи, що підтв.повнаваження посадової особи.PDF Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:35
4.тех., якісні та кількісні характеристики.PDF Download	Technical specifications	Jan 30, 2017, 13:35
6. Копія Протоколу №81.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:35
2.відповідність кваліф.критеріям_Гермес.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 13:35

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
Протокол №143-РТП-ПК від 03.02.2017.pdf Download	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:32
sign.p7s	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:33

Status:

disqualified

Тендерна пропозиція ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГЕРМЕС-1 УКРАЇНА" відхиляється відповідно до пункту 4 частини 1 Статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» як така, що не відповідає умовам Тендерної документації,а саме: - не відповідає умовам ч.7 Розділу І Тендерної документації оскільки, в складі тендерної пропозиції був наданий документ (мовою оригіналу: «свидетельство дилера») на іншій мові ніж передбачено Тендерною документацією, без перекладу.

Name:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АУСТЕРІЯ"

E-mail: omelchenko_vv@mail.ua Phone: +380612240334 EDRPOU:

32749872

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Копія Статуту_АУСТЕРІЯ.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:51
Відповідність кваліфікаційним критеріям.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 13:51
ЛІЦЕНЗІЯ банку.rar	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:51
Протокол, що підтверджує повноваження посадової особи на підписання договору.PDF Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:51
Інформація про необх. технічні, якісні та кількісні характеристики.PDF Download	Technical specifications	Jan 30, 2017, 13:51
Документи, що підтверджують повноваження посадової особи щодо підпису документів.PDF Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:51
Інформація щодо відповідності вимогам, визначеним у ст.17 Закону.PDF Download	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:51
Банківська гарантія.rar	Compliance confirmation	Jan 30, 2017, 13:51

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:35
Протокол №143-РТП-ПК від 03.02.2017.pdf Download	Not indicated	Feb 3, 2017, 14:35

Status:

disqualified

Тендерна пропозиція ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АУСТЕРІЯ" відхиляється відповідно до пункту 4 частини 1 Статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» як така, що не відповідає умовам Тендерної документації,а саме: - не відповідає умовам ч.7 Розділу І Тендерної документації оскільки, в складі тендерної пропозиції був наданий документ (мовою оригіналу: «свидетельство дилера») на іншій мові без перекладу, ніж передбачено Тендерною документацією.

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Сергій Матигін

E-mail: marketing@kzem.com.ua Phone: +380958426005 EDRPOU:

39648564

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
дов│дка МВД.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 15, 2017, 16:21
Відповідність вимогам статті 17.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:05
Статут.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:06
Комерційна пропозиція.PDF Download	Price offer	Jan 27, 2017, 16:05
G0117-9962-GL_tender.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:06
дов│дка про в│дсутн│сть заборгованост│.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 15, 2017, 16:21
Наказ про призначення директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:06
Кваліфікаційні вимоги.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:05
Технічні вимоги.PDF Download	Documents confirming of qualification	Jan 27, 2017, 16:05

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Feb 15, 2017, 14:21
Протокол №143-РТП1 від 15.02.2017.pdf Download	Not indicated	Feb 15, 2017, 14:20

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Feb 28, 2017, 12:00
Договір №121-9 від 28.02.2017р.ТОВ НВП КЗЕМ.pdf Download	Signed contract	Feb 28, 2017, 11:59

Offer

UAH4,738,589.60 without VAT

Status

winner

Name:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ФОРМ ТРЕЙДІНГ»

E-mail: form-tr@mail.ru Phone: +380507316823 EDRPOU:

38887356

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
протокол, наказ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
технічні вимоги.pdf Download	Technical specifications	Jan 30, 2017, 08:23
комерційна пропозиція.pdf Download	Price offer	Jan 30, 2017, 08:23
543_ФОРМ ТРЕЙДІНГ_Гарантія_27_01_17.pdf.(1).P7S	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
543_ФОРМ ТРЕЙДІНГ_Гарантія_27_01_17.pdf.(2).P7S	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
543_ФОРМ ТРЕЙДІНГ_Гарантія_27_01_17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
вимоги встановлені в статті 17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23
кваліфікаційні критерії.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jan 30, 2017, 08:23

Offer

UAH4,758,220.00 without VAT

Status

Not considered

Contract

View of the contract

Useful links

Public procurements list in the region Donetska region

Public procurements list in the region Kyivska region

Public procurements list in the category Частини машин для обробки мінералів

Public procurements list of the client Публічне Акціонерне Товариство "Центренерго"