Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine)
Priority right
Аукціон на продовження договору оренди нежитлового приміщення першого поверху загальною площею 81,50 кв.м, розташованого за адресою: м. Тернопіль вул. Тролейбусна, будинок 12. Термін оренди 5 років. Чинний орендар має переважне право на продовження
…
договору оренди.
Аукціон на продовження договору оренди нежитлового приміщення першого поверху загальною площею 81,50 кв.м, розташованого за адресою: м. Тернопіль вул. Тролейбусна, будинок 12. Термін оренди 5 років. Чинний орендар має переважне право на продовження договору оренди.
Starting price
UAH2,995.45
without VAT
Auction complete
Bid acceptance
from Sep 20, 2021, 18:00
until Oct 6, 2021, 20:00
Auction
not conducted
(one participant)
Qualification
from Oct 6, 2021, 20:00
until Oct 19, 2021, 10:15
Auction complete
Oct 19, 2021, 10:24
Offers to be submitted:
Sep 20, 2021, 18:00 – Oct 6, 2021, 20:00
Auction start:
Oct 7, 2021, 12:40
Announced date:
Sep 16, 2021, 18:36
Rectification period:
Sep 16, 2021, 18:36 – Sep 20, 2021, 18:00
Period of questions:
Sep 16, 2021, 18:36 – Oct 6, 2021, 18:00
Period of answers:
Sep 16, 2021, 18:36 – Oct 6, 2021, 18:00
Qualification period:
Oct 6, 2021, 20:00 – Nov 4, 2021, 18:00
Show all important dates
Hide dates
Auction protocol
View
Gallery 1 image
About auction
Auction ID:
LLP001-UA-20210916-92318
Registration fee:
UAH600.00
Warranty fee:
UAH5,990.90
Current tenant guarantee:
UAH1,497.73
Registry object ID:
Lot number:
3
Lease duration:
5 years
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
Yes
The item is being tendered:
First time
A minimum number of participants:
1
Number of participants with preferential rights:
1
Starting price:
UAH2,995.45 without VAT
VAT is charged on the final amount:
Yes
Start rent calculated on book value:
No
Value period:
Starting price per month
Minimum step:
UAH29.96
Type of ownership:
State
Procedure and place of acquaintance with the property:
Ознайомитись з об’єктом можна за місцем його розташування у робочі дні, попередньо узгодивши з представниками орендаря та балансоутримувача годину огляду об’єкта згідно робочого графіка з 1000 до 1700 (понеділок-четвер), з 1000 до 1600 (п’ятниця)
Show more information
Hide detailed information
Restrictions
Method of restriction for intended use:
Except described
Intended use (prohibited purposes):
- Інше
Intended use:
Розміщення місцевої пожежної команди
Additional conditions for the lease of the property:
Розміщення місцевої пожежної команди
The current tenant
Name:
Комунальна установа - Місцева пожежна команда міста Тернополя
EDRPOU:
33680340
Address:
***** *****, *****, ***** ***** ***** ***** *****, ***** *****, ***** ***** ***** *****, KOATUU: ***** *****, ***** *****
Participant Priority:
With priority
Date of conclusion and end of the lease agreement:
Dec 1, 2021, 02:00 – Nov 30, 02:00
List of objects
| № | Description | Area | Address |
|---|---|---|---|
| 1 |
Нежитлові приміщення знаходяться в одноповерховій нежитловій будівлі літери "Б" за адресою м.Тернопіль, вул.Тролейбусна,12, розміщеній на окраєні м.Тернополя, в задовільному технічному стані.
CAV code: 04000000-8 Нерухоме майно
CPVS code: PA01-7 Hire
CPVS code: QB29-3 For real estate law
|
Area: 81.5 square metre |
Address: Україна, 46027, Тернопільська область, Тернопіль, Тролейбусна, 12 |
|
Type:
Real estate
State of official registration:
Registered in the State register of rights to immovable property
Registration ID:
10491559
Registration date:
Jul 15, 2015, 21:00
The total object area of the building, sq.m:
81.5
The usable object area of the building, sq.m:
81.5
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
1
Connection to the electrical network:
Yes
Water:
Present
Sewerage:
Present
Ventilation:
Present
Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers:
Орендар самостійно укладає договори і сплачує комунальні послуги
Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located:
Так
Coordinates:
Latitude: 49.5436306 Longitude: 25.55403587289515
|
|||
Location on the map
Auction documents 6 documents
| Document name | Document type | Announced date |
| Copies of agreements | Sep 16, 2021, 18:36 | |
| Illustration | Sep 16, 2021, 18:36 | |
| Copies of agreements | Sep 16, 2021, 18:36 | |
| Contract proforma | Sep 16, 2021, 18:36 | |
| Evaluation criteria | Sep 16, 2021, 18:36 | |
| Item plan | Sep 16, 2021, 18:36 |
Show documents
Hide documents
Participants of auction 1 participant
| Participant | Offer | Status | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Participant:
With priority
Name:
Макарець Галина Іванівна
EDRPOU:
33680340
|
Offer: UAH2,995.45 |
Status: Auction winner |
Documents: Documents submitted with the offer 7 documents
Decision of the responsible person 2 documents
Documents submitted with the offer 7 documents
Decision of the responsible person 2 documents
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Contract status:
Contract active
Contract number:
3
The title of the contract:
Договір оренди нерухомого або іншого окремого індивідуально визначеного майна, що належить до державної власності
Description of the contract:
1 Найменування населеного пункту ТЕРНОПІЛЬ
2 Дата 01.12.2021
3 Сторони Наймену-вання Код згідно з Єдиним державним реєстром юридичних осіб, фізичних осіб -підприємців і громадських формувань Адреса місцезнахо-дження Прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) особи, що підписала договір Посада особи, що підписала договір Посилання на документ, який надає повноважен-ня на підписання договору (статут, положення, наказ, довіреність тощо)
3.1. Орендодавець Тернопільська дослідна станція Інституту ветеринарної медицини Національної академії аграрних наук України 39139367 м. Тернопіль вул. Тролейбусна,12 Болтик Наталія Петрівна директор статут
3.1.1 Адреса електронної пошти Орендодавця, на яку надсилаються офіційні повідомленням за цим договором [email protected]
3.2 Орендар Комунальна установа-Місцева пожежна команда м. Тернополя 33680340 м. Тернопіль вул. Тролейбусна, 12 Рущак Іван Іванович начальник статут
3.2.1 Адреса електронної пошти Орендаря, на яку надсилаються офіційні повідомленням за цим договором [email protected]
3.2.2 Офіційний веб-сайт (сторінка чи профіль в соціальній мережі) Орендаря, на якому опублікована інформація про Орендаря та його діяльність1
3.3 Балансоутримувач Тернопільська дослідна станція Інституту ветеринарної медицини Національної академії аграрних наук України 39139367 м. Тернопіль вул. Тролейбусна,12 Болтик Наталія Петрівна директор статут
3.3.1 Адреса електронної пошти Балансоутримувача, на яку надсилаються офіційні повідомленням за цим договором [email protected]
4 Об’єкт оренди та склад майна (далі - Майно)
4.1 Інформація про об’єкт оренди - нерухоме майно 81.5 кв.м на першому поверсі нежитлового приміщення (гараж)
або
4.1 Інформація про об’єкт оренди - індивідуально визначене майно -
4.2 Посилання на сторінку в електронній торговій системі, на якій розміщено інформацію про об’єкт оренди відповідно до оголошення про передачу майна в оренду (в обсязі, передбаченому пунктом 55 Порядку передачі в оренду державного і комунального майна, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 червня 2020 р. № 483 (Офіційний вісник України, 2020 р., № 51, ст. 1585) (далі - Порядок), або посилання на опубліковане відповідно до Порядку інформаційне повідомлення/інформацію про об’єкт оренди, якщо договір укладено без проведення аукціону (в обсязі, передбаченому пунктом 115 або 26 Порядку)
auktion.e-tender.ua___________________________________________________
5 Процедура, в результаті якої Майно отримано в оренду
5.1. (А) аукціон (Б) без аукціону (В) продовження - за результатами проведення аукціону
(Г) продовження - без проведення аукціону
Виписати необхідне А) Аукціон
6 Вартість Майна
(залишити одне з трьох формулювань пункту 6.1)
6.1
(1)
Ринкова (оціночна) вартість, визначена на підставі звіту про оцінку Майна (частина четверта статті 8 Закону України від 3 жовтня 2019 р.
№ 157-IX “Про оренду державного і комунального майна” (Відомості Верховної Ради України, 2020 р., № 4,
ст. 25) (далі - Закон)
сума (гривен31ь), без податку на додану вартість 261480,00
6.1.1 Оцінювач
ТОВ Орієнтир- Реформа дата оцінки
“_30_” _06 2021р.
дата затвердження висновку про вартість Майна
“_29_” __07__ 2021р.
6.1.2 ФОП Мацьків Ольга Генадіївна дата рецензії
“_06_” __08__ 2021р.
6.2 Страхова вартість
(залишити одне з двох формулювань пункту 6.2.1)
6.2.1
(1)
Сума, яка дорівнює визначеній у пункті 6.1 Умов сума (гривень), без податку на додану вартість __120100_____________
6.3 Витрати Балансоутримувача, пов’язані із проведенням оцінки Майна
сума (гривень) ___2600,00
7 Цільове призначення Майна
(залишити одне із чотирьох формулювань пункту 7.1)
7.1
(1) Майно може бути використане Орендарем за будь-яким цільовим призначенням на розсуд Орендаря*
(*використовується, якщо Майно передано в оренду на аукціоні без додаткових умов)
або
7.1
(2) Майно може бути використане за цільовим призначенням на розсуд Орендаря, за винятком таких цільових призначень*
7.1.1 _____________________________________________________________________
7.1.2 _____________________________________________________________________
7.1.3 _____________________________________________________________________
7.1.4 _____________________________________________________________________
7.1.5 _____________________________________________________________________
(вказати не більше п’яти груп цільових призначень, визначених додатком 3 до Порядку)
Діяльність пожежних служб_______________________________________________
(*використовується, якщо Майно передано в оренду на аукціоні із додатковими умовами, якими визначені групи цільових призначень, за якими забороняється використовувати Майно)
або
7.1
(3) Для розміщення відповідного закладу або для провадження діяльності із збереженням відповідного профілю діяльності* (зазначається тип закладу або профіль, за яким може бути використано Майно) _____________________________________________________________________
(*використовується, якщо Майно передано в оренду на аукціоні, але об’єктом оренди є майно, передбачене пунктом 29 Порядку, крім випадків, передбачених підпунктом 7.1.1 або 7.1.2)
або
7.1.1
(3)
Майно може бути використане Орендарем з метою надання послуг, які не можуть бути забезпечені безпосередньо установами або закладами, визначеними у пункті 29 Порядку, і які є пов’язаними із забезпеченням або обслуговуванням діяльності такої установи або закладу* (вказати конкретну послугу, яку надаватиме Орендар з метою обслуговування або забезпечення діяльності установи або закладу) ____________________________________________________________________
(*використовується, якщо Майно передано в оренду на аукціоні і об’єктом оренди є майно, передбачене пунктом 29 Порядку, але на таке майно поширюється виняток, передбачений абзацом восьмим пункту 29 Порядку)
7.1.2
(3)
Майно може бути використане Орендарем за будь-яким цільовим призначенням на розсуд Орендаря* (може бути використане за будь-яким цільовим призначенням), якщо Майно (обрати одне з трьох):
(а) перебуває в аварійному стані або
(б) не використовується у діяльності закладу протягом більш як три роки або
(в) не використовується у діяльності закладу протягом більш як п’ять років:
_______________________________________________________________/
(*використовується, якщо Майно передано в оренду на аукціоні і об’єктом оренди є майно, передбачене пунктом 29 Порядку, але на таке Майно поширюється виняток, передбачений абзацом десятим пункту 29 Порядку)
8 Графік використання (заповнюється, якщо майно передається в погодинну оренду)
-
9 Орендна плата та інші платежі
(залежно від типу договору залишити одне із чотирьох
формулювань пункту 9.1)
9.1
(1) Місячна орендна плата, визначена за результатами проведення аукціону сума, гривень, без податку на додану вартість __2995,45___ дата і реквізити протоколу електронного аукціону _07.10.2021р._______________
9.2 Витрати на утримання орендованого Майна та надання комунальних послуг Орендарю
компенсуються Орендарем в порядку, передбаченому пунктом 6.5 договору
10 Розмір авансового внеску орендної плати
(залежно від типу договору залишити одне із двох формулювань пункту 10.1)
10.1
(1)
2 (дві) місячні орендні плати, якщо цей договір є договором типу 5.1(А), 5.1(Б), 5.1(Г), а також 5.1(В), але переможцем аукціону є особа, що була орендарем Майна станом на дату оголошення аукціону (пункт 150 Порядку) сума, гривень, без податку на додану вартість __5990,90__*
*якщо договір оренди укладено на строк менший, ніж два місяці, розмір авансового орендного платежу становить суму орендної плати за цей строк оренди
11 Сума забезпечувального депозиту 2 (дві) місячні оренді плати, але в будь-якому разі у розмірі не меншому, ніж розмір мінімальної заробітної плати станом на перше число місяця, в якому укладається цей договір
сума, гривень, без податку на додану вартість _____________
якщо договір оренди укладено на строк менший, ніж два місяці, розмір забезпечувального депозиту становить суму орендної плати за п’ять календарних днів оренди, але в будь-якому разі у розмірі не меншому, ніж 20 відсотків розміру мінімальної заробітної плати станом на перше число місяця, в якому укладається цей договір:
сума, гривень, без податку на додану вартість _____________.
12 Строк договору
(залишити одне із трьох формулювань пункту 12.1)
12.1
(1)
__5 років (місяців, днів) з дати набрання чинності цим договором
12.1
(2) Цей договір діє до “_30__” _листопада_ 2026р. включно
13 Банківські реквізити для сплати орендної плати та інших платежів відповідно до цього договору Балансоутримувача державного бюджету Орендодавця
UA 278201720313271002203087971
Contract price
UAH2,995.45
Final price of the contract:
UAH2,995.45
The term of the contract:
Dec 1, 2021, 00:00 – Nov 30, 00:00
Date of signing the contract:
Oct 18, 2021, 00:00
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Verification period:
Oct 6, 2021, 20:00 – Oct 22, 2021, 18:00
Signature period:
Oct 6, 2021, 20:00 – Nov 4, 2021, 18:00
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landlord
Name:
EDRPOU:
39139367
Address:
Україна, 46027, Тернопільська область, Тернопіль, Тролейбусна 12, KOATUU: 6110100000, ТЕРНОПІЛЬ
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Balance owner
Name:
EDRPOU:
39139367
Address:
Україна, 46027, Тернопільська область, Тернопіль, Тролейбусна, 12, KOATUU: 6110100000, ТЕРНОПІЛЬ
Main contact
Show contacts
Hide contacts
Bank details
Registration fee
Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)
Bank name:
Державна казначейська служба України у м. Києві
Description:
600
EDRPOU:
39139367
International bank account number IBAN:
UA278201720313271002203087971
Name of recipient:
відсутнє
EDRPOU
of the recipient:
00000000
Warranty fee
Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)
Bank name:
ДКСУ у м. Києві
EDRPOU:
39139367
International bank account number IBAN:
UA278201720313271002203087971
Name of recipient:
відсутнє
EDRPOU
of the recipient:
00000000
Advance payment
Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)
Bank name:
Державна казначейська служба України у м. Києві
Description:
Для чинного орендаря в розмірі місячної орендної плати визначеної за результатом аукціону, для інших орендарів в шестикратному розмірі
EDRPOU:
39139367
International bank account number IBAN:
UA278201720313271002203087971
Name of recipient:
відсутнє
EDRPOU
of the recipient:
00000000
Lease payments
Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)
Bank name:
Державна казначейська служба України у м. Києві
Description:
Отримувач: ТЕРНОПІЛЬСЬКА ДОСЛІДНА СТАНЦІЯ ІНСТИТУТУ ВЕТЕРИНАРНОЇ МЕДИЦИНИ НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ АГРАРНИХ НАУК УКРАЇНИ
EDRPOU:
39139367
International bank account number IBAN:
UA278201720313271002203087971
Name of recipient:
відсутнє
EDRPOU
of the recipient:
00000000
Show bank details
Hide bank details
Useful links
List of auctions of organizer Тернопільська дослідна станція Інституту ветеринарної медицини Національної академії аграрних наук УкраїниYou may be interested
Аукціон на передачу в оренду нерухомого майна площею 150,6 кв.м. за адресою: вул. Вовчинецька, 196-Б, м. Івано-Франківськ.
Аукціон на передачу в оренду нерухомого майна площею 150,6 кв.м. за адресою: вул. Вовчинецька, 196-Б, м. Івано-Франківськ.
Starting price
UAH3,755.85 without VAT
View
Starting price
UAH3,859.00 without VAT
View
Starting price
UAH4,417.08 without VAT
View