Public procurement simplified procurement

without Qualified electronic signature

Оренда обладнання

Ціна включає монтаж та демонтаж,доставку та обслуговування. Обладнання синхронного перекладу – комплект цифрової конференц - системи DIS (приймачі інфрачервоні) - 500 шт. Навушники - 500 шт. Пульт перекладачів-1 Гарнітури перекладачів-2 шт. Блок … живлення-5 шт. Передавач інфрачервоний - 1 шт. Комплект «кабелі з'єднувальні - 1 шт. Подовжувач електричний - 3 шт. Плазмова панель - 1 шт.

Expected value

UAH18,955.00

including VAT

Completed

Clarification period

from Nov 17, 2015, 12:47

until Nov 17, 2015, 18:00

Call for proposals

from Nov 18, 2015, 09:00

until Nov 20, 2015, 10:00

Auction

from Nov 23, 2015, 14:44

until Nov 23, 2015, 15:17

Qualification

from Nov 23, 2015, 15:17

until Nov 23, 2015, 18:26

Offers considered

from Nov 23, 2015, 18:26

Offers to be submitted:

Nov 18, 2015, 09:00 – Nov 20, 2015, 10:00

Auction launch:

Nov 23, 2015, 14:44 – Nov 23, 2015, 15:17

Clarification period:

Nov 17, 2015, 12:47 – Nov 17, 2015, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Департамент освіти і науки, молоді та спорту виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)

EDRPOU code:

02147629

Web site:

http://don.kievcity.gov.ua

Address:

Україна, 01004, Київська, Київ, бульвар Т. Шевченка, 3

Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Сорокун Рімма Вікторівна

Language skills:

—

Phone:

0442798301

E-mail:

ssrv1970@ukr.net

Fax:

0442798301

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Обладнання синхронного перекладу – комплект цифрової конференц - системи DIS (приймачі інфрачервоні) - 500 шт. Навушники - 500 шт. Пульт перекладачів-1 Гарнітури перекладачів-2 шт. Блок живлення-5 шт. Передавач інфрачервоний - 1 шт. Комплект «кабелі з'єднувальні - 1 шт. Подовжувач електричний - 3 шт. Плазмова панель - 1 шт. Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу Code DK 016:2010: 74.30.1 Послуги щодо письмового та усного перекладів	Quantity: 1 набір	Delivery period: Dec 9, 2015 – Dec 9, 2015	Place of delivery: Україна, 03142, Київська, Київ, вул. Доброхотова 7-а

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
audit.yaml	Not indicated	Nov 23, 2015, 15:17
audit.yaml	Not indicated	Nov 23, 2015, 15:17

ІСТОТНІ УМОВИ ДОГОВОРУ.docx	Not indicated	Nov 17, 2015, 14:38
Вимоги до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження-1.docx	Not indicated	Nov 17, 2015, 14:38

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2015-11-17-000096-a

Expected value:

UAH18,955.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH50.00

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Фастовець Катерина Сергіївна

E-mail: 3913945@ukr.net Phone: 391-39-45 Fax:

482-58-85

Web site:

http://www.dm-sonata.com.ua/

EDRPOU:

38076982

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Витяг_ПДВ новый.jpg	Not indicated	Nov 19, 2015, 17:39
Выписка_Стр2.jpg	Not indicated	Nov 19, 2015, 17:39
Статистика_Стр2.jpg	Not indicated	Nov 19, 2015, 17:40
статут .jpg	Not indicated	Nov 19, 2015, 17:40
Выписка_Стр1.jpg	Not indicated	Nov 19, 2015, 17:39
обладнання.jpg	Not indicated	Nov 19, 2015, 17:40
Статистика_Стр1.jpg	Not indicated	Nov 19, 2015, 17:40

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
47Rishenny pro peremozcy.docx	Not indicated	Nov 23, 2015, 18:02

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
118.FR12.pdf	Not indicated	Dec 22, 2015, 18:32

Offer

UAH11,900.00 including VAT

Status

winner

Name:

Шаповалов Андрей Геннадиевич

E-mail: shapovalov@leaterplus.com Phone: +380444517894 Fax:

+380444517894

Web site:

http://www.leaterplus.com

EDRPOU:

32374215

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Статут стр 1.JPG Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:14
Статут стр 2.JPG Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:15
ВИТЯГ Л+ від 17.03.15.PDF Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:07
Комерційна пропозиція ТОВ «ЛИТЕР ПЛЮС».docx Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:54
Cвидетельство ИНН.jpg Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:06
Справка с реестра-1.PDF Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:09
Статут стр 14.JPG Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:15
Справка с реестра-2.PDF Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:09

Offer

UAH12,000.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

ТОВ "Бюро перекладів "ТРІС"

E-mail: svetam@tris.com.ua Phone: +380503584550 EDRPOU:

39470402

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
БП ТРИС.pdf Download	Not indicated	Nov 19, 2015, 16:59

Offer

UAH16,950.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Любенко Тетяна Віталіївна

E-mail: lubenkotv@gmail.com Phone: 067-964-36-15 EDRPOU:

38546585

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
2.jpg	Not indicated	Nov 20, 2015, 09:38
ВІПИСКА_стр_1.jpg	Not indicated	Nov 20, 2015, 09:38
ВЫТЯГ_НДС.jpg	Not indicated	Nov 20, 2015, 09:38
ВІПИСКА_стр_2.jpg	Not indicated	Nov 20, 2015, 09:39

Offer

UAH18,900.00 including VAT

Status

Not considered

Contract

View of the contract

Useful links

Public procurements list in the region Kyiv

Public procurements list in the category Послуги з усного перекладу

Public procurements list of the client Департамент освіти і науки, молоді та спорту виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)