Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон по передачі в оренду нерухомого майна - нежитлового приміщення – ремонтний цех площею 416,1 кв. м, розміщеного на першому поверсі механічної майстерні за адресою: м. Суми, вул. Лебединська, 5

Name: Аукціон по передачі в оренду нерухомого майна - нежитлового приміщення – ремонтний цех площею 416,1 кв. м, розміщеного на першому поверсі механічної майстерні за адресою: м. Суми, вул. Лебединська, 5
SKU: LLE001-UA-20210906-08451
Price: 13813.35 UAH
Availability: InStock

Аукціон по передачі в оренду нерухомого майна: нежитлове приміщення – ремонтний цех площею 416,1 кв. м, розміщений на першому поверсі механічної майстерні (прим. № 2, літ. "Б-1" по плану БТІ) за адресою: м. Суми, вул. Лебединська, 5, що перебуває на балансі Комунального автотранспортного підприємства Сумської обласної ради. Цільове призначення: без обмежень, пропозиція балансоутримувача - розташування цеху виробництва паперової упаковки. Стан об'єкта оренди задовільний, об'єкт приєднаний до електромережі.

Starting price

UAH13,813.35

without VAT

Auction complete

Organizer:

УПРАВЛІННЯ МАЙНОМ СУМСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ

Bid acceptance

from Sep 8, 2021, 18:00

until Sep 27, 2021, 20:00

Auction

not conducted

(one participant)

Qualification

from Sep 27, 2021, 20:00

until Oct 23, 2021, 12:05

Auction complete

Oct 23, 2021, 12:06

Offers to be submitted:

Sep 8, 2021, 18:00 – Sep 27, 2021, 20:00

Auction start:

Sep 28, 2021, 12:25

Announced date:

Sep 6, 2021, 16:41

Rectification period:

Sep 6, 2021, 16:41 – Sep 8, 2021, 18:00

Period of questions:

Sep 6, 2021, 16:41 – Sep 27, 2021, 18:00

Period of answers:

Sep 6, 2021, 16:41 – Sep 27, 2021, 18:00

Qualification period:

Sep 27, 2021, 20:00 – Oct 27, 2021, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Auction protocol

View

Gallery 2 image

About auction

Auction ID:

LLE001-UA-20210906-08451

Registration fee:

UAH600.00

Warranty fee:

UAH27,626.70

Registry object ID:

RGL001-UA-20210820-28496

List type:

The list of the first type

Lot number:

10-1

Lease duration:

3 years

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

Yes

The item is being tendered:

First time

A minimum number of participants:

Starting price:

UAH13,813.35 without VAT

VAT is charged on the final amount:

Yes

Start rent calculated on book value:

Value period:

Starting price per month

Minimum step:

UAH138.13

Type of ownership:

Municipal

Procedure and place of acquaintance with the property:

у робочі дні, з 09:00 до 16:00 за адресою: 40021, Сумська область, м. Суми, вул. Лебединська, 5 контактна особа балансоутримувача: Ждаміров Анатолій Іванович

Show more information

Hide detailed information

Restrictions

Method of restriction for intended use:

No restrictions

Intended use:

пропозиція балансоутримувача: розміщення цеху виробництва паперової упаковки

List of objects

№	Description	Area	Address
1	нежитлове приміщення - ремонтний цех площею 416,1 кв. м (прим. № 2 по плану БТІ), розташоване на першому поверсі механічної майстерні за адресою: м. Суми, вул. Лебединська, 5, що обліковується н абалансі Комунального автотранспортного підприємства Сумської обласної ради CAV code: 04000000-8 Нерухоме майно CPVS code: PA01-7 Hire CPVS code: QB29-3 For real estate law	Area: 416.1 square metre	Address: Україна, 40021, Сумська область, Суми, 7, Лебединська вулиця
	Type: Real estate State of official registration: Registration is not required The total object area of the building, sq.m: 416.1 The usable object area of the building, sq.m: 416.1 The location of the object in the building: Above-ground The number of the floor or floors: 1 Technical condition of the object: задовільний, потребує капітального ремонту Connection to the electrical network: Yes Power supply, kW: 380.0 Power supply class: the second stage Water: Present Sewerage: Present Autonomous heating: Present Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers: орендар компенсує балансоутримувачу витрати на оплату комунальних послуг (теплопостачання, електропостачання, водопосатчання, водовідведення, послуги з охорони та прибирання) Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located: орендар компенсує балансоутримувачу сплату земельного податку за користування земельною ділянкою, на якій розташований об''єкт оренди Coordinates: Latitude: 50.87508773151885 Longitude: 34.776918590068824

Location on the map

Auction documents 4 documents

Document name	Document type	Announced date
фото цех 416,1 кв.м КАТП.jpg Download	Illustration	Sep 6, 2021, 16:41
план 416,1 м КАТП.jpg Download	Item plan	Sep 6, 2021, 16:41
ОГОЛОШЕННЯ на аукціон КАТП 416,1м.doc Download	Evaluation criteria	Sep 6, 2021, 16:41
Проєкт Договір оренди КАТП 416,1м.doc Download	Contract proforma	Sep 6, 2021, 16:41

Participants of auction 1 participant

Participant:

Name:

ЄЛАГІНА ІРИНА СТАНІСЛАВІВНА

EDRPOU:

33209035

Offer:

UAH13,813.35

Status:

Auction winner

Documents:

Documents submitted with the offer 4 documents

Document name	Document type	Announced date
Витяг Енфілд 10092021.pdf Download	Register extract	Sep 14, 2021, 13:29
Інформація кінцевий бенефіціар.PDF Download	Ultimate beneficiary information	Sep 14, 2021, 13:30
2614.pdf Download	Guarantee approval	Sep 22, 2021, 15:09
2613.pdf Download	Registration fee approval	Sep 22, 2021, 15:10

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
протокол 416,1 м.pdf Download	Auction protocol	Oct 7, 2021, 11:35

Contract documents 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Договір 03-22_175 від 20.10.2021.pdf Download	Signed contract	Oct 23, 2021, 12:05
АКТ 416,1 кв.м.jpg Download	Transfer act	Oct 23, 2021, 12:05

Documents submitted with the offer 4 documents

Document name	Document type	Announced date
Витяг Енфілд 10092021.pdf Download	Register extract	Sep 14, 2021, 13:29
Інформація кінцевий бенефіціар.PDF Download	Ultimate beneficiary information	Sep 14, 2021, 13:30
2614.pdf Download	Guarantee approval	Sep 22, 2021, 15:09
2613.pdf Download	Registration fee approval	Sep 22, 2021, 15:10

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
протокол 416,1 м.pdf Download	Auction protocol	Oct 7, 2021, 11:35

Contract documents 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Договір 03-22_175 від 20.10.2021.pdf Download	Signed contract	Oct 23, 2021, 12:05
АКТ 416,1 кв.м.jpg Download	Transfer act	Oct 23, 2021, 12:05

Contract status:

Contract active

Contract number:

03-22/175

The title of the contract:

ДОГОВІР оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Сумської області

Description of the contract:

оренда нежитлового приміщення - ремонтний цех площею 416,1 кв. м (прим. № 2 по плану БТІ), розташоване на першому поверсі механічної майстерні за адресою: м. Суми, вул. Лебединська, 5, що обліковується на балансі Комунального автотранспортного підприємства Сумської обласної ради

Contract price

UAH13,813.35

Final price of the contract:

UAH16,576.02

The term of the contract:

Oct 20, 2021, 00:00 – Oct 19, 2024, 00:00

Date of signing the contract:

Oct 20, 2021, 00:00

Document name	Document type	Announced date
Договір 03-22_175 від 20.10.2021.pdf Download	Signed contract	Oct 23, 2021, 12:05
АКТ 416,1 кв.м.jpg Download	Transfer act	Oct 23, 2021, 12:05

Verification period:

Sep 27, 2021, 20:00 – Oct 11, 2021, 18:00

Signature period:

Sep 27, 2021, 20:00 – Oct 27, 2021, 18:00

Landlord

Name:

УПРАВЛІННЯ МАЙНОМ СУМСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ

EDRPOU:

21107251

Address:

Україна, 40030, Сумська область, м. Суми, пл. Незалежності, 2, KOATUU: 5900000000, СУМСЬКА ОБЛАСТЬ/М.СУМИ

Main contact

Name:

Самсоненко Оксана Миколаїівна

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380542700457

Web site:

http://mayno.sm.gov.ua

Show contacts

Hide contacts

Balance owner

Name:

Комунальне автотранспортне підприємство Сумської обласної ради

EDRPOU:

05399679

Address:

Україна, 40021, Сумська область, Суми, вул. Лебединська, 5, KOATUU: 5910100000, СУМИ

Main contact

Name:

Ждаміров Анатолій Іванович

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380542628840

Show contacts

Hide contacts

Bank details

Registration fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Банк одержувача: Державна казначейська служба України м. Київ, МФО 820172

Description:

Одержувач: Управління майном Сумської обласної ради Рахунок № UA798201720355119001000019302 (для перерахування реєстраційного та гарантійного внеску)

EDRPOU:

21107251

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Warranty fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Банк одержувача: Державна казначейська служба України м. Київ, МФО 820172

Description:

EDRPOU:

21107251

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Advance payment

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Банк: Державна казначейська служба України, м. Київ;

Description:

Отримувач: Управління майном Сумської обласної ради рахунок: UA798201720355119001000019302

EDRPOU:

21107251

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Lease payments

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Банк: Казначейство України

Description:

Отримувач: Головне управління казначейства у Сумській області, /22080400 рахунок: UA108999980334199870000018001 Код класифікації доходів бюджету: 22080400

EDRPOU:

37970404

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Show bank details

Hide bank details