Anonymized. The data of this auction is hidden from everyone except the organizer and participants of the auction.

Аукціон з умовами щодо продовження договору оренди нежитлового приміщення, загальною площею 38,4 кв. м, за адресою:Львівська область, місто Борислав, Дрогобицький район, вулиця Коваліва, будинок 14А, приміщення 1.

Аукціон з умовами щодо продовження договору оренди нежитлового приміщення, загальною площею 38,4 кв. м, за адресою: Львівська область, місто Борислав, Дрогобицький район, вулиця Коваліва, будинок 14А, приміщення 1, з цільовим використанням: діючий орендар - для розміщення книжкового магазину, новий орендар - за будь-яким цільовим призначенням відповідно до чинного законодавства України, крім таких 4 груп перелік яких визначений в додатку 3 Порядку, а саме: 1. Науково-дослідні установи, наукові парки; 2. Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Суани, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп'ютерні клуби та Інтнрнет-кафе; 3. Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини; 4. Розміщення суб'єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність. Стан об'єкта задовільний, Даний об'єкт не є пам'яткою культурної спадщини. Термін оренди - 5 років.Чинний орендар має переважне право на продовження договору оренди в ході аукціону на продовження договору оренди за результатами аукціону. Детальна інформація про об'єкт оренди та умови оренди міститься у додатках до даного оголошення

Bid acceptance

from Oct 23, 2025, 18:00

until Nov 25, 2025, 20:00

Auction

from Nov 26, 2025, 11:25

until Nov 26, 2025, 12:00

Qualification

from Nov 26, 2025, 12:00

until Dec 15, 2025, 09:42

Auction complete

Dec 15, 2025, 09:43

Offers to be submitted:
Oct 23, 2025, 18:00 – Nov 25, 2025, 20:00
Auction period:
Nov 26, 2025, 11:25 – Nov 26, 2025, 12:00
Announced date:
Oct 22, 2025, 14:24
Rectification period:
Oct 22, 2025, 14:24 – Oct 23, 2025, 18:00
Period of questions:
Oct 22, 2025, 14:24 – Nov 25, 2025, 18:00
Period of answers:
Oct 22, 2025, 14:24 – Nov 25, 2025, 18:00
Qualification period:
Nov 26, 2025, 12:00 – Dec 24, 2025, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Auction protocol

About auction

Auction ID:
LLP001-UA-20251022-81126
Registration fee:
UAH800.00
Warranty fee:
UAH5,076.48
Current tenant guarantee:
UAH1,269.12
Registry object ID:
Lease duration:
5 years
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
No
The item is being tendered:
First time
A minimum number of participants:
1
Number of participants with preferential rights:
1
Starting price:
UAH2,538.24 including VAT
VAT is charged on the final amount:
Yes
Start rent calculated on book value:
Yes
Value period:
Starting price per month
Minimum step:
UAH25.38
Type of ownership:
Municipal
Procedure and place of acquaintance with the property:
Ознайоитись з майном можна з понеділок-четвер з 9:000 до 16:00, п'ятницю - 9:00 до 15:00.

Show more information

Hide detailed information

Restrictions

Method of restriction for intended use:
No restrictions
Intended use:
1. Науково-дослідні установи, наукові парки; 2. Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Суани, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп'ютерні клуби та Інтнрнет-кафе; 3. Ритуальні послуги. Громадські вбиральні. Збір і сортування вторинної сировини; 4. Розміщення суб'єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність.
Additional conditions for the lease of the property:
- Орендар сплачує 100% розміру орендної плати та ПДВ на рахунок Орендодавця. - крім орендної плати Орендар самостійно сплачує за послуги з прибирання території, за комунальні послуги та вивіз сміття, відшкодування послуг балансоутримувача та інші послуги передбачені проектом договору.. - Орендар здійснює страхування об'єкта оренди на користь Орендодавця. - Орендар самостійно здійснює охорону приміщення та інші експлуатаційні послуги. - Орендар повинен відповідати вимогам статті 4 Закону України "Про оренду державного та комунального майна". - Орендні канікули не передбачені.
The ability to sublease:
Yes

The current tenant

Name:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
INN/RNUKPN:
***** *****
Address:
***** ***** *****, *****, ***** ***** ***** ***** *****, ***** ***** ***** *****, ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****, KOATUU: ***** ***** *****, ***** ***** *****
Participant Priority:
With priority
Date of conclusion and end of the lease agreement:
Jan 1, 2021, 00:00 – Dec 31, 2025, 00:00

List of objects

Description Area Address
1

Нежитлове приміщення загальною площею 38, 4 кв.м., за адресою: Львівська область, місто Борислав, Дрогобицький район, вулиця Коваліва, будинок 14А, приміщення 1, розташоване на 1-му поверсі п'ятиповерхового будинку. Об’єкт оренди не є пам’яткою культурної спадщини.

CAV code: 04222000-0 Shop (deli, department store, minimarket), pharmacy, hairdresser, dry cleaning, laundry, hospital, fitness center, fitness center, etc.
CPVS code: QB29-3 For real estate law
CPVS code: PA01-7 Hire

Area:

38.4 square metre

Address:

Україна, 82300, Львівська область, Борислав, вулиця С.Коваліва, 14а

Type:
Real estate
State of official registration:
Registered in the State register of rights to immovable property
Registration ID:
35974342
Registration date:
Mar 11, 2020, 00:00
The total object area of the building, sq.m:
38.4
The usable object area of the building, sq.m:
38.4
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
1
Connection to the electrical network:
Yes
Power supply class:
the first step
Water:
Is absent
Sewerage:
Is absent
Gasification:
Is absent
Central heating:
Is absent
Autonomous heating:
Is absent
Counter heating:
Is absent
Ventilation:
Is absent
Air conditioning:
Is absent
Telephones:
Is absent
TV:
Is absent
Internet:
Is absent
Elevator:
Is absent
Security alarm:
Is absent
Fire alarm:
Is absent
Coordinates:
Latitude: 49.29215441406334 Longitude: 23.43879997730255

Location on the map

Auction documents 7 documents

Document name Document type Announced date
Contract proforma Oct 22, 2025, 14:24
Illustration Oct 22, 2025, 14:24
Illustration Oct 22, 2025, 14:24
Illustration Oct 22, 2025, 14:24
Copy of decisions, permits and consents Oct 22, 2025, 14:24
Item plan Oct 22, 2025, 14:24
Documents on the rights of the current tenant Oct 22, 2025, 14:24

Show documents

Hide documents

Auction history

Participants of auction 2 participants

Participant Offer Status

Participant:

With priority
Name:
***** ***** ***** ***** *****
INN/RNUKPN (FOP):
***** *****

Offer:

UAH6,300.00

Status:

Auction winner

Documents:

Documents submitted with the offer 8 documents

Document name Document type Announced date

***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 19, 2025, 21:30

***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 19, 2025, 21:30

***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 19, 2025, 21:30

***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 19, 2025, 21:30

***** ***** ***** ***** *****

Register extract Nov 19, 2025, 21:33

***** ***** ***** *****

Registration fee approval Nov 19, 2025, 21:52

***** ***** *****

Guarantee approval Nov 19, 2025, 21:54

***** ***** *****

Register extract Nov 25, 2025, 11:31

Decision of the responsible person 1 document

Document name Document type Announced date

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Auction protocol Dec 1, 2025, 15:21

Contract documents 2 documents

Document name Document type Announced date

***** ***** ***** *****

Signed contract Dec 15, 2025, 09:34

***** *****

Transfer act Dec 15, 2025, 09:39

Documents submitted with the offer 8 documents

Document name Document type Announced date

***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 19, 2025, 21:30

***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 19, 2025, 21:30

***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 19, 2025, 21:30

***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 19, 2025, 21:30

***** ***** ***** ***** *****

Register extract Nov 19, 2025, 21:33

***** ***** ***** *****

Registration fee approval Nov 19, 2025, 21:52

***** ***** *****

Guarantee approval Nov 19, 2025, 21:54

***** ***** *****

Register extract Nov 25, 2025, 11:31

Decision of the responsible person 1 document

Document name Document type Announced date

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Auction protocol Dec 1, 2025, 15:21

Contract documents 2 documents

Document name Document type Announced date

***** ***** ***** *****

Signed contract Dec 15, 2025, 09:34

***** *****

Transfer act Dec 15, 2025, 09:39
Contract status:
Contract active
Contract number:
42/25
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price
UAH6,300.00
Final price of the contract:
UAH6,300.00
The term of the contract:
Jan 1, 00:00 – Dec 31, 2030, 00:00
Date of signing the contract:
Dec 15, 2025, 09:40
Document name Document type Announced date

***** ***** ***** *****

Signed contract Dec 15, 2025, 09:34

***** *****

Transfer act Dec 15, 2025, 09:39

Verification period:
Nov 26, 2025, 12:00 – Dec 10, 2025, 18:00
Signature period:
Nov 26, 2025, 12:00 – Dec 24, 2025, 18:00

Participant:

Name:
***** ***** ***** ***** ***** *****
INN/RNUKPN:
***** *****

Offer:

UAH6,300.00

Status:

Award cancelled

Documents:

Documents submitted with the offer 4 documents

Document name Document type Announced date

***** ***** ***** *****

Registration fee approval Nov 21, 2025, 09:58

***** ***** ***** ***** *****

Guarantee approval Nov 21, 2025, 09:58

***** ***** *****

Passport or identity document Nov 21, 2025, 09:58

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 21, 2025, 09:58

Documents submitted with the offer 4 documents

Document name Document type Announced date

***** ***** ***** *****

Registration fee approval Nov 21, 2025, 09:58

***** ***** ***** ***** *****

Guarantee approval Nov 21, 2025, 09:58

***** ***** *****

Passport or identity document Nov 21, 2025, 09:58

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Passport or identity document Nov 21, 2025, 09:58

Landlord

Name:
EDRPOU:
41128904
Address:
Україна, 82300, Львівська область, місто Борислав, вулиця Шевченка, 42, KOATUU: 4610300000, БОРИСЛАВ

Main contact

Name:
Паращак Оксана Богданівна
E-mail:
Phone:
+380962734880

Show contacts

Hide contacts

Balance owner

Name:
EDRPOU:
41128904
Address:
Україна, 82300, Львівська область, місто Борислав, вулиця Шевченка, 42, KOATUU: 4610300000, БОРИСЛАВ

Main contact

Name:
Бреньо Любомир Любомирович
E-mail:
Phone:
+380931812828

Show contacts

Hide contacts

Bank details

Registration fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:
Управління Державної Казначейської Служби України
Description:
Реквізити для перерахування операторами електронних майданчиків реєстраційних внесків потенційних орендарів
International bank account number IBAN:
UA088999980334159850000013927
Name of recipient:
Бориславська міська територіальна громада
EDRPOU of the recipient:
38008294

Lease payments

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:
Управління Державної Казначейської Служби України
Description:
Рахунок для сплати орендної плати
International bank account number IBAN:
UA698201720355199001000099096
Name of recipient:
УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ, ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН ТА АРХІТЕКТУРИ БОРИСЛАВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
EDRPOU of the recipient:
41128904

Advance payment

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:
Управління Державної Казначейської Служби України
Description:
Реквізити для сплати авансового внеску
International bank account number IBAN:
UA698201720355199001000099096
Name of recipient:
УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ, ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН ТА АРХІТЕКТУРИ БОРИСЛАВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
EDRPOU of the recipient:
41128904

Warranty fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:
Управління Державної Казначейської Служби України
Description:
Рахунок для перерахування гарантійного внеску
International bank account number IBAN:
UA698201720355199001000099096
Name of recipient:
УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ, ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН ТА АРХІТЕКТУРИ БОРИСЛАВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
EDRPOU of the recipient:
41128904

Show bank details

Hide bank details

Useful links

List of auctions of organizer Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради