Anonymized. The data of this auction is hidden from everyone except the organizer and participants of the auction.

Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Повторний аукціон про передачу в оренду державного нерухомого майна зі зниженням стартової орендної плати на 50 відсотків: частини кафе «Журавка» площею 77,5 кв.м за адресою: 45233, Волинська обл., Луцький р-н, селище Цумань, вул. Незалежності, 124.

Name: Повторний аукціон про передачу в оренду державного нерухомого майна зі зниженням стартової орендної плати на 50 відсотків: частини кафе «Журавка» площею 77,5 кв.м за адресою: 45233, Волинська обл., Луцький р-н, селище Цумань, вул. Незалежності, 124.
SKU: LLE001-UA-20241014-04033
Price: 306.77 UAH
Availability: InStock

Повторний аукціон про передачу в оренду державного нерухомого майна зі зниженням стартової орендної плати на 50 відсотків: частини кафе «Журавка» площею 77,5 кв.м за адресою: 45233, Волинська обл., Луцький р-н, селище Цумань, вул. Незалежності, 124. Балансоутримувач - Державне спеціалізоване господарське підприємства «Ліси України». Строк оренди - 5 років. Майно може бути використане за цільовим призначенням на розсуд Орендаря, за винятком таких цільових призначень, визначених у Додатку 3 до Порядку … передачі в оренду державного та комунального майна, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03 червня 2020 року № 483, а саме: 1. Офісні приміщення, коворкінги. Об’єкти поштового зв’язку та розміщення суб’єктів господарювання, що надають послуги з перевезення та доставки (вручення) поштових відправлень. Редакції засобів масової інформації, видавництва друкованих засобів масової інформації та видавничої продукції. Ломбарди, відділення банків, інших провайдерів фінансових послуг. 6. Заклади охорони здоров’я, клініки, лікарні, приватна медична практика. Аптеки. Ветеринарні лікарні (клініки), лабораторії ветеринарної медицини, ветеринарні аптеки. Медичні лабораторії. 11. Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе. 13. Пункти обміну валюти, банкомати, платіжні термінали. Торговельні автомати. Розміщення технічних засобів і антен операторів телекомунікацій, суб’єктів підприємницької діяльності, які надають послуги зв’язку, послуги доступу до Інтернету, телекомунікації, передання сигналу мовлення. Розміщення зовнішньої реклами на будівлях і спорудах. Продаж книг, газет і журналів. 14. Майстерні, ательє. Салони краси, перукарні. Надання інших побутових послуг населенню.

Starting price

UAH306.77

without VAT

Auction complete

Organizer:

Регіональне відділення ФДМУ по Львівській, Закарпатській та Волинській областях

Bid acceptance

from Oct 15, 2024, 18:00

until Oct 30, 2024, 20:00

Auction

not conducted

(one participant)

Qualification

from Oct 30, 2024, 20:00

until Nov 26, 2024, 10:26

Auction complete

Nov 26, 2024, 10:26

Offers to be submitted:

Oct 15, 2024, 18:00 – Oct 30, 2024, 20:00

Auction start:

Oct 31, 2024, 11:55

Announced date:

Oct 14, 2024, 11:38

Rectification period:

Oct 14, 2024, 11:38 – Oct 15, 2024, 18:00

Period of questions:

Oct 14, 2024, 11:38 – Oct 30, 2024, 18:00

Period of answers:

Oct 14, 2024, 11:38 – Oct 30, 2024, 18:00

Qualification period:

Oct 30, 2024, 20:00 – Nov 27, 2024, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Auction protocol

View

Gallery 6 image

About auction

Auction ID:

LLE001-UA-20241014-04033

Registration fee:

UAH710.00

Warranty fee:

UAH11,733.50

Previous auction identifier:

LLE001-UA-20240925-83386

The starting price of the previous auction:

UAH613.53 including VAT

The discount from the previous auction:

50 %

Registry object ID:

RGL001-UA-20220203-19980

List type:

The list of the first type

Lot number:

5844

Lease duration:

5 years

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

The item is being tendered:

Second time

A minimum number of participants:

Starting price:

UAH306.77 without VAT

VAT is charged on the final amount:

Start rent calculated on book value:

Yes

Value period:

Starting price per month

Minimum step:

UAH3.07

Type of ownership:

State

Procedure and place of acquaintance with the property:

Огляд об'єкта проводиться в робочий час за попереднім узгодженням з балансоутримувачем за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, селище Цумань, вул. Незалежності, 124

Additional info:

Додаткові умови оренди майна: 1. Обмеження щодо використання майна для розміщення об’єктів, перелік яких визначений в додатку 3 до Порядку передачі в оренду державного та комунального майна, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03 червня 2020 року № 483, 2. Інші умови, передбачені законодавством: договір оренди державного майна, укладений за результатами аукціону, припиняється у разі переходу права власності на об’єкт оренди (єдиний майновий комплекс, до складу якого входить об’єкт оренди) до переможця аукціону, проведеного відповідно до вимог Закону України “Про приватизацію державного та комунального майна”

Show more information

Hide detailed information

Restrictions

Method of restriction for intended use:

Except described

Intended use (prohibited purposes):

- Інше

Intended use:

Майно може бути використано орендарем за будь-яким цільовим призначенням, крім груп цільових призначень, визначених у Додатку 3 до Порядку, а саме: 1. Офісні приміщення, коворкінги. Об’єкти поштового зв’язку та розміщення суб’єктів господарювання, що надають послуги з перевезення та доставки (вручення) поштових відправлень. Редакції засобів масової інформації, видавництва друкованих засобів масової інформації та видавничої продукції. Ломбарди, відділення банків, інших провайдерів фінансових послуг. 6. Заклади охорони здоров’я, клініки, лікарні, приватна медична практика. Аптеки. Ветеринарні лікарні (клініки), лабораторії ветеринарної медицини, ветеринарні аптеки. Медичні лабораторії. 11. Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе. 13. Пункти обміну валюти, банкомати, платіжні термінали. Торговельні автомати. … Розміщення технічних засобів і антен операторів телекомунікацій, суб’єктів підприємницької діяльності, які надають послуги зв’язку, послуги доступу до Інтернету, телекомунікації, передання сигналу мовлення. Розміщення зовнішньої реклами на будівлях і спорудах. Продаж книг, газет і журналів. 14. Майстерні, ательє. Салони краси, перукарні. Надання інших побутових послуг населенню .

Additional conditions for the lease of the property:

- Майно може бути використано орендарем за будь-яким цільовим призначенням, крім груп цільових призначень, визначених у Додатку 3 до Порядку, а саме: 1. Офісні приміщення, коворкінги. Об’єкти поштового зв’язку та розміщення суб’єктів господарювання, що надають послуги з перевезення та доставки (вручення) поштових відправлень. Редакції засобів масової інформації, видавництва друкованих засобів масової інформації та видавничої продукції. Ломбарди, відділення банків, інших провайдерів фінансових послуг. 6. Заклади охорони здоров’я, клініки, лікарні, приватна медична практика. Аптеки. Ветеринарні лікарні (клініки), лабораторії ветеринарної медицини, ветеринарні аптеки. Медичні лабораторії. 11. Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе. 13. Пункти обміну валюти, банкомати, платіжні термінали. Торговельні автомати. … Розміщення технічних засобів і антен операторів телекомунікацій, суб’єктів підприємницької діяльності, які надають послуги зв’язку, послуги доступу до Інтернету, телекомунікації, передання сигналу мовлення. Розміщення зовнішньої реклами на будівлях і спорудах. Продаж книг, газет і журналів. 14. Майстерні, ательє. Салони краси, перукарні. Надання інших побутових послуг населенню. - Договір оренди державного майна, укладений за результатами аукціону, припиняється у разі переходу права власності на об’єкт оренди (єдиний майновий комплекс, до складу якого входить об’єкт оренди) до переможця аукціону, проведеного відповідно до вимог Закону України “Про приватизацію державного та комунального майна”.

The ability to sublease:

List of objects

№	Description	Area	Address
1	Частина кафе "Журавка" площею 77,5 кв.м за адресою: 45233, Волинська обл., Луцький р-н, селище Цумань, вул. Незалежності, 124 CAV code: 04000000-8 Нерухоме майно CPVS code: QB29-3 For real estate law CPVS code: PA01-7 Hire	Area: 77.5 square metre	Address: Україна, 45233, Волинська область, ЦУМАНЬ, 124, вулиця Незалежності, селище Цумань, Луцький район
	Type: Real estate State of official registration: Not registered The total object area of the building, sq.m: 77.5 The total area of the building, sq.m: 219.7 The usable object area of the building, sq.m: 77.5 Construction technology: Brick The location of the object in the building: Above-ground The number of the floor or floors: 1 Technical condition of the object: задовільний Connection to the electrical network: Yes Power supply, kW: 101.0 Power supply class: more than 50kW Water: Present Sewerage: Present Gasification: Is absent Central heating: Present Autonomous heating: Is absent Counter heating: Is absent Ventilation: Present Air conditioning: Is absent Telephones: Is absent TV: Is absent Internet: Is absent Elevator: Is absent Fire alarm: Is absent Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers: Постачальниками комунальних послуг відкриті особові рахунки на об'єкт оренди. Орендар (переможець аукціону) укладає договори на постачання відповідних комунальних послуг безпосередньо з їх постачальниками Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located: Орендар (переможець аукціону) зобов'язаний компенсувати балансоутримувачу витрати щодо сплати земельного податку (плата за землю) Coordinates: Latitude: 50.84883309868791 Longitude: 25.8801566478674 Elevation: 16

Location on the map

Auction documents 9 documents

Document name	Document type	Announced date
ОГОЛОШЕННЯ 5844 50 відсотків.pdf Download	Auction notice	Oct 14, 2024, 11:38
Фото 1 2024.jpg Download	Illustration	Oct 14, 2024, 11:38
Фото 2 2024.jpg Download	Illustration	Oct 14, 2024, 11:38
Фото 3 2024.jpg Download	Illustration	Oct 14, 2024, 11:38
Фото 4 2024.jpg Download	Illustration	Oct 14, 2024, 11:38
Фото 5 2024.jpg Download	Illustration	Oct 14, 2024, 11:38
Фото 6 2024.jpg Download	Illustration	Oct 14, 2024, 11:38
ПРОЄКТ ДОГОВОРУ оренди 77,5 кв.м.doc Download	Contract proforma	Oct 14, 2024, 11:38
Тех.паспорт 77,5 кв.м.pdf Download	Item plan	Oct 14, 2024, 11:38

Show documents

Hide documents

Participants of auction 1 participant

Participant:

Name:

***** ***** ***** ***** *****

EDRPOU:

***** *****

Offer:

UAH520.00

Status:

Auction winner

Documents:

Documents submitted with the offer 12 documents

Document name	Document type	Announced date
*** * * * * * * * ***	Documents confirming of qualification	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Guarantee approval	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * ***	Registration fee approval	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * * * ***	Documents confirming of qualification	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * * * ***	Documents confirming of qualification	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * * * ***	Documents confirming of qualification	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * ***	Ultimate beneficiary information	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * * * ***	Ultimate beneficiary information	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Ultimate beneficiary information	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Ultimate beneficiary information	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Bid	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Register extract	Oct 30, 2024, 10:33

Decision of the responsible person 3 documents

Document name	Document type	Announced date
*** * * * * * * * * * ***	Auction protocol	Nov 5, 2024, 09:43
*** * * * * * * * * * * * * * ***	Auction protocol	Nov 5, 2024, 09:43
*** * * * * * * * * * ***	Auction protocol	Nov 5, 2024, 09:43

Contract documents 6 documents

Document name	Document type	Announced date
*** * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23

Documents submitted with the offer 12 documents

Document name	Document type	Announced date
*** * * * * * * * ***	Documents confirming of qualification	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Guarantee approval	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * ***	Registration fee approval	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * * * ***	Documents confirming of qualification	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * * * ***	Documents confirming of qualification	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * * * ***	Documents confirming of qualification	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * ***	Ultimate beneficiary information	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * * * * ***	Ultimate beneficiary information	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Ultimate beneficiary information	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Ultimate beneficiary information	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Bid	Oct 30, 2024, 10:33
*** * * * * ***	Register extract	Oct 30, 2024, 10:33

Decision of the responsible person 3 documents

Document name	Document type	Announced date
*** * * * * * * * * * ***	Auction protocol	Nov 5, 2024, 09:43
*** * * * * * * * * * * * * * ***	Auction protocol	Nov 5, 2024, 09:43
*** * * * * * * * * * ***	Auction protocol	Nov 5, 2024, 09:43

Contract documents 6 documents

Document name	Document type	Announced date
*** * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23

Contract status:

Contract active

Contract number:

1536

The title of the contract:

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Description of the contract:

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Contract price

UAH520.00

Final price of the contract:

UAH520.00

The term of the contract:

Nov 25, 2024, 16:09 – Nov 24, 2029, 23:59

Date of signing the contract:

Nov 25, 2024, 16:09

Document name	Document type	Announced date
*** * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * * * * ***	Signed contract	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23
*** * * * * * * * * * * * * * * * ***	Transfer act	Nov 26, 2024, 10:23