Land lease English auction

Право оренди земельної ділянки водного фонду площею 0,8981 га, кадастровий номер: 4620983900:30:009:0038, що розташована за адресою: Львівська обл., Львівський район, за межами населеного пункту с. Артищів у комплексі з розташованим на ній водним об'єктом … площею 0,1929 га, категорія земель – землі водного фонду, цільове призначення – для рибогосподарських потреб (КВЦПЗ 10.07). MoreClose

SKU: LRE001-UA-20251031-43704
Price: 2543.91 UAH
Availability: InStock

Право оренди земельної ділянки водного фонду площею 0,8981 га, кадастровий номер: 4620983900:30:009:0038, що розташована за адресою: Львівська обл., Львівський район, за межами населеного пункту с. Артищів у комплексі з розташованим на ній водним об'єктом площею 0,1929 га, категорія земель – землі водного фонду, цільове призначення – для рибогосподарських потреб (КВЦПЗ 10.07).

Starting price

UAH2,543.91

without VAT

Payment expecting

Organizer:

Городоцька міська рада

View in the cabinet

Bid acceptance

from Nov 4, 2025, 18:00

until Dec 1, 2025, 20:00

Auction

from Dec 2, 2025, 12:05

until Dec 2, 2025, 12:34

Qualification

from Dec 2, 2025, 12:34

Auction complete

expected

Offers to be submitted:

Nov 4, 2025, 18:00 – Dec 1, 2025, 20:00

Auction period:

Dec 2, 2025, 12:05 – Dec 2, 2025, 12:34

Announced date:

Oct 31, 2025, 17:13

Rectification period:

Oct 31, 2025, 17:13 – Nov 4, 2025, 18:00

Period of questions:

Oct 31, 2025, 17:13 – Dec 1, 2025, 18:00

Period of answers:

Oct 31, 2025, 17:13 – Dec 1, 2025, 18:00

Qualification period:

Dec 2, 2025, 12:34 – Jan 6, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Auction protocol

View

Gallery 4 image

About auction

Auction ID:

LRE001-UA-20251031-43704

Registration fee:

UAH800.00

Warranty fee:

UAH763.17

Previous auction identifier:

LRE001-UA-20250916-08399

Lot number:

Lease duration:

15 years

The item is being tendered:

Second time

A minimum number of participants:

Starting price:

UAH2,543.91 without VAT

VAT is charged on the final amount:

Minimum step:

UAH25.44

The amount of costs (expenses) incurred for the preparation of the lot:

UAH77,258.88 including VAT

Normative monetary valuation:

UAH21,199.23

Lease type:

Land lease

Building restrictions:

Прибережна захисна смуга вздовж річок, навколо водойм та на островах, площа земельної ділянки(її частини), на яку поширюється дія обмеження 0,6197 га. Строк дії обмеження: безстроково.

Procedure and place of acquaintance with the property:

З питань ознайомлення із земельною ділянкою та документацією на земельну ділянку звертатись протягом робочого часу, визначеного правилами внутрішнього трудового розпорядку організатора. Жук Володимир Михайлович Тел.: +380971720078 [email protected]

List and requirements of registration documents:

Відповідно до ч.7 ст. 137 ЗКУ, п.29 Вимог щодо підготовки до проведення та проведення земельних торгів для продажу земельних ділянок та набуття прав користування ними (оренди, суперфіцію, емфітевзису) затверджених Постановою КМУ №1013 від 22.09.2021р. із змінами від 01.03.2024р.

Additional info:

Річний розмір орендної плати за оренду водного об'єкту 88 грн.69коп.

Platforms requisites:

View

Show more information

Hide detailed information

List of objects

№	Description	Area	Address
1	Право оренди земельної ділянки водного фонду площею 0,8981 га, кадастровий номер: 4620983900:30:009:0038, що розташована за адресою: Львівська обл., Львівський район, за межами населеного пункту с.Артищів у комплексі з розташованим на ній водним об'єктом площею 0,1929 га, категорія земель – землі водного фонду, цільове призначення – для рибогосподарських потреб (КВЦПЗ 10.07). CAV code: 06127000-8 Water fund lands Purpose of land (KVTSPZ): 10.07 Для рибогосподарських потреб Type of land (CVZU): 002.02 Пасовища Type of land (CVZU): 006.04 Ставки	Area: 0.8981 hectare	Address: Україна, 81550, Львівська область, с. Артищів, за межами населеного пункту
	Show detailed information Land area, ha: 0.8981 Cadastral number: 4620983900:30:009:0038 Type of ownership: Municipal Coordinates: Latitude: 49.76268056484633 Longitude: 23.671670527217657

Location on the map

Auction documents 14 documents

Document name	Document type	Announced date
Фотографічні зображення (4).jpg Download	Illustration	Oct 31, 2025, 17:13
Фотографічні зображення (3).jpg Download	Illustration	Oct 31, 2025, 17:13
Фотографічні зображення (2).jpg Download	Illustration	Oct 31, 2025, 17:13
Фотографічні зображення.jpg Download	Illustration	Oct 31, 2025, 17:13
Оголошення ставок Артишів.pdf Download	Auction notice	Oct 31, 2025, 17:13
09 Проект договору оренди земельної ділянки..pdf Download	Draft contract	Oct 31, 2025, 17:13
08 Рішення Городоцької міської ради №25-65-8806 від 24.07.2025р..pdf Download	Technical specifications	Oct 31, 2025, 17:13
07 Паспорт водного об'єкта.pdf Download	Technical specifications	Oct 31, 2025, 17:13
06 Розрахунок розміру орендної плати за водний об'єкт.pdf Download	Technical specifications	Oct 31, 2025, 17:13
05 Витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку.pdf Download	Technical specifications	Oct 31, 2025, 17:13
04 Витяг з Державного реєстру речових прав.pdf Download	Technical specifications	Oct 31, 2025, 17:13
03 Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку..pdf Download	Technical specifications	Oct 31, 2025, 17:13
02 Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки.pdf Download	Technical specifications	Oct 31, 2025, 17:13
01 Рішення Городоцької міської ради №24-47-7237 від 16.05.2024р..pdf Download	Technical specifications	Oct 31, 2025, 17:13

Show documents

Hide documents

Auction history

View

Participants of auction 2 participants

Participant:

Name:

Савка Любомир Андрійович

EDRPOU:

30793783

Offer:

UAH15,000.00

Status:

Contract signed

Documents:

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
заява аукціон.pdf.p7s Download	Bid	Nov 26, 2025, 13:38
аукціон.pdf.p7s Download	Ultimate beneficiary information	Nov 26, 2025, 13:38
Витяг ЄДР 15.09.2025.pdf.p7s.p7s Download	Register extract or information on registration at the location	Nov 26, 2025, 13:38
РВ Download	Registration fee approval	Nov 26, 2025, 13:38
ГВ Download	Guarantee approval	Nov 26, 2025, 13:38

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
Протокол торгів LRE001-UA-20251031-43704 ПА НАУКОВА.docx.p7s.p7s Download	Auction protocol	Dec 8, 2025, 17:03

Contract documents 3 documents

Document name	Document type	Announced date
Дог.Наукова 0,8981.docx.p7s.zip.p7s Download	Signed contract	Dec 30, 2025, 17:43
Дог.Наукова 0,8981.docx.p7s Download	Signed contract	Dec 30, 2025, 17:43
Дог.Наукова аукціон ставок.pdf.p7s.p7s.zip Download	Signed contract	Oct 9, 15:27

Proposal documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
заява аукціон.pdf.p7s Download	Bid	Nov 26, 2025, 13:38
аукціон.pdf.p7s Download	Ultimate beneficiary information	Nov 26, 2025, 13:38
Витяг ЄДР 15.09.2025.pdf.p7s.p7s Download	Register extract or information on registration at the location	Nov 26, 2025, 13:38
РВ Download	Registration fee approval	Nov 26, 2025, 13:38
ГВ Download	Guarantee approval	Nov 26, 2025, 13:38

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
Протокол торгів LRE001-UA-20251031-43704 ПА НАУКОВА.docx.p7s.p7s Download	Auction protocol	Dec 8, 2025, 17:03

Contract documents 3 documents

Document name	Document type	Announced date
Дог.Наукова 0,8981.docx.p7s.zip.p7s Download	Signed contract	Dec 30, 2025, 17:43
Дог.Наукова 0,8981.docx.p7s Download	Signed contract	Dec 30, 2025, 17:43
Дог.Наукова аукціон ставок.pdf.p7s.p7s.zip Download	Signed contract	Oct 9, 15:27

Contract

Contract status:

Contract signed

Contract number:

б/н

The title of the contract:

ДОГОВІР оренди землі в комплексі з розташованим на ній водним об'єктом

Description of the contract:

ДОГОВІР оренди землі в комплексі з розташованим на ній водним об'єктом

Contract price

UAH15,000.00

The term of the contract:

Dec 8, 2025, 15:28 – Dec 7, 2040, 15:29

Date of signing the contract:

Dec 8, 2025, 15:29

Document name	Document type	Announced date
Дог.Наукова 0,8981.docx.p7s.zip.p7s Download	Signed contract	Dec 30, 2025, 17:43
Дог.Наукова 0,8981.docx.p7s Download	Signed contract	Dec 30, 2025, 17:43
Дог.Наукова аукціон ставок.pdf.p7s.p7s.zip Download	Signed contract	Oct 9, 15:27

Show detailed information

Verification period:

Dec 2, 2025, 12:34 – Dec 10, 2025, 18:00

Payment period:

Dec 30, 2025, 18:00 – Jan 6, 20:00

Signature period:

Dec 2, 2025, 12:34 – Dec 30, 2025, 18:00

Participant:

Name:

Новосілець Олеся Ярославівна

INN/RNUKPN:

3137215709

Offer:

UAH2,543.91

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer 3 documents

Document name	Document type	Announced date
Заява (2).docx.p7s Download	Bid	Nov 27, 2025, 15:17
receipt_-2788158037.pdf Download	Guarantee approval	Nov 27, 2025, 15:17
receipt_-2788160194.pdf Download	Registration fee approval	Nov 27, 2025, 15:17

Proposal documents

Documents submitted with the offer 3 documents

Document name	Document type	Announced date
Заява (2).docx.p7s Download	Bid	Nov 27, 2025, 15:17
receipt_-2788158037.pdf Download	Guarantee approval	Nov 27, 2025, 15:17
receipt_-2788160194.pdf Download	Registration fee approval	Nov 27, 2025, 15:17

Organizer

Name:

Городоцька міська рада

EDRPOU:

26269892

Address:

Україна, 81500, Львівська область, м. Городок, майдан Гайдамаків, буд. 6

Main contact

Name:

Жук Володимир Михайлович

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380971720078

Show contacts

Hide contacts

Bank details

Lot payments

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Казначейство України(ел. адм. подат.)

Description:

Отримувач: ГУК Львiв/Городоцька тг /18010900 (орендна плата за землю з фізичних осіб) Код Отримувача: 38008294, Розрахунковий рахунок: UA338999980334179815000013861

International bank account number IBAN:

UA338999980334179815000013861

Name of recipient:

ГУК Львiв/Городоцька тг /18010900 (орендна плата за землю з фізичних осіб)

EDRPOU of the recipient:

38008294

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Казначейство України(ел. адм. подат.)

Description:

Отримувач: ГУК Львів/ Городоцька тг /18010600 (орендна плата за землю з юридичних осіб) Код Отримувача: 38008294, Розрахунковий рахунок: UA888999980334169812000013861

International bank account number IBAN:

UA888999980334169812000013861

Name of recipient:

ГУК Львів/ Городоцька тг /18010600 (орендна плата за землю з юридичних осіб)

EDRPOU of the recipient:

38008294

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Казначейство України(ел. адм. подат.)

Description:

Отримувач: ГУК Львів/Городоцька тг / 22130002 (Орендна плата за водні об'єкти (їх частини), що надаються в користування на умовах оренди) код за ЄДРПОУ: 38008294; рахунок: UA958999980334119859000013861

International bank account number IBAN:

UA958999980334119859000013861

Name of recipient:

ГУК Львів/Городоцька тг / 22130002 (Орендна плата за водні об'єкти (їх частини), що надаються в користування на умовах оренди)

EDRPOU of the recipient:

38008294

Lot preparation payments

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

АБ "УКРГАЗБАНК"

Description:

Отримувач ПП "ФІРМА"СОМГІЗ" ЄДРПОУ 20810095 в АБ "УКРГАЗБАНК" п/р UA703204780000026006924431706 (для зарахування витрат (видатків), здійснених на підготовку лота)

International bank account number IBAN:

UA703204780000026006924431706

Name of recipient:

ПП "ФІРМА"СОМГІЗ"

EDRPOU of the recipient:

20810095

Show bank details

Hide bank details