Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон про передачу в оренду нерухомого майна, а саме: нежитлове приміщення першого поверху площею 159,6 кв.м , від загальної площі 6601,9 кв.м., що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Сім'ї Глодан (Ільфа і Петрова), 13/1 та індивідуально визначене … майно у вигляді обладнання харчоблоку

SKU: LLE001-UA-20260611-59996
Price: 10173.41 UAH
Availability: InStock

Частина нежитлової будівлі Одеської загальноосвітньої школи № 80 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області, а саме: нежитлове приміщення першого поверху площею 159,6 кв.м , від загальної площі 6601,9 кв.м. та індивідуально визначене майно у вигляді обладнання харчоблоку, що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Сім'ї Глодан (Ільфа і Петрова), 13/1

Starting price

UAH10,173.41

without VAT

Editing available

Organizer:

ОДЕСЬКИЙ ЛІЦЕЙ № 80 ОДЕСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

Bid acceptance

from Jun 12, 18:00

until Jun 18, 20:00

Auction

from Jun 19, 12:40

Qualification

expected

Auction complete

expected

Offers to be submitted:

Jun 12, 18:00 – Jun 18, 20:00

Auction start:

Jun 19, 12:40

Announced date:

Jun 11, 14:11

Rectification period:

Jun 11, 14:11 – Jun 12, 18:00

Period of questions:

Jun 11, 14:11 – Jun 18, 18:00

Period of answers:

Jun 11, 14:11 – Jun 18, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Gallery 20 image

About auction

Auction ID:

LLE001-UA-20260611-59996

Registration fee:

UAH864.70

Warranty fee:

UAH26,557.44

Registry object ID:

RGL001-UA-20260519-17258

List type:

The list of the first type

Lot number:

25428390/1

Lease duration:

9 months

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

The item is being tendered:

First time

A minimum number of participants:

Starting price:

UAH10,173.41 without VAT

VAT is charged on the final amount:

Yes

Start rent calculated on book value:

Yes

Value period:

Starting price per month

Minimum step:

UAH101.73

Type of ownership:

Municipal

Procedure and place of acquaintance with the property:

Робочій час: понеділок - четвер з 8:00 до 17:00, п’ятниця з 8:00 до 16:00 Директор Писаренко Северина Григорівна, е-mail [email protected], тел+380487445531, 65114, м. Одеса, вул. Сім'ї Глодан (Ільфа і Петрова), 13/1

Show more information

Hide detailed information

Restrictions

Method of restriction for intended use:

Only described

Intended use:

Цільове призначення об’єкта оренди пункт 9, з урахуванням пункту 29 Порядку Заклади харчування, їдальні, буфети, кафе, які не здійснюють продаж товарів підакцизної групи. Код КВЕД 56.29 Постачання інших готових страв.

Additional conditions for the lease of the property:

Потенційний орендар повинен: 1. Відповідати вимогам до особи орендаря, визначеним статтею 4 Закону України «Про оренду державного та комунального майна»; 2. Реалізація харчової продукції повинна здійснюватися у відповідності до загальних вимог до організації харчування дітей в закладах освіти наведених у додатку 9 до САНІТАРНОГО РЕГЛАМЕНТУ для закладів загальної середньої освіти. Перелік харчових продуктів, які заборонено реалізовувати у шкільних буфетах, розміщених у закладах освіти наведено у додатку 10 до цього САНІТАРНОГО РЕГЛАМЕНТУ. 3. Додатково потенційний орендар повинен у складі документів своєї пропозиції подати: - копію сертифікату на систему управління безпечністю харчових продуктів, видану учаснику, відповідно до ДСТУ ISO 22000:2019 (ISO 22000:2018, IDT), виданий учаснику органом із сертифікації акредитованим Національним агентством з акредитації України на зареєстровані потужності, згідно з реєстром відповідних потужностей. - копію сертифікату на систему управління якістю, видану учаснику, … відповідно до ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015) виданий учаснику органом із сертифікації акредитованим Національним агентством з акредитації України на зареєстровані потужності, згідно з реєстром відповідних потужностей. - копію сертифікату на систему екологічного управління, видану учаснику, відповідно до ДСТУ ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015, IDT), виданий учаснику органом із сертифікації акредитованим Національним агентством з акредитації України на зареєстровані потужності, згідно з реєстром відповідних потужностей. - копію сертифікату на систему управління охороною здоров’я та безпекою праці, видану учаснику, відповідно до ДСТУ ISO 45001:2019 (ISO 45001:2018, IDT), виданий учаснику органом із сертифікації акредитованим Національним агентством з акредитації України на зареєстровані потужності, згідно з реєстром відповідних потужностей. - копію сертифікату на систему управління безпекою ланцюга постачання, видану учаснику, відповідно до ДСТУ ISO 28000:2008 (ISO 28000:2007, IDT), на зареєстровані потужності, згідно з реєстром відповідних потужностей. - довідку в довільній формі про наявність автотранспортного засобу (копія свідоцтва про державну реєстрацію транспортного засобу), у разі залучення стороннього автотранспорту, також необхідно надати договір оренди (послуг), або інший документ (договір, угода), який підтверджує можливість користування цим транспортом, (автотранспорт повинен бути придатним для перевезення харчових продуктів): - копію особової медичної книжки водія автотранспортного засобу (відповідно до Наказу МОЗ України від 21.02.2013 № 150) перша та остання сторінки. - копію особової медичної книжки персоналу (відповідно до Наказу МОЗ України від 21.02.2013 № 150) перша та остання сторінки із відміткою про допуск до роботи. Медичний огляд персоналу має бути дійсним щонайменше на дату розкриття аукціонної пропозиції

The ability to sublease:

List of objects

№	Description	Area	Address
1	Частина нежитлової будівлі Одеської загальноосвітньої школи № 80 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області, а саме: нежитлове приміщення першого поверху площею 159,6 кв.м , від загальної площі 6601,9 кв.м, що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Сім'ї Глодан (Ільфа і Петрова), 13/1, та індивідуально визначене майно у вигляді обладнання харчоблоку, а саме: 1. Овочерізка електрична- інвентарний номер 101480435, кількість 1 од.; 2. Плита електрична - інвентарний номер 10490394, кількість 1 од.; 3. Плита електрична - інвентарний номер 101480434, кількість 1 од.; 4. Система локального пожежогасіння кухонного обладнання- інвентарний номер 101480437, кількість 1 од.; 5. Сковорода електрична- інвентарний номер 10490383, кількість 1 од.; 6. Шафа пекарська - інвентарний номер 101480416, кількість 1 од.; 7. Шафа холодильна- інвентарний номер 101480436, кількість 1 од.; 8. Комплект меблів- інвентарний номер 101630315, кількість 1 од.; 9. Водонагрівач - інвентарний номер 11136282, кількість 2 од.; 10. … Водонагрівач проточний- інвентарний номер 11137024, кількість 2 од.; 11. Холодильник- інвентарний номер 11137291, кількість 3 од.; 12. Ванна мийна- інвентарний номер 11136061, кількість 8 од.; 13. Стелаж - інвентарний номер 11136372, кількість 4 од.; 14. Стіл для роздачі їжі- інвентарний номер 11136422, кількість 1 од.; 15. Стіл обробний- інвентарний номер 11134186, кількість 10 од.; 16. Стіл для їдальні- інвентарний номер 11136411, кількість 3 од.; 17. Стіл квадратний- інвентарний номер 11136411, кількість 4 од.; 18. Стіл письмовий- інвентарний номер 11136419, кількість 1 од. CAV code: 04000000-8 Real Estate CPVS code: QB29-3 For real estate law CPVS code: PA01-7 Hire	Area: 159.6 square metre	Address: Україна, 65000, Одеська область, ОДЕСА, 13/1, вулиця Сім'ї Глодан, Київський район, Одеса, Одеська міськрада
	Type: Real estate State of official registration: Registered in the State register of rights to immovable property Registration ID: 675751651101 Registration date: Jul 2, 2015, 11:04 The total object area of the building, sq.m: 159.6 The total area of the building, sq.m: 6601.9 The usable object area of the building, sq.m: 159.6 Land area, sq.m.: 19760.0 Construction year: 1979 Construction technology: Panel The location of the object in the building: Above-ground The number of the floor or floors: 3 Technical condition of the object: задовільний Connection to the electrical network: Yes Power supply, kW: 322.0 Power supply class: more than 50kW Water: Present Sewerage: Present Gasification: Is absent Central heating: Present Autonomous heating: Is absent Counter heating: Is absent Ventilation: Present Air conditioning: Is absent Telephones: Is absent TV: Is absent Internet: Present Elevator: Is absent Fire alarm: Present Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers: Особистих рахунків на об’єкт оренди, відкритих постачальниками комунальних послуг не має. Орендар буде компенсувати балансоутримовачу витрати на комунальні послуги за порядком: показники контрольного лічильника на електропостачання та водокористування, пропорційно кількості користувачів та пропорційно займаній площі. Орендар буде компенсувати балансоутримовачу витрати на утримання будівлі та прибудинкової території пропорційно займаної площі Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located: Так, на підставі окремо укладеного з балансоутримувачем договору Coordinates: Latitude: 46.3997598 Longitude: 30.71483169999999 Elevation: 6

Location on the map

Auction documents 25 documents

Document name	Document type	Announced date
поверховість будівлі ліцею 80.jpg Download	Illustration	Jun 11, 14:11
Вхід до ліцею № 80.jpg Download	Illustration	Jun 11, 14:11
Вхід до приміщення з боку їдальні.jpg Download	Illustration	Jun 11, 14:11
Окремій вхід до приміщення.jpg Download	Illustration	Jun 11, 14:11
Фото 1.jpg Download	Illustration	Jun 11, 14:11
Фото 2.jpg Download	Illustration	Jun 11, 14:11
Фото 3.jpg Download	Illustration	Jun 11, 14:11
Фото 4.jpg Download	Illustration	Jun 11, 14:11
4.Система локального пожежогасіння кухонного обладнання (4).JPEG Download	Illustration	Jun 11, 14:11
5.Сковорода електрична (2).JPEG Download	Illustration	Jun 11, 14:11
6.Шафа пекарська (1).JPEG Download	Illustration	Jun 11, 14:11
7.Шафа холодильна (1).JPEG Download	Illustration	Jun 11, 14:11
9.Водонагрівач (4).JPEG Download	Illustration	Jun 11, 14:11
Балансова довідка.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 14:11
ПРОЄКТ ДОГОВОРУ.docx Download	Contract proforma	Jun 11, 14:11
ТП.jpg Download	Item plan	Jun 11, 14:11
ОГОЛОШЕННЯ.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 14:11
Наказ ДОН ОМР.pdf Download	Copy of decisions, permits and consents	Jun 11, 14:11
Наказ пр намір 1 лист.bmp Download	Copy of decisions, permits and consents	Jun 11, 14:11
Наказ про намір 2 лист.bmp Download	Copy of decisions, permits and consents	Jun 11, 14:11
Наказ про намір 3 лист.bmp Download	Copy of decisions, permits and consents	Jun 11, 14:11
наказ про включення 1 лист.bmp Download	Copy of decisions, permits and consents	Jun 11, 14:11
наказ про включення 2 лист.bmp Download	Copy of decisions, permits and consents	Jun 11, 14:11
наказ про включення 3 лист.bmp Download	Copy of decisions, permits and consents	Jun 11, 14:11
Наказ про затвердж умов.pdf Download	Copy of decisions, permits and consents	Jun 11, 14:11