Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон з умовами із зниженням стартової орендної плати на 50 відсотків щодо передачі в оренду нежитлових приміщень загальною площею 91,7 кв.м. за адресою: м. Львів, пл. Галицька, 15, у тому числі: нежитлові приміщення підвалу під індексами V, VІ, … загальною площею 14,0 кв. м.; нежитлові приміщення першого поверху під індексами 1, 2, 2а, 3, 3а, 4, 4а, загальною площею 77,7 кв. м. MoreClose

SKU: LLE001-UA-20210809-58857
Price: 33874.64 UAH
Availability: InStock

Аукціон з умовами із зниженням стартової орендної плати на 50 відсотків щодо передачі в оренду нежитлових приміщень підвалу під індексами IV, V та першого поверху під індексами 1, 2, 2а, 3, 3а, 4, 4а, загальною площею 91,7 кв.м за адресою м. Львів, пл. Галицька, 15. Даний об’єкт є пам’яткою культурної спадщини, розташований у Галицькому районі Львова, технічний стан задовільний. Балансоутримувач – ЛКП «Агенція ресурсів ЛМР». Термін оренди – 5 років. Детальна інформація про об'єкт оренди та умови аукціону … міститься у додатках до даного оголошення. MoreClose

Starting price

UAH33,874.64

including VAT

Auction complete

Organizer:

Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради

View in the cabinet

Bid acceptance

from Aug 11, 2021, 18:00

until Sep 1, 2021, 20:00

Auction

from Sep 2, 2021, 11:05

until Sep 2, 2021, 12:10

Qualification

from Sep 2, 2021, 12:10

until Sep 30, 2021, 16:50

Auction complete

Sep 30, 2021, 16:50

Offers to be submitted:

Aug 11, 2021, 18:00 – Sep 1, 2021, 20:00

Auction period:

Sep 2, 2021, 11:05 – Sep 2, 2021, 12:10

Announced date:

Aug 9, 2021, 15:38

Rectification period:

Aug 9, 2021, 15:38 – Aug 11, 2021, 18:00

Period of questions:

Aug 9, 2021, 15:38 – Sep 1, 2021, 18:00

Period of answers:

Aug 9, 2021, 15:38 – Sep 1, 2021, 18:00

Qualification period:

Sep 2, 2021, 12:10 – Sep 30, 2021, 18:00

Show all important dates

Hide dates

Auction protocol

View

Gallery 10 image

About auction

Auction ID:

LLE001-UA-20210809-58857

Registration fee:

UAH600.00

Warranty fee:

UAH10,407.95

Previous auction identifier:

LLE001-UA-20210716-97192

Registry object ID:

RGL001-UA-20210716-49326

List type:

The list of the first type

Lot number:

051

Lease duration:

5 years

The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):

Yes

The item is being tendered:

Second time

A minimum number of participants:

Starting price:

UAH33,874.64 including VAT

VAT is charged on the final amount:

Yes

Start rent calculated on book value:

Yes

Value period:

Starting price per month

Minimum step:

UAH338.75

Type of ownership:

Municipal

Procedure and place of acquaintance with the property:

ознайомитися з об’єктом можна за місцем його розташування у робочі дні, попередньо узгодивши з представником Львівського комунального підприємства «Агенції ресурсів ЛМР» (балансоутримувач) годину огляду об’єкта за телефоном: (032) 2975682 з 10.00 до 17.00 у робочі дні.

Show more information

Hide detailed information

Restrictions

Method of restriction for intended use:

No restrictions

Additional conditions for the lease of the property:

-потенційний орендар відшкодовує витрати, на користь балансоутримувача, пов’язані з укладанням охоронного договору у розмірі 41 353,20 грн. у тому числі ПДВ 6 892,20 грн. на поточний рахунок балансоутримувача ЛКП «Агенція ресурсів Львівської міської ради» №UA493808050000000026006603885 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805, код платника податку 308234113042 (код за ЄДРПОУ 30823414); -забезпечення орендарем вимог законодавства про охорону культурної спадщини та умов охоронного договору; -орендар сплачує 90% розміру орендної плати на рахунок орендодавця та 10% на рахунок балансоутримувача; -оплата комунальних послуг за договором з постачальниками таких послуг; -відшкодування витрат на користь балансоутримувача за проведення оцінки майна у розмірі 840,00 грн., у тому числі 140,00 грн. ПДВ на поточний рахунок балансоутримувача ЛКП «Агенція ресурсів Львівської міської ради» UA493808050000000026006603885 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805, код платника податку 308234113042 (код за ЄДРПОУ … 30823414); -страхування орендованого майна на користь балансоутримувача. MoreClose

The ability to sublease:

List of objects

№	Description	Area	Address
1	Нежитлові приміщення загальною площею 91,7 кв.м. за адресою: м. Львів, пл. Галицька, 15, у тому числі: -нежитлові приміщення підвалу під індексами V, VІ, загальною площею 14,0 кв. м.; -нежитлові приміщення першого поверху під індексами 1, 2, 2а, 3, 3а, 4, 4а, загальною площею 77,7 кв. м. CAV code: 04000000-8 Нерухоме майно CPVS code: PA01-7 Hire CPVS code: QB29-3 For real estate law	Area: 91.7 square metre	Address: Україна, 79000, Львівська область, ГАЛИЦЬКИЙ, 15, Галицька площа, Галицький район, Львів, Львівська міськрада
	Show detailed information Type: Real estate State of official registration: Registered in the State register of rights to immovable property Registration ID: 13460886 Registration date: Sep 24, 2015, 11:24 The total object area of the building, sq.m: 91.7 The usable object area of the building, sq.m: 91.7 Construction technology: Brick The location of the object in the building: Basement The number of the floor or floors: 1 Technical condition of the object: задовільний Power supply class: the first step Coordinates: Latitude: 49.838913877226425 Longitude: 24.03148340274475 Elevation: 18

Location on the map

Auction documents 15 documents

Document name	Document type	Announced date
1.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
2.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
3.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
4.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
5.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
6.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
7.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
8.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
9.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
10.JPG Download	Illustration	Aug 9, 2021, 15:38
Щодо суборенди_пл. Галицька 15.pdf Download	Auction notice	Aug 9, 2021, 15:38
Наказ №190-з від 15.07.2021+Оголошення.pdf Download	Auction notice	Aug 9, 2021, 15:38
ПРИМIРНИЙ_ДОГОВIР.docx Download	Contract proforma	Aug 9, 2021, 15:38
ТП_Галицька 15.pdf Download	Item plan	Aug 9, 2021, 15:38
Довідка про балансову вартість_Галицька 15.pdf Download	Object assessment documents	Aug 9, 2021, 15:38

Show documents

Hide documents

Auction history

View

Participants of auction 6 participants

Participant:

Name:

Пронів Олесь Орестович

EDRPOU:

43123720

Offer:

UAH75,150.00

Status:

Auction winner

Documents:

Documents submitted with the offer 8 documents

Document name	Document type	Announced date
витяг (1).pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 15:18
гарантійний внесок 01-Sep-2021 15-12-48.pdf Download	Guarantee approval	Sep 1, 2021, 15:18
реєстраційний внесок.pdf Download	Registration fee approval	Sep 1, 2021, 15:18
Довідка про кінцевого бенефіцарного власника.pdf Download	Ultimate beneficiary information	Sep 1, 2021, 15:19
43123720_3315013370_DU210730111013.zs2 Download	Digital signature	Sep 1, 2021, 15:19
43123720_3315013370_DU210730111013.zs2 Download	Digital signature	Sep 1, 2021, 15:20
43123720_3315013370_DU210730111013.zs2 Download	Digital signature	Sep 1, 2021, 15:21
43123720_3315013370_DU210730111013.zs2 Download	Digital signature	Sep 1, 2021, 15:21

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
Протокол електронного аукціону_пл. Галицька 15.pdf Download	Auction protocol	Sep 10, 2021, 16:05

Contract documents 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Договір оренди №Г-12743-21(А) від 30.09.2021_пл. Галицька 15_91,7кв.м..pdf Download	Signed contract	Sep 30, 2021, 16:45
Договір оренди №Г-12743-21(А) від 30.09.2021_пл. Галицька 15_91,7кв.м..pdf Download	Transfer act	Sep 30, 2021, 16:49

Proposal documents

Documents submitted with the offer 8 documents

Document name	Document type	Announced date
витяг (1).pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 15:18
гарантійний внесок 01-Sep-2021 15-12-48.pdf Download	Guarantee approval	Sep 1, 2021, 15:18
реєстраційний внесок.pdf Download	Registration fee approval	Sep 1, 2021, 15:18
Довідка про кінцевого бенефіцарного власника.pdf Download	Ultimate beneficiary information	Sep 1, 2021, 15:19
43123720_3315013370_DU210730111013.zs2 Download	Digital signature	Sep 1, 2021, 15:19
43123720_3315013370_DU210730111013.zs2 Download	Digital signature	Sep 1, 2021, 15:20
43123720_3315013370_DU210730111013.zs2 Download	Digital signature	Sep 1, 2021, 15:21
43123720_3315013370_DU210730111013.zs2 Download	Digital signature	Sep 1, 2021, 15:21

Decision of the responsible person 1 document

Document name	Document type	Announced date
Протокол електронного аукціону_пл. Галицька 15.pdf Download	Auction protocol	Sep 10, 2021, 16:05

Contract documents 2 documents

Document name	Document type	Announced date
Договір оренди №Г-12743-21(А) від 30.09.2021_пл. Галицька 15_91,7кв.м..pdf Download	Signed contract	Sep 30, 2021, 16:45
Договір оренди №Г-12743-21(А) від 30.09.2021_пл. Галицька 15_91,7кв.м..pdf Download	Transfer act	Sep 30, 2021, 16:49

Contract

Contract status:

Contract active

Contract number:

Г-12743-21(А)

The title of the contract:

Договір оренди №Г-12743-21(А) нерухомого майна, що належить до комунальної власності

Description of the contract:

Договір оренди №Г-12743-21(А) від 30.9.2021

Contract price

UAH75,150.00

The term of the contract:

Sep 30, 2021, 13:10 – Sep 30, 13:10

Date of signing the contract:

Sep 30, 2021, 13:10

Document name	Document type	Announced date
Договір оренди №Г-12743-21(А) від 30.09.2021_пл. Галицька 15_91,7кв.м..pdf Download	Signed contract	Sep 30, 2021, 16:45
Договір оренди №Г-12743-21(А) від 30.09.2021_пл. Галицька 15_91,7кв.м..pdf Download	Transfer act	Sep 30, 2021, 16:49

Show detailed information

Verification period:

Sep 2, 2021, 12:10 – Sep 16, 2021, 18:00

Signature period:

Sep 2, 2021, 12:10 – Sep 30, 2021, 18:00

Participant:

Name:

Романюк Олева Василівна

EDRPOU:

38141904

Offer:

UAH75,100.00

Status:

Award cancelled

Documents:

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
ЛТ_витяг_27.08.2021.pdf Download	Register extract	Aug 30, 2021, 17:32
Заява ПП Львівські традиції.pdf Download	Bid	Aug 30, 2021, 17:32
Довідка ПП Львівські традиції.pdf Download	Ultimate beneficiary information	Aug 30, 2021, 17:32
Платіжні доручення ПП Львівські традиції.pdf Download	Registration fee approval	Aug 30, 2021, 17:32
Платіжні доручення ПП Львівські традиції.pdf Download	Guarantee approval	Aug 30, 2021, 17:32

Proposal documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
ЛТ_витяг_27.08.2021.pdf Download	Register extract	Aug 30, 2021, 17:32
Заява ПП Львівські традиції.pdf Download	Bid	Aug 30, 2021, 17:32
Довідка ПП Львівські традиції.pdf Download	Ultimate beneficiary information	Aug 30, 2021, 17:32
Платіжні доручення ПП Львівські традиції.pdf Download	Registration fee approval	Aug 30, 2021, 17:32
Платіжні доручення ПП Львівські традиції.pdf Download	Guarantee approval	Aug 30, 2021, 17:32

Participant:

Name:

Денега Оксана Антонівна

EDRPOU:

20814621

Offer:

UAH75,000.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
Гарантійний Download	Guarantee approval	Sep 1, 2021, 12:38
Реєстраційний Download	Registration fee approval	Sep 1, 2021, 12:38
Бенефіціар Download	Ultimate beneficiary information	Sep 1, 2021, 12:38
Витяг НАІС Download	Register extract	Sep 1, 2021, 12:38
Заява Download	Documents confirming of qualification	Sep 1, 2021, 12:38

Proposal documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
Гарантійний Download	Guarantee approval	Sep 1, 2021, 12:38
Реєстраційний Download	Registration fee approval	Sep 1, 2021, 12:38
Бенефіціар Download	Ultimate beneficiary information	Sep 1, 2021, 12:38
Витяг НАІС Download	Register extract	Sep 1, 2021, 12:38
Заява Download	Documents confirming of qualification	Sep 1, 2021, 12:38

Participant:

Name:

Шелькевич Надія

EDRPOU:

40452135

Offer:

UAH69,000.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer 11 documents

Document name	Document type	Announced date
Витяг 1.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 2.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 3.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 4.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 5.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 6.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 7.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
гарантійний внесок.pdf Download	Guarantee approval	Sep 1, 2021, 14:47
довідка про бенефіціара.pdf Download	Ultimate beneficiary information	Sep 1, 2021, 14:47
Заява.pdf Download	Bid	Sep 1, 2021, 14:47
реєстраційний внесок.pdf Download	Registration fee approval	Sep 1, 2021, 14:47

Proposal documents

Documents submitted with the offer 11 documents

Document name	Document type	Announced date
Витяг 1.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 2.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 3.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 4.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 5.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 6.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
Витяг 7.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 14:47
гарантійний внесок.pdf Download	Guarantee approval	Sep 1, 2021, 14:47
довідка про бенефіціара.pdf Download	Ultimate beneficiary information	Sep 1, 2021, 14:47
Заява.pdf Download	Bid	Sep 1, 2021, 14:47
реєстраційний внесок.pdf Download	Registration fee approval	Sep 1, 2021, 14:47

Participant:

Name:

Гронь Роман Володимирович

Fax:

+380506746159

Web site:

http://www.apteka-puls.com

EDRPOU:

30478073

Offer:

UAH51,000.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
Витяг з ЄДР Download	Register extract	Aug 31, 2021, 16:17
Реєстраційний внесок Download	Registration fee approval	Aug 31, 2021, 16:17
гарантійний внесок Download	Guarantee approval	Aug 31, 2021, 16:17
заява на участь Download	Bid	Aug 31, 2021, 16:17
Довідка про КБВ Download	Ultimate beneficiary information	Aug 31, 2021, 16:17

Proposal documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
Витяг з ЄДР Download	Register extract	Aug 31, 2021, 16:17
Реєстраційний внесок Download	Registration fee approval	Aug 31, 2021, 16:17
гарантійний внесок Download	Guarantee approval	Aug 31, 2021, 16:17
заява на участь Download	Bid	Aug 31, 2021, 16:17
Довідка про КБВ Download	Ultimate beneficiary information	Aug 31, 2021, 16:17

Participant:

Name:

Романюк Андрій

EDRPOU:

34078368

Offer:

UAH41,000.00

Status:

Not considered

Documents:

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
Заява.pdf Download	Bid	Sep 1, 2021, 12:35
Витяг з ЄДР.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 12:35
Реєстраційний.pdf Download	Registration fee approval	Sep 1, 2021, 12:35
Гарантійний.pdf Download	Guarantee approval	Sep 1, 2021, 12:35
Бенефіціар.pdf Download	Ultimate beneficiary information	Sep 1, 2021, 12:35

Proposal documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Document name	Document type	Announced date
Заява.pdf Download	Bid	Sep 1, 2021, 12:35
Витяг з ЄДР.pdf Download	Register extract	Sep 1, 2021, 12:35
Реєстраційний.pdf Download	Registration fee approval	Sep 1, 2021, 12:35
Гарантійний.pdf Download	Guarantee approval	Sep 1, 2021, 12:35
Бенефіціар.pdf Download	Ultimate beneficiary information	Sep 1, 2021, 12:35

Landlord

Name:

Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради

EDRPOU:

25558625

Address:

Україна, 79008, Львівська область, м.Львів, пл. Галицька, 15

Main contact

Name:

Івануса Людмила Василівна

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380322975515

Show contacts

Hide contacts

Balance owner

Name:

ЛЬВІВСЬКЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГЕНЦІЯ РЕСУРСІВ ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ"

EDRPOU:

30823414

Address:

Україна, 79008, Львівська область, Львів, пл. Галицька, 15

Main contact

Name:

Теліпський Юрій Ігорович

E-mail:

[email protected]

Phone:

+380322975682

Show contacts

Hide contacts

Bank details

Advance payment

Object holder type:

Landlord

Percent:

90 %

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Державна Казначейська Служба України, м. Київ

Description:

Банківський рахунок

International bank account number IBAN:

UA228201720355139006099020947

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Advance payment

Object holder type:

Balance owner

Percent:

10 %

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

АТ "Райффайзен Банк Аваль"

Description:

Банківський рахунок

International bank account number IBAN:

UA383808050000000026004671358

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Security deposit

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Державна Казначейська Служба України, м. Київ

Description:

Банківський рахунок

International bank account number IBAN:

UA038201720355209006000020947

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Registration fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

ГУК Львів/ Львівська тг/21082400

Description:

Банківський рахунок

International bank account number IBAN:

UA628999980314080593000013933

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Warranty fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

ГУК Львів/ Львівська тг/21082400

Description:

Банківський рахунок

International bank account number IBAN:

UA628999980314080593000013933

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Lease payments

Object holder type:

Landlord

Percent:

90 %

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

Державна Казначейська Служба України, м. Київ

Description:

Банківський рахунок

International bank account number IBAN:

UA228201720355139006099020947

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Lease payments

Object holder type:

Balance owner

Percent:

10 %

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Bank name:

АТ "Райффайзен Банк Аваль"

Description:

Банківський рахунок

International bank account number IBAN:

UA383808050000000026004671358

Name of recipient:

відсутнє

EDRPOU of the recipient:

00000000

Show bank details

Hide bank details

Useful links

List of auctions in region Lvivska region

List of auctions with classifier Нерухоме майно

List of auctions in category Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine)

List of auctions of organizer Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради

Home
List of auctions
Аукціон з умовами із зниженням стартової орендної …

Адміністративний будинок – А загальною площею 100,9 кв.м, господарське приміщення – Б, погріб з шиєю – В, за адресою: Вінницька область, Вінницький р-н, с. Спичинці, вул. Господарська, 7

Name:

Євсеєнко Татяна Борисівна

E-mail: [email protected] Phone: +380672967374 EDRPOU:

42964094

All auctions of organizer

Starting price

UAH23,632.50 without VAT

View

Об'єкт незавершеного будівництва - квартальна котельня за адресою: Житомирська обл., Звягельський р-н, с. Степанівка, вул. Рад, 133/М

Name:

Вознюк Ірина

E-mail: [email protected] Phone: +380675924957 EDRPOU:

42956062

All auctions of organizer

Starting price

UAH29,826.00 without VAT

View

Комплекс будівель у складі: адміністративна будівля, веранда, веранда, сарай, гараж, за адресою: Кіровоградська обл., Голованівський р-н, с. Данилова Балка, вул. Рибіцького, 27

Name:

Кругаль Євген Олександрович

E-mail: [email protected] Phone: +380522332400 EDRPOU:

42767945

All auctions of organizer

Starting price

UAH59,500.00 without VAT

View

Auction protocol

Gallery 10 image

About auction

Restrictions

List of objects

Location on the map

Auction documents 15 documents

Auction history

Participants of auction 6 participants

Documents submitted with the offer 8 documents

Decision of the responsible person 1 document

Contract documents 2 documents

Documents submitted with the offer 8 documents

Decision of the responsible person 1 document

Contract documents 2 documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Documents submitted with the offer 11 documents

Documents submitted with the offer 11 documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Documents submitted with the offer 5 documents

Landlord

Main contact

Balance owner

Main contact

Bank details

Advance payment

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Advance payment

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Security deposit

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Registration fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Warranty fee

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Lease payments

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Lease payments

Account in currency UAH (Ukrainian hryvnia)

Useful links

You may be interested

Об'єкт незавершеного будівництва - квартальна котельня за адресою: Житомирська обл., Звягельський р-н, с. Степанівка, вул. Рад, 133/М